Meanings of desdizer in португальском

Só se negar todas as instituições -parlamento, judiciário, governo de estado.

Não tinha sentido negar a verdade; Swynford já tinha sido muito claro.

Alguns chegaram mesmo a negar os benefícios provenientes da Presidência da República.

Os serviços secretos já vieram negar qualquer envolvimento na decisão do tribunal.

Na verdade, era difícil negar o sucesso dos novos regimes nessa tarefa.

Perante este facto, o Presidente Morsi teve que recuar na sua decisão.

Para entender o cerne do problema, era absolutamente necessário recuar no tempo.

Os restantes países que subscreveram o acordo não mostraram intenções de recuar.

Posso informar a que altura a União Soviética será obrigada a recuar.

Agora já não era possível recuar; por isso prosseguiu:-Eusei de tudo.

Por favor, queiram me desculpar, mas não posso cumprir nosso compromisso hoje.

No regresso, quis desculpar meu procedimento, porém ela não me prestou atenção.

Se possível, gostaria de me desculpar, reparar o dano, por assim dizer.

Mais tarde, Cavani utilizou as redes sociais para se desculpar pelo comentário.

A população se mobilizou, apesar de não desculpar o governante pelo erro.

Operações deste género têm sido realizadas de forma a contrariar essa realidade.

Vale dizer que ele nunca havia feito nada para contrariar tal opinião.

Podemos contrariar os adversários, não podemos é contrariar outras situações do jogo.

Caso sejam apurados têm hipóteses de contrariar o mau momento do atletismo.

Cabe à equipa em conjunto contrariar e mostrar a sua qualidade, rematou.

Lamento, inspetor, mas neste caso sou obrigado a discordar de tua opinião.

Na avaliação crítica de sua obra, no entanto, algumas vozes parecem discordar.

Novamente, pessoas racionais podem discordar quanto à qualidade da resposta da Apple.

O grupo reitera ainda discordar das condições impostas pelo regulador do mercado.

Podemos discordar, mas sem hostilidades, para não perdermos a capacidade política, afirmou.

Hoje, ministro de Finanças europeus voltaram a rebater críticas para transmitir tranquilidade.

Estarei presente para rebater suas acusações contra a honra do povo palestino.

Paulo Campos aproveitou ainda a inauguração do troço para rebater algumas críticas.

Por fim, decidiu rebater a inquirição de Maurício Cardoso com uma pergunta:

Podval agora passa a rebater a linha do tempo apresentada pelo promotor.

Cristina, no entanto, já fez questão de desmentir o envolvimento com Manucho.

Ao saber na notícia, a gata fez questão de desmentir a informação.

Voltou a desmentir que alguns territórios estão sob controlo do grupo insurgente.

Mas é uma realidade, venha ele desmentir ou não, prossegue o texto.

A atitude do presidente Lyndon Johnson parece desmentir a de seu predecessor.

Essas são questões difíceis de responder, pois os fatos parecem se contradizer.

Dois detalhes, no entanto, pareciam, à primeira vista, contradizer um ao outro.

Era uma afirmação que Augusta não podia contradizer deum modo razoável.

O texto tem de ter coerência, não pode omitir ou se contradizer.

A esse respeito, desde a manhã os enviados só conseguiam se contradizer.

A sociedade deve refutar energicamente qualquer uso da violência como manifestação política.

Essas abordagens mentais, embora certamente pensáveis em princípio, são fáceis de refutar.

Para provar ou refutar essa teoria, não basta um exercício de lógica.

A acusação de bruxaria era fácil de fazer e difícil de refutar.

Alguns cientistas abandonaram discretamente essa teoria impopular, impossível de provar ou refutar.

Do contrário, se contrastar com a Constituição Federal, de nenhuma valia será.

Estabelecer um nível de exigência baixo para contrastar comigo mesmo mais tarde.

A imaturidade gráfica chegava a contrastar com o apuro técnico do conteúdo.

Um homem como Hoskins escolheria uma pessoa frágil, para contrastar com ele.

Queria instalar persianas cor de vinho para contrastar com todo aquele cinza.

Nenhuma outra imputação me poderia tanto desaprazer e desconvir.

O essencial é não o desapoiar do suspensório.

Sua tendência é refletir sobre sua própria situacionalidade, na medida em que, desapoiados por ela, agem sobre ela.

Somos nós, afinal, que nos desapoiamos, e é entre nós e nós que se fere a diplomacia da batalha surda.

Não podemos esperar que as Nações Unidas deixem Timor-Leste para experimentar, de forma isolada e desapoiada, as capacidades reais da PNTL, advertiu.