Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина discutir (discutida) на португальском
Синонимы
Examples for "tratar"
Examples for "tratar"
1
Mas esse problema teria que esperar; havia assuntos mais importantes a tratar.
2
Na prática, no entanto, o assunto tem sido tratado com medidas paliativas.
3
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
4
O Conselho da Europa analisa hoje como a OMS tratou este assunto.
5
No entanto, é evidente que se trata deum documento de importância.
1
Precisamos de tempo para implantar isso, mas queremos brigar pelos objetivos, afirmou.
2
Porém, em todo o processo, queria brigar de forma justa, não impertinente.
3
Pessoas que saíam de bares da região começaram a brigar entre si.
4
É claro que eu entendia o papel dos sindicatos: brigar pela classe.
5
Porque brigar é extremamente sadio, faz parte da dinâmica deumarelação.
1
PROTECÇÃO DE DADOS Poderá consultar a nossa política de privacidade em ….
2
Infelizmente, não tem nenhuma autoridade de verdade para consultar a respeito disso.
3
Para saber data e horário, basta consultar as redes sociais dos participantes.
4
Em caso de confusão ou esquecimento, será suficiente consultar a seguinte lista:
5
Sobre isto, é fácil saber o que pensar: basta consultar a experiência.
1
O deputado Afonso Oliveira questionar os números apresentados por Centeno no documento.
2
Como era possível que duas simples palavras pudessem me fazer questionar tudo?
3
Mas, assim, é uma ideia prévia para você questionar um resultado futuro.
4
Kim preferiu não questionar o significado destas palavras, pelo menos por ora.
5
O importante é questionar se estamos mesmo no caminho do desenvolvimento sustentável.
1
Espero apenas que haja mais justiça no sentido conferir justiça e equidade.
2
A Sociedade deveria aceitar, proteger e conferir direitos civis especiais aos pedófilos?
3
Após conferir com Mug questões de importância tribal, checou os novos recrutas.
4
Pelo link, é possível conferir um passo a passo para se cadastrar.
5
Hoje em dia, serve apenas para conferir maior segurança às relações jurídicas.
1
No total, 17 deputados se inscreveram para disputar a presidência da Câmara.
2
Até 1976, apenas quatro seleções podiam disputar a fase final do Euro.
3
Na nossa visão, temos um grupo com condições de disputar o acesso.
4
Não pretendemos, neste quadro que está agora, disputar o governo do Estado.
5
Aliados dizem que o tucano pretende disputar a Presidência novamente em 2014.
1
Em vez de argumentar a favor de melhorar ideias existentes, Stone aceita.
2
Eliminam a possibilidade de interlocução: diante deles, não é possível argumentar racionalmente.
3
Não consigo ver nenhum ponto positivo em pensar, mas não posso argumentar.
4
Seria possível argumentar que isso acontece porque as crianças são especialmente sugestionáveis.
5
Rayford teve uma missão difícil ao tentar argumentar sem ser óbvio demais.
1
Contudo, ainda não se sabe quando o Parlamento poderá debater esta proposta.
2
Para hoje está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
3
Para quinta-feira está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
4
O PE deverá agora debater a questão na sessão plenária de Julho.
5
O Parlamento está a debater um pacote legislativo e a nova Constituição.
1
Portugal tem 20 dias para contestar a decisão junto da Comissão Europeia.
2
Visa contestar a política do Governo na que aos professores diz respeito.
3
Apesar de continuar totalmente cético, não vi razão para contestar suas palavras.
4
Era praticamente impossível contestar a palavra de três agentes do Setor Especial.
5
Ainda deverá contestar a forma como foi feito o reconhecimento do acusado.
1
Hoje, ministro de Finanças europeus voltaram a rebater críticas para transmitir tranquilidade.
2
Estarei presente para rebater suas acusações contra a honra do povo palestino.
3
Paulo Campos aproveitou ainda a inauguração do troço para rebater algumas críticas.
4
Por fim, decidiu rebater a inquirição de Maurício Cardoso com uma pergunta:
5
Podval agora passa a rebater a linha do tempo apresentada pelo promotor.
1
A assembleia tem competência para deliberar qualquer matéria de interesse da sociedade.
2
Os senhores não podem sequer deliberar, nossas leis fundamentais decidiram o problema.
3
Não sabíamos que resolução deveríamos tomar e perdemos muito tempo a deliberar.
4
Outros partidos terão encontros nos próximos dias para deliberar sobre o apoio.
5
Muitas delas, no entanto, enfrentaram disputas internas ao deliberar sobre o tema.
1
Josué aconselha Finéias dizendo que existem diversas formas de batalhar por Israel.
2
Nessa parceria nós vamos batalhar muito para ir o mais longe possível.
3
Ela porém só tem um amor: o que fora batalhar pela fé.
4
Há anos que vemos Oprah Winfrey a batalhar contra o peso extra.
5
Como o outro também estivesse à procura de emprego, decidiram batalhar juntos.
1
Neste caso o empregado poderá pleitear a rescisão do contrato de trabalho.
2
Não podemos pleitear, como as grandes nações civilizadas, certa autonomia de pensamento.
3
Junto ao MinC, ele vai pleitear apoio aos projetos e também recursos.
4
O que não pode é cumulativamente exigir a cláusula e pleitear indenização.
5
A terra dos Rouxey está ameaçada, é preciso pleitear em dois dias.
1
A minha tarefa é introduzir o contacto na fábrica, para poderem conferenciar.
2
Os quatro instalaram-se em torno do tonir para conferenciar e tomar decisões.
3
Oddblood Gray foi conferenciar com o Senador Lambertino e o Deputado Jintz.
4
Josèphe e Thérèse foram o mais rápido possível conferenciar com as tias.
5
Voltou para conferenciar com o marido, cuja resolução já começara a vacilar.
1
Os ecologistas não se limitam a esgrimir o espetro das alterações climáticas.
2
Daemon, que o ensinara a montar, a esgrimir, a nadar, a dançar.
3
Não era apenas uma arma formidável, Rorgan podia esgrimir com ela também.
4
A mulher sabe esgrimir como um homem e monta a cavalo escarranchada!
5
O pacto da estabilidade é, portanto, uma mais-valia a esgrimir nas contendas eleitorais.
1
Poder-se-á arguir que pelas leis de Moisés os idólatras deviam ser expulsos.
2
Facilmente se pode arguir que, como país, estamos uma colcha de retalhos.
3
Se o MP entende que há uma irregularidade tem de a arguir.
4
Claro que a ONU já verberou, claro que a sensatez só pode arguir.
5
O Procurador-Geral da República só deve arguir a inconstitucionalidade, quando disso estiver convencido.
1
Onde é que fica?, perguntou, mas continuou a arengar sem esperar pela resposta.
2
Ele se dirigiu ao cocheiro, que começou a arengar uma resposta.
3
Lembro de todos aqueles anos na floresta, ouvindo Gale arengar contra a Capital.
4
Tinha passado um bocado de horas ouvindo Drake arengar com raiva.
5
O rei fez um gesto para Asser, pedindo que ele parasse de arengar.
1
Pressenti desde o começo que haveríamos de contender sobre este ponto.
2
Será que estamos a contender com os nervos um do outro?
3
Os irmãos se reduzem a contender entre si, está vendo?
4
E contudo nada resta a elas com que contender.
5
I could have been a contender, another Billy Cohn.
1
Trata-se de pugnar pela qualidade do ensino, doa a quem doer.
2
Urge mudar a legislação, urge uniformizar calendários, urge pugnar pela lisura.
3
Todos temos o dever de pugnar por uma sociedade equilibrada, justa e tolerante.
4
No programa eleitoral diz que vai pugnar pela reposição do serviço de urgência.
5
Vamos ouvir mas não deixaremos de pugnar por aquilo que é justo, realçou.
1
Eragon ficou tenso, pronto para se digladiar física e mentalmente com Tenga.
2
Nas próximas semanas as várias facções sociais-democracias vão-se digladiar pela liderança.
3
Ela que era especialista em tecer inteligentes críticas estava sem espaço para digladiar.
4
Enfrentar a Ruiva para digladiar raciocínios acerca dos malefícios da austeridade.
5
Homens armados preencheram o salão, e logo começaram a se digladiar.
1
Assim que recuperei do pasmo causado pela sua investida, obriguei-me a altercar:
2
Porém, como havia de altercar sem me expor à sua excelsa percepção?
3
Além disso, altercar junto da recepção era suficientemente desagradável para alertar qualquer observador.
4
Segui-a através dos corredores desertos, mordendo a língua para não altercar.
5
Ele torceu os olhos e bramiu de fúria, antes de altercar:
1
Os meus sobrinhos começaram a querelar com ele, mas eu mandei-os calar.
2
Preparações mal rotuladas só prejudicariam os casos que ele iria querelar em tribunal.
3
Tínhamos de querelar toda a imprensa de Portugal, com exceção daNaçãoe do Bem Público!
4
Quando vencer o prazo, terei de querelar novamente com ele para que aceite ser reembolsado.
5
Ia querelar com ela ai?
1
Significa ativamente porfiar pela vereda da Verdade, que é a vereda de Deus.
2
E dizia muitas vezes que uma mulher nunca deve porfiar.
3
Muhammed, depois de muito porfiar, veio ter comigo e admitiu:
4
Abri a boca para porfiar, mas a cintilação celeste paralisou-me.
5
Na Lei de Deus, nós temos de trabalhar e porfiar por aquilo de que desejamos desfrutar.
1
E ainda mais desconcertada com o ardor da sua voz, ao controverter:
2
As estrelas no olhar azul-escuro tornaram-se escarlates ao controverter, seco e cortante:
3
Como controverter a virtude, se a virtude provém de Deus?
4
Halvard esperou que ele se afastasse para controverter, desgostoso:
5
Ao ver-me muda de horror, reuniu alento para controverter:
1
E pode acontecer que o companheiro, em vez de soprar uma dica, lance uma contradita, passando os dois a renhir em dize-tu direi-eu.
2
Mas não serão renhidas porque actualmente temos uma oposição política mais forte.
3
Mais uma vez se antevia um debate renhido entre duas candidaturas fortes.
4
Neste desafio entre polícias e diamantíferos prevê-se, para já, um jogo renhido.
5
Em vez de travar um combate renhido, Chenar avançava em terreno conquistado.
1
Ele seria o senhor de Certando quando o outono terminasse.
2
Se a coisa der certa… como prometeu durante a campanha eleitoral o malandro João Lourenço.
3
Aquela de Certando que quase começou uma guerra.
4
Eu tentei começar lentamente, assim ele certam ente
5
Você conhece a alegação de Certando, de que é o coração e a alma da península?
Использование термина discutida на португальском
1
A questão da adesão à União Aduaneira não chegou a ser discutida.
2
A proposta vai ser discutida e votada no parlamento britânico na Terça-feira.
3
A questão acerca da responsabilidade penal não chega sequer a ser discutida.
4
A proposta será discutida amanhã, em assembleia geral da AMP, em Curitiba.
5
A reforma tem que ser feita, mas precisa ser discutida pelo parlamento.
6
A proposta deveria ser discutida com Teixeira, mas as negociações foram interrompidas.
7
E esta questão, ainda não discutida, solicita a nossa atenção nestes capítulos.
8
Deparei-me com uma realidade bastante difícil e pouco discutida nos bancos acadêmicos.
9
Mas já havia outros autores que cuidavam do assunto, era matéria discutida.
10
Em setembro, a proposta foi apresentada e discutida em nova audiência pública.
11
Até ao momento, a lei não foi discutida, nem votada pelo Parlamento.
12
Uma proposta de reforma vem sendo discutida em surdina há dois anos.
13
A questão foi discutida, ontem de manhã, na reunião da Junta Metropolitana.
14
A exportação europeia será discutida no dia 18 de fevereiro, em Genebra.
15
Em Curitiba, a proposta vinha sendo discutida desde o início deste ano.
16
Na Andaluzia a medida será discutida em reunião com especialistas e responsáveis.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Discutida через время
Discutida в диалектах
Ангола
Частое
Португалия
Частое
Бразилия
Реже встречающееся