Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина dificuldade на португальском
Синонимы
Examples for "caso"
Examples for "caso"
1
Tentei acalmá-la; pedi esperança; perguntei quais consequências tremendas se seguiriam caso falhássemos.
2
No caso presente, há uma vantagem imediata: o apoio monetário da Europa.
3
Seria necessário um relatório do caso e surgiria a questão dos cigarros.
4
No caso em questão, trata-se deumasubstância necessária parao crescimento.
5
Segundo ele, o governo tem procurado deputado por deputado, caso por caso.
1
Não existe roubo; não existe propriedade; não existe tragédia; não existe problema.
2
Bons líderes substituem maus líderes; boa estratégia substitui má estratégia; problema resolvido.
3
Perante este quadro a resolução deste problema passa por várias vertentes: A.
4
Mas este é um problema que afeta igualmente todos os países europeus.
5
Esse problema não se restringe ao Japão; a Europa vem a seguir.
1
Resultado: algumas empresas oferecerão resistência, negarão a necessidade e disseminarão a dúvida.
2
Dinheiro, sem dúvida, porém, naturalmente, neste contexto o dinheiro não tinha importância.
3
O fim da personalidade constitui uma questão interessante, podendo gerar certa dúvida.
4
O relatório médico demonstra sem sombra de dúvida que ele morreu naturalmente.
5
É óbvio, porém, que ele deseja defender a posição de dúvida razoável.
1
N. I.: A questão é: construir o quê, e porquê precisamente isso?
2
Porque ainda não fizemos a pergunta complementar crucial: em relação a quê?
3
Aliás, nesse quase fim de mundo ninguém teria relógio; e para quê?
4
A pergunta é inevitável e pertinente: para quê gastar dinheiro nestes eventos?
5
E digo mais: fazemos um trabalho muito melhor; e sabe por quê?
1
A esperança numa felicidade materializada ou simplesmente situações de aperto, de necessidade.
2
O resultado disso era uma escassez territorial e um aperto financeiro constante.
3
Mexer no IVA é uma solução recorrente em tempos de aperto orçamental.
4
Porém dei-lhe uma resposta modesta, e trocamos um caloroso aperto de mãos.
5
Mas senti esse aperto no peito, sim; vi-o e qualquer coisa aconteceu.
1
Elas são uma barreira; têm um efeito negativo sobre a experiência interior.
2
Para reagir, o país enfrentava outra barreira além da concorrência: a tradição.
3
A ideia da barreira é evitar o alastramento da doença na região.
4
No entanto, a internet tornou possível abrir brechas nesta barreira, antes intransponível.
5
Pelo contrário, quando possui suficiente energia, atravessa alegremente a barreira dos átomos.
1
Fizemos poucos jogos na pré-temporada e continuamos a procura da espinha dorsal.
2
Nunca dobrou a espinha diante de ninguém, sempre estava contra o governo.
3
Se assim fizermos, romperemos a espinha dorsal do ameaçado bloqueio de petróleo.
4
A resposta da duquesa fez um arrepio correr pela espinha de Catarina.
5
Num sentido, estas milícias populares são a espinha dorsal da luta armada.
1
Com relutância, os Senhores em questão abandonaram a posição que haviam escolhido.
2
As autoridades alfandegárias dos Estados Unidos colaboraram após uma certa relutância inicial.
3
Por questões ideológicas e políticas, a relutância foi intensa quanto à CoronaVac.
4
Pelo contrário: suas partes começaram a se encaixar de novo com relutância.
5
Mas Norma concordara, embora com relutância, que tal estratégia seria um erro.
1
O terceiro obstáculo está na evidente contaminação do debate pela questão eleitoral.
2
O conflito constitui o maior obstáculo parao desenvolvimentosustentávelemÁfrica.
3
As esposas dos políticos podem se tornar um obstáculo importante neste processo.
4
Para encontra-los e transformá-los em realidade, é absolutamente necessário vencer esse obstáculo.
5
Pode-se mesmo dizer: seu estudo representa obstáculo à construção do próprio objeto.
1
É melhor levarmos o relatório diretamente a ele, do contrário teremos encrenca.
2
Todo mundo entra em encrenca nos Estados Unidos, neste país é assim.
3
O jovem Peter Dawkins, por exemplo, aproveita qualquer pretex¬to para criar encrenca.
4
Não faz sentido arrumar encrenca com um bruxo quando não é necessário.
5
Não queria mais se meter em encrenca a ponto de fazê-lo sofrer.
1
Um certo número de consequências práticas decorre, contudo, da consciência dessa complexidade.
2
Enfrentamos problemas econômicos e sociais de crescente complexidade com sistemas políticos rudimentares.
3
No entanto, finalmente constatamos que se trata de outro nível de complexidade.
4
A complexidade do problema chinês está na oposição entre propaganda e realidade.
5
Essa adaptabilidade, necessária diante da complexidade do problema, requer uma solução descentralizada.
1
Citemos, agora, outro exemplo paradigmático: o sorriso como resposta perante o embaraço.
2
Luke se tornara um risco, um embaraço na área de relações públicas.
3
Foi realmente ridículo e absurdo o embaraço causado por esta sua pergunta.
4
Alice descartou esse embaraço sem maior importância e foi direto ao assunto:
5
Claro; Emma, sempre direta, nunca com medo deum momento de embaraço.
1
Mas o caso é que havia outros motivos a alimentar minha repugnância.
2
Li-os, ao princípio com repugnância, depois com prazer e afinal com entusiasmo.
3
Contudo, o único sentimento de que estava plenamente consciente era a repugnância.
4
Dinheiro e repugnância: comprar pode ser um modo repugnante de conseguir coisas
5
Então aconteceu algo estranho: repugnância, nojo -e pena -o assaltaram.
1
Não existe qualquer impedimento ao exercício da cidadania ou da actividade política.
2
Em nossa opinião, fazer isso seria interferir com o processo de impedimento.
3
Anular gol do Brasil: sob o pretexto deum impedimento absolutamente inexistente.
4
A acção não resultou, pois, o casal interpôs uma acção de impedimento.
5
No caso de eleitores o prazo de impedimento é de cinco dias.
1
O conflito em Cabinda é o espinho cravado na credibilidade angolana internacional.
2
Esses dois Ldnder eram há meses um espinho na carne do governo.
3
É um espinho que irrita e fere; é uma espada que mata.
4
Calca o espinho aos pés: a virgindade não passa de tolo preconceito.
5
Outro berserker martelou um espinho na segunda vítima e depois na terceira.
1
Pois esses dois caracteres resultam igualmente da complicação gradual da economia natural.
2
Informado sobre a complicação do caso, porém, o grupo adiou a missão.
3
Portanto, a imobilidade prolongada é a grande razão para esta grave complicação.
4
São sugestões simples e possíveis de pôr em prática, sem nenhuma complicação.
5
Tinha-se francamente sentido tentado a ignorar aquela importante complicação da sua vida.
1
Sou eu que escolho aqueles pelo quais vale a pena ter trabalho.
2
Ações: Eu escolho tomar essas atitudes específicas para meu objetivo nesta semana:
3
Sempre que possível, escolho ingredientes com pouco ou nenhum sal quando cozinho.
4
Sempre tenho a impressão de que não escolho mais os presentes certos.
5
Esta é a primeira vez na vida que escolho meu próprio caminho.
1
No princípio, a primeira contrariedade veio de não terem visto nenhum combate.
2
Os soldados têm então a sua primeira contrariedade nas terras de França.
3
Tudo isso provocou as reações previsíveis: contrariedade, frustração e vários palavrões aleatórios.
4
Mas Dona Ana conseguiu recuperar da contrariedade e logo mudou de estratégia.
5
Zayon teve uma expressão de contrariedade e ao mesmo tempo de surpresa.
1
Houve um breve contratempo ontem, porém ele resolveu o problema com rapidez.
2
Infelizmente, tivemos esse contratempo da mudança de local de acolhimento da prova.
3
Houve outro contratempo em 1965, grave, relativo à questão de sua segurança.
4
O contratempo aconteceu no meio deumatarde no início de novembro.
5
É uma questão de tempo e contratempo, diz, é que nem jazz.
1
O único estorvo foi o estado de sua relação com América Vicuña.
2
Por essa razão, qualquer visita era um estorvo em seu metódico universo.
3
Respeito uns sentimentos, sem estorvo, e em dou meu acordo sem metades.
4
Têm sido um estorvo, e estão irritando muito meu senhor de Sylvan!
5
Teve que confessar a si mesma: sexo era um incômodo, um estorvo.
1
Embora lhe falte apuro, não é absolutamente tão ignorante como caberia esperar.
2
Segundo AM, os bichos, quando estão em apuro, não optam pelo diálogo.
3
Até os animais cuidam de manter a sua rotina com muito apuro.
4
E então percebeu o apuro era que se encontrava o senhor Vandemar:
5
A imaturidade gráfica chegava a contrastar com o apuro técnico do conteúdo.
1
No entanto, acrescenta, há um entrave à sua compra: o preço elevado.
2
O grande entrave destas culturas tem sido a falta de financiamento, salientou.
3
Também é apontado o cenário político actual como entrave a novos créditos.
4
A limitação orçamentária, entretanto, é um entrave, de acordo com o ministro.
5
Mais um entrave para Washington voltar a defender o Atlético aconteceu ontem.
1
É garantido o direito à objecção de consciência, nos termos da lei.
2
Nos termos da lei, é garantido o direito à objecção de consciência.
3
Uma segunda objecção pretende diagnosticar o suposto erro do argumento de Anselmo.
4
Holmes suspirou complacente, mostrando um sinal da sua aprovação relativamente à objecção.
5
Ela não consegue explicar a sua objecção, não sem explicar outras coisas.
1
A detenção desta quinta-feira é o último percalço da jovem estrela pop.
2
Refeitos desse percalço inicial, encetámos a recuperação até aos lugares da frente.
3
Havia um percalço no entanto, quando se pensava sobre isso com cuidado.
4
De resto, são 12 vitórias, nove delas sem qualquer percalço pelo meio.
5
Polícrates, nunca tendo vivenciado um flagelo, desejava a experiência de algum percalço.
1
Passar o Mar Vermelho -rubicão coletivo de todo um povo.
2
Vamos supor que Nem esteja dizendo a verdade -que não foi ele que atravessou o rubicão.
3
Ele havia atravessado seu rubicão.
4
Não procurei defender-me nem negar, a sorte está lançada, o rubicão está passado, e já não serviria de nada glosar acerca das circunstâncias.
5
Mas César transpôs o Rubicão, fronteira que separava a Itália da Gália.
1
Primeiro, o STF declarou-a inconstitucional; depois, promulgou-se nova lei, cancelando tal óbice.
2
Repeliu-se, por fim, o óbice concernente à pendência de procedimento de expulsão.
3
Os efeitos desse óbice são iguais ao da suspensão, já comentados outrora.
4
A criminalização da lavagem busca constituir um óbice a essa influência disruptiva.
5
Não há óbice a que o dano moral derive de inadimplemento contratual.
1
Na manhã seguinte, o quindim não mais residia nas grades da geladeira.
2
Mas não, o quindim era a exclamação do final de suas frases.
3
Mesmo assim, era o quindim do empresariado e da elite econômica.
4
Colou-se então a Ricardo e voltou ao seu papel de quindim.
5
Um quindim de morena servido em salva de prata com toalhinha de renda.
1
Poderia tê-la trazido num saco, mas isso torná-la-ia inútil como instrumento dissuasor.
2
Estamos disponíveis para ajudar no sentido de criar um quadro sancionatório mais dissuasor.
3
A forca servia como elemento dissuasor, como punição e como exemplo.
4
Não haverá mais tiroteios - um dissuasor grande e muito barato.
5
Alguém acabaria fazendo algo precipitado e seríamos forçados a usar nosso dissuasor desnecessariamente.
1
Não pensasse o seu nariz abelhudo que eu andava em apertura de pecúnia.
2
Ana Terra sentiu uma apertura na garganta, mas respondeu firme:
3
Vasco lembrou-se de Xexé e sentiu uma apertura na garganta.
4
E, na apertura, eu não me lembrava de nada.
5
Repara na apertura e no desconforto em que vivemos!
1
A ocupação com os meninos absorve-a, mas não é de todo inibitória.
2
Sua timidez não era, porém, apenas a força inibitória em ação.
3
Todos estavam presos por coleiras grossas, brilhando com uma tecnologia inibitória.
4
Há uma evidente distinção doutrinária entre a tutela inibitória antecipada e a tutela cautelar.
5
Toda vez que um determinado objeto se apresentava, provocava uma reação inibitória de desinteresse.
1
A religião responde com outra pergunta: "Acaso o abrolho produz figos?"
2
Eu havia pisado emum tipo de abrolho.
3
Porém, a ciência diz: "Se o abrolho não produz figos, pode gradualmente, por meio de enxerto, dar frutos mais apetitosos que os figos."
4
Desordeiro sarnava por exemplo um Rulimão, de pôr-lhe abrolhos; tão-tudo, diligente destro.
5
Ela o consolava naquela imensidão deserta de mares revoltos e abrolhos negros.
1
Ao considerá-la, só concebemos um desejo: promover a agrura à dignidade deumagnose.
2
Desde então vive de agrura em agrura e rejeitado pelo mundo à sua volta.
3
Desatou às gargalhadas, não com vontade, mas com uma agrura que me gelou o sangue.
4
Depois, a agrura, o vazio escancarado em leque, a
5
Enquanto seu pagamento durou, e como ainda era verão, nada disso foi uma agrura para ele.
1
O meu sentimento é mais forte do que qualquer embondo de preconceito.
2
Vai, vai, assombração da meia-noite, vai escrever o embondo de hoje!
3
Se o embondo era entremear palavra e silêncio, fazia.
4
Não me sobra tempo para embondo de olhar palavra em livro grosso, ara mas tá.
5
Ela adorou esse embondo deumacoisa fedorenta virar uma coisa que se imagina boa.
1
Inspirando fundo, com a respiração rascada, ela empurrou a porta e abriu-a.
2
Vinda de trás dela, Tana ouviu uma voz rascada, tão frágil quanto folhas secas.
3
Se não pode meter ao mar, então é que a rascada é de seicentos diabos!
4
Jerónimo de Castro estranhou-o logo e preguntou-lhe se havia mais alguma rascada parao chavecodo Estado.
5
Desta vez, enquanto cruzava a sala, ela estava ciente de cada rangido do assoalho, de cada respiração rascada.
1
Na ocasião de começar a encamisada, deu-se por falta da urna de que ninguém se lembrara.
2
Estavam todos carregados com munição encamisada.
3
Foi encamisada aí a peleja.
1
Do outro lado, a fonte ostentava uma concha incrustada, com o desenho deumabalança embrechada.
2
Então, Anselmo, como vos correu a embrechada?...
3
Enquanto o capitão-mór e sua gente esbarrarem nessa embrechada, o Onofre tem tempo de pôr-se a salvo com a donzela e recolher-se ao Bargado.
4
Há embrechadas de que ninguém se livra: era esta uma das tais.
1
Vencida porém a escabrosidade da Serra do Mar, sobretudo na região de Piratininga, a paisagem colonial já toma um colorido diferente.
2
Esta retirada foi rude por causa da escabrosidade dos caminhos e das hostilidades ocultas dos habitantes da floresta, inimigos encarniçados dos republicanos.
3
As pessoas que, como Leonilde, compreendem tudo -não podem adivinhar estas escabrosidades.
4
Essa é a religião direta, cheia de ansiedade e de responsabilidade para quem tentar vencer-lhe as escabrosidades.
5
Feito isto, agarrando-se aos tojos e às escabrosidades das pedras, subiu à muralha e desapareceu na floresta.
1
Não se podia abandonar o mestre de campo num transe de tanta arduidade como esse!
Использование термина dificuldade на португальском
1
Reconheceu, no entanto, a dificuldade de aplicar uma estratégia em escala global.
2
Temos ainda dificuldade de identificar estes casos e infelizmente isto sempre aconteceu.
3
Proponho um germe de resposta: temos muita dificuldade de ser verdadeiramente radicais.
4
Podiam ser induzidos a cumprir a tarefa em questão sem nenhuma dificuldade.
5
Dinheiro: É possível que tenha alguma dificuldade em concretizar um negócio importante.
6
Em casos graves de dificuldade de se relacionar, formavam grupos de apoio.
7
Também ajudam famílias com dificuldade de acesso a serviços públicos e comunitários.
8
Segunda constatação: na comunicação entre as pessoas, o inglês vence sem dificuldade.
9
A decisão tinha motivo: a dificuldade de chegar lá em aviões comerciais.
10
Tentei explicar a outros a importância e a dificuldade da sua missão.
11
Alguns fornecedores têm dificuldade em fornecer produtos devido à carência de divisas.
12
Muitas mulheres sofrem de depressão pós-parto e têm dificuldade em pedir ajuda.
13
Contudo, a dificuldade de manejá-los deve residir em diferenças com outros motores.
14
Nunca subestime a dificuldade de alcançar as pessoas com uma mensagem política.
15
Na Venezuela há cada vez mais dificuldade para conseguir alguns produtos essenciais.
16
O caso ganhou repercussão nacional pela dificuldade da Polícia Civil na investigação.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Dificuldade через время
Dificuldade в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Частое
Ангола
Частое
Еще варианты