Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина desterro на португальском
английский
banishment каталонский
desterrament Синонимы
Examples for "solidão"
Examples for "solidão"
1
A pessoa precisa seguir sozinha; trata-se deum caminho de total solidão.
2
Não tive coragem de continuar; a solidão diante do papel era-me insuportável.
3
Não se trata de Salazar, trata-se da imagem deumasolidão magoada.
4
Era uma resposta estranha; solidão numa cidade de oito milhões de habitantes.
5
Eis as duas dimensões da solidão -e as duas são importantes.
1
Madame tinha razão, muita razão; o exílio brutal transtornou-me completamente o espírito.
2
Chega-se no exílio por uma série de razões e sob diversas circunstâncias.
3
Por fim, como tantos outros intelectuais negros, Just buscou exílio na Europa.
4
Nesse sentido, é um exílio bastante ingrato, muito diferente de outros lugares.
5
O resultado certamente seria a condenação, com exílio ou execução em seguida.
1
Um defensor público da União já está cuidando do processo de deportação.
2
Portanto, foi simplesmente condenada a quatorze anos de deportação paraa Austrália.
3
Aparentemente, segundo o advogado, a deportação havia se revelado contraproducente para Israel.
4
Na verdade, ele manteve o mesmo arranjo da fase anterior à deportação.
5
A recusa na primeira instância colocou os Moungs no procedimento de deportação.
1
Até mesmo seu banimento foi um exemplo de tolerância e de humanidade.
2
O tipo de banimento que ele agora vivia deu-se por outros motivos.
3
O único lugar que vocês não devem ir, sob pena de banimento.
4
O banimento da magia de ataque não parecia funcionar no caso dela.
5
Dez anos depois, o banimento se expandiu para todos os edifícios governamentais.
1
O ostracismo social costumava ser o resultado desse tipo de inveja mesquinha.
2
Dez anos no ostracismo político haviam me libertado dos costumeiros antagonismos partidários.
3
Os dois seriam postos no ostracismo, tanto pelos pretos quanto pelos brancos.
4
Memín Pinguín era uma figura nacional e não seria posto no ostracismo.
5
E fiquei um pouco preocupado com o meu ostracismo dos últimos dias.
1
No que te diz respeito, a perspectiva do degredo nem se coloca.
2
Saiu condenado ao degredo perpétuo paraa Índia,penamaistarderevogada.
3
Condenado à morte na forca, a sua pena foi comutada para degredo.
4
A sentença seria o degredo, parao reieparaseupovo.
5
E se, de novo, for considerado culpado, a pena será o degredo.
1
O nome do jovem César será retirado das próximas listas de proscrição.
2
Vocês se lembram de quando a primeira lista de proscrição foi afixada?
3
A conseqüente proscrição e perseguição da seita não levou ao seu desaparecimento.
4
A proscrição de certos animais -porcos e outros -é bastante arbitrária.
5
Entre nós a proscrição é sempre um adiamento de guerra civil.
1
Por que não agem como os Andarilhos, escolhendo a voluntária expatriação?
2
Foram trazidas das montanhas, agrupadas, acompanharão os pastores na expatriação.
3
Noticiavam -lhe a expatriação de Jorge com a mulher.
4
Matsinhe indicou que a permanência ilegal é principal causa da expatriação de nacionais dos países vizinhos.
5
A expatriação de fundos é vista com reprovação.
1
Tinha agora uma oportunidade de resgate ou de definitiva relegação à famigerada categoria dos esquisitos.
2
Eles avaliaram a amplitude do sentimento de abandono, de enclausuramento, de relegação, largamente compartilhada nesses bairros.
3
O costureiro, após séculos de relegação subalterna, tornou-se um artista moderno, aquele cuja lei imperativa é a inovação.
4
Contudo, não existe nada dado nessa separação radical, nesse livrar-se das roupas, nessa relegação das roupas ao meramente simbólico.
5
A relegação à colônia penitenciária implica a obrigação de residir na colônia designada na sentença, não havendo trabalhos forçados.
Использование термина desterro на португальском
1
Assim direi apenas como dom Gregório quis nos acompanhar em nosso desterro.
2
O desterro é a expulsão do condenado de algum lugar do Chile.
3
Por isso, são dignos de desterro da república cristã, como gente inútil.
4
Com o desterro só conseguem me tornar mais combativo e mais forte.
5
É tua morte, e não apenas o desterro o que eu quero.
6
O meu amor em lugar de diminuir, tem aumentado com o desterro.
7
E faz com que sempre andemos com medo, enquanto vivermos neste desterro.
8
Norato teve ordem de pegar desterro na cadeira mais distanciada da mesa.
9
Adoro essa flor: depois que viemos para este desterro, nunca mais vi
10
Como uma puta tão linda da província estava perdida naquele desterro colonial?
11
Pô-lo outra vez a caminho da Espanha para desterro, sem limitação de prazo.
12
Parte do desterro do meu povo se deveu precisamente a isso.
13
Privado do exercício das funções eclesiásticas, foi condenado a desterro perpétuo.
14
Aguardava-o o desterro, um futuro incerto, tanto a ele como a seus filhos.
15
José Pedro de Morais regressou ao Governo depois deum desterro em Washington.
16
Aksiónov foi condenado ao castigo dos açoites e ao desterro com trabalhos forçados.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Desterro через время
Desterro в диалектах
Бразилия
Частое