TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
detenção
in португальском
английский
detention
Back to the meaning
Prisão.
prisão
custódia
retenção
detença
английский
detention
Synonyms
Examples for "
prisão
"
prisão
custódia
retenção
detença
Examples for "
prisão
"
1
Os Estados Unidos pediram à Europa ajuda para encerrar a polémica
prisão
.
2
A proposta não tornaria automática a
prisão
após decisão em segundo grau.
3
Além disso fizeram-Lhe apenas um interrogatório, na
prisão
,
o mais pró-forma possível.
4
O presidente deposto ameaça regressar; militares e oposição insistem na sua
prisão
.
5
Com a mudança na pena, eles devem cumprir
prisão
em regime aberto.
1
Um acordo alternativo de
custódia
,
contudo, poderá mantê-lo atrás das grades indefinidamente.
2
É importante ter noções dos diversos aspectos como margem,
custódia
,
liquidação etc.
3
O suspeito está em
custódia
.
,
dizia a mensagem postada na rede social.
4
As forças de segurança britânicas têm sob
custódia
policial outros três homens.
5
Ele ficará sob
custódia
da Justiça do Japão por mais dois meses.
1
Sociedade Alargou ainda para seis meses o período de
retenção
dos indocumentados.
2
As empresas também economizarão nos custos com contratação e
retenção
de empregados.
3
Os cursos de humanas costumam ter
retenção
menor devido à proposta pedagógica.
4
No momento, a nossa preocupação é a
retenção
nas instituições de ensino.
5
Devem ter especial atenção com
retenção
de líquidos e oscilações de peso.
1
Sem
detença
resolvi armar-me e arranjar um lugar seguro onde pudesse dormir.
2
Vaz Caminha mandou logo sem mais
detença
chamar à casa a alfeloeira.
3
Mas olhando com alguma
detença
para Maria, podia antever-se a sua aflição.
4
Duro, doido e sem
detença
,
como um bicho grande do mato.
5
E sem
detença
ordenou a Zéfiro me levasse fora dos limites de seu palácio.
Usage of
detenção
in португальском
1
O governo de facto afirmou não ter procedido a qualquer
detenção
política.
2
A
detenção
da referida quadrilha foi possível graças à colaboração da população.
3
Segundo o Daily Mail, a
detenção
do homem levanta duas importantes questões.
4
O caso de corrupção involve 19 pessoas, quatro delas ainda em
detenção
.
5
O facto de estarem devidamente identificados como jornalistas torna injustificada a
detenção
.
6
Os meios de comunicação locais também noticiaram a
detenção
dos seus jornalistas.
7
Para ele, porém, a
detenção
não altera as eleições, que continuam incertas.
8
Corre o risco de
detenção
e está sujeito a actos de violência.
9
A sua
detenção
aconteceu quando intentavam mais uma acção, desta feita frustrada.
10
OS AGENTES dos Serviços Secretos da Grã-Bretanha não têm poderes de
detenção
.
11
Outros exemplos de
detenção
por disposição expressa da lei encontram-se no art.
12
Dão seguimento ao processo, mesmo apercebendo-se que a
detenção
foi ilegal, afirmou.
13
Na prática, o euro-mandado de
detenção
não é válido em território alemão.
14
No entanto, o juiz manteve a decisão de
detenção
da antiga primeira-ministra.
15
Ele estava considerando mover um processo contra a polícia por
detenção
ilegal.
16
A legislação prevê
detenção
de três meses a um ano e meio.
Other examples for "detenção"
Grammar, pronunciation and more
About this term
detenção
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
centro de detenção
mandado de detenção
detenção de arma
anos de detenção
detenção ilegal
More collocations
Translations for
detenção
английский
detention
Detenção
through the time
Detenção
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants