Meanings of deteriorar tanto in португальском

Sinceramente, não contava que, em apenas dez dias, a situação fosse se deteriorar tanto.

Era difícil acreditar que tivessem deixado os negócios se deteriorarem tanto.

Mesmo na densa umidade de Arelon, teria levado mais tempo para que a cidade se deteriorasse tanto.

Você as gastou, as deteriorou tanto quanto dependia de você fazê-lo; agora está cansado delas...

-Nunca devia ter permitido que se deteriorasse tanto.

A chancelaria britânica, no entanto, tem insistido que o cenário já deteriorou tanto na Síria que é necessário uma ação urgente.

-Se não fosse por deteriorar tanto o moral dos nossos homens, desejaria que a chuva continuasse.

-Principalmente porque o clima moral neste país não se deteriorara tanto quanto agora -'protestou Hoyt Lewis.

Por fim, a situação se deteriorou tanto que Bob passou a empregar algumas táticas extremas de guerrilha, visando apressar Gene a finalizar os roteiros.