Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина descortês на португальском
Синонимы
Examples for "rude"
Examples for "rude"
1
Profundamente vincado, rude; não obstante, os olhos pareciam encontrar sempre algo alegre.
2
Tornara-se rude, despótico, arbitrário, indelicado e mesquinho em questões curiosamente pouco importantes.
3
Era necessário subir três degraus que exigiram um rude esforço dos transportadores.
4
Doki teve um sobressalto; a intervenção daquele rude personagem não estava prevista.
5
A forma como abordara o assunto fora, no mínimo, rude e inoportuna.
1
Berrington era da mesma opinião, embora não fosse suficientemente grosseiro para dizê-lo.
2
É simplesmente grosseiro explorar as ideias das pessoas com quem se importa.
3
Além disto, a florida juventude do mundo produzia nessa altura alimentos grosseiro?
4
Na verdade, os gaullistas estavam sendo tratados deum modo particularmente grosseiro.
5
Promove-os com uma inigualável mestria do mais grosseiro dos meios: a propaganda.
1
Tornara-se rude, despótico, arbitrário, indelicado e mesquinho em questões curiosamente pouco importantes.
2
Os três anfitriões obedeceram rapidamente à sugestão, sem fazer qualquer comentário indelicado.
3
Não estranhe tais atitudes de Glauco, ele sempre teve esse comportamento indelicado.
4
A certa altura, perderam-se estupidamente, e Kiever foi indelicado com um carregador.
5
Era sua maneira de dizer que preferia quartos modestos, sem ser indelicado.
1
De repente, um ministro da Educação mal-educado, agride outro Poder da República.
2
Não é que o duque de Guermantes fosse mal-educado, muito pelo contrário.
3
Mais valia ser mal-educado do que acabar ao estalo com o coronel.
4
Não me incomodei, conhecia o seu comportamento por vezes abrupto e mal-educado.
5
Meu primeiro instinto foi fazer um gesto mal-educado, mas, de repente, parei.
1
O homem é assim; menino mais ou menos malcriado toda sua vida.
2
Quem é você, afinal, senão um menino malcriado, sem família nem educação?
3
Pergunto se ele está com fome, dou bronca quando ele é malcriado.
4
Pessoalmente, e eu era só uma adolescente, achava-o malcriado, arrogante e instável.
5
As mulheres saíam, o doutor era malcriado e a anã uma ordinária.
1
A SOGRA - Não há nada mais incivil que o tal casamento civil!
2
E se não me julgar incivil, Celia,acho que devo ir andando para Knightsbridge.Mrs.
3
Se o meu dever é ousado, minha amizade é incivil.
4
É se incivil e bárbaro na medida em que não se conte com os demais.
5
Jamais me perdoarei a recepção incivil que lhe fiz.
1
Sentindo que tinha sido desatencioso, pulei rapidamente do selim para aliviá-la.
2
Um comentário desatencioso deum amigo pode deixá-lo infeliz e inseguro.
3
Chegava tarde e, quase sempre, com o hálito de álcool; era desatencioso, grosseiro mesmo.
4
Ter sido eu entre todos que tanto a reverenciam a dizer algo tão desatencioso.
5
Sou inútil e patético, e, o que é pior, desatencioso.
1
Afora tudo mais, julgo que seria muito impolido deixar de fazê-lo.
2
Se, no entanto, o leitor for indisciplinado e impolido, é tudo, menos metódico.
3
O maior de todos os erros é ser impolido ou inculto.
4
Não exatamente querido por seus contemporâneos, Hubble tinha uma postura altiva e vez por outra era impolido.
5
Alastair hesitou; sua busca o chamava, mas seria impolido e impolítico não oferecer reparação àquele homenzinho e sua espécie.
1
Esta mágica imagem de Cyrano, o amante mamado e inamável, foi captada no culto fonográfico do blues.
2
Se tivesse tido uma mãe decente, não estaria aqui, aos quase trinta anos, desamada e inamável, desejando que o espelho se quebre em mil pedaços.
3
Se aves podem ser avaliadas nesse sentido, as gaivotas com certeza são idiotas: frias, impiedosas, inamáveis.
1
Que havia de estranho e desamável em Jorge para exceção assim odiosa?
2
Porém, assim como o leproso que mostra as primeiras lesões que escurecem e laceram sua pele, eu fiquei estigmatizado aos olhos dela, maculado, desamável.
1
Não é de todo desprimoroso entre aristocratas, embora o seja nas classes média e proletária.
2
Aí está um desprimoroso sofisma.
3
Não que dona Pequetita tivesse cessado de se referir à outra de maneira desprimorosa e irritada.
4
Não vou fazer esse tipo de consideração desprimorosa.
5
A campanha contra o Golbery é desprimorosa!
Использование термина descortês на португальском
1
A menos que fazer fofoca, ser descortês e ficar emburrado sejam crimes.
2
Aurora não podia estar mais de acordo, embora tivesse sido descortês reconhecê-lo.
3
Algumas testemunhas são despachadas com o que parece ser uma pressa descortês.
4
A maneira descortês como às vezes eu a tratava devia ser humilhante.
5
Não quero ser descortês, mas é o que todos nós desejaríamos fazer.
6
Seria descortês num lugar público e Clara, sua mulher, proíbe em casa.
7
Seria descortês abandoná-los após o procurarem e se empenharem tanto por Queenie.
8
Ipy era menos imprudente e descortês para com seus irmãos mais velhos.
9
Nunca proferi uma palavra descortês, nunca magoei a quem quer que fosse.
10
E ela tão desamparada com o beb... Que descortês de sua parte!
11
Nesse caso, Deus não é descortês; acontece assim por sua causa.
12
Também minha observação descortês de nada servira; afora Baum, ninguém lhe prestara atenção.
13
Tornou-se descortês, violento, deliberadamente mau: efeito transitório, ao qual sucedeu um abatimento profundo.
14
Era considerado extremamente descortês um cidadão tocar o outro fora das unidades familiares.
15
Se assim o fizer, outra norma é evitar ser descortês enquanto lá estiver.
16
É o alemão que é assim tão descortês com seus verbos.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Descortês через время
Descortês в диалектах
Бразилия
Частое