Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина dissolver на португальском
Синонимы
Examples for "resolver"
Examples for "resolver"
1
O deputado perguntava: seria possível uma pacificação eficaz sem resolver essas questões?
2
Mas se queremos resolver o problema só poderemos fazê-lo a nível supranacional.
3
Esta iniciativa educativa deverá ajudar a resolver o problema a longo prazo.
4
Como é que podemos resolver muitos dos problemas em vários países africanos?
5
Dinheiro: Sem stress nem preocupações poderá resolver todos os seus problemas financeiros.
1
Portanto, muitas pessoas gostariam de fazê-lo desaparecer caso soubessem de tudo aquilo.
2
Muitos desses empregos podem simplesmente desaparecer, sem ameaças à eficácia do trabalho.
3
Esta reforma poderá fazer desaparecer vários conselhos pontifícios, fundindo-os em entidades maiores.
4
No entanto, deixei claro que deveria fazer desaparecer qualquer traço desse pedido.
5
Contudo, o facto de alguns não o aceitarem não o faz desaparecer.
1
Para Ferraço, é preciso separar a crise do governo dos interesses nacionais.
2
Tais ações, claro, tornam ainda mais difícil separar a realidade da ficção.
3
Ele nega qualquer intenção de separar a região do território da China.
4
É preciso separar a pessoa do desempenho, caso contrário geram-se ódios, referiu.
5
Gerando novas oportunidades em todas as regiões para não separar as famílias.
1
Enviou-lhe outra mensagem de texto após desligar o motor, sem esperar resposta.
2
Chewbacca não fez comentários; limitou-se a ligar alguns controles e desligar outros.
3
Todavia, ela já começara a desligar essa parte de seu enorme sistema.
4
Outra orientação é desligar aparelhos elétricos e o quadro geral de energia.
5
Depois de desligar, digo para Cole e Jacques que agora basta esperar.
1
Coube a 12 partidos políticos e grupos de cidadãos desfazer esta ideia.
2
Uma ladainha calcária que só a pressão poderá desfazer e tornar realidade.
3
Daí, a necessidade de desfazer conceitos distorcidos e lutar contra a discriminação.
4
Portanto, é importante se desfazer de coisas que lhe trazem lembranças ruins.
5
Se estiver alerta, muitas coisas simplesmente desaparecem; não precisa te desfazer delas.
1
Será necessário continuar a suspender e limitar direitos fundamentais nos moldes actuais?
2
Será possível suspender alguns dos investimentos projectados para acudir à crise actual?
3
A China retaliou ainda ao suspender a compra de produtos agrícolas norte-americanos.
4
Será possível suspender alguns dos investimentos projetados para acudir à crise atual?
5
O Irão decidiu, por sua vez, suspender parte dos compromissos desse acordo.
1
A Constituição tinha o nítido propósito de cancelar a discriminação social tradicional.
2
É possível adquirir ou cancelar uma combinação de serviços a qualquer momento.
3
Para isso, é necessário cancelar os benefícios fiscais concedidos a alguns setores.
4
Os aeroportos, igualmente afectados pela falta de combustível, estão a cancelar voos.
5
Depois disso, foi a vez Donald Trump cancelar a realização da cimeira.
1
Queremos anular os pontos fortes e estamos focados em criar mossa, afirmou.
2
IV -Ordem concedida para anular o processo a partir da citação.
3
É muito difícil anular uma condenação, sem importar quais sejam as provas.
4
Por via disso, decidimos anular e repetir todos os cinco exames, explicou.
5
Mas a tecnologia pode anular o efeito das más tecnologias, por autossubtração.
1
O torpor que a envolvia começou a derreter; o alívio foi evidente.
2
Senti-me derreter dentro dela e nós dois ficamos repetindo: assim, assim, assim.
3
É estratégia da AGT, porque o rendimento das famílias está a derreter.
4
A energia cinética era convertida em calor suficiente para derreter o interior.
5
Vi-a derreter ao som da voz dele, mas não mudou de opinião.
1
A criminalidade tem ou-tras causas que é necessário extinguir, pelo menos atenuar.
2
Assim que os bombeiros conseguem extinguir um, surge outro num ponto diferente.
3
De acordo com a tua justiça, tens o dever de a extinguir.
4
Porque Kay me rejeitou; todos os meus sentimentos humanos deveriam se extinguir?
5
Apenas o sacrifício deumavida poderá extinguir a doença da sombra.
1
Impede-se, assim, que qualquer interesse particular tenha condições de suprimir a liberdade.
2
E a oportunidade acabava de surgir: era preciso apenas suprimir pessoas incómodas.
3
Somos de opinião que se devia suprimir o número 2 deste artigo.
4
Muitas vezes ouvi Thây dizer que não devemos suprimir nossas emoções negativas.
5
Como se verá a seguir, o objetivo último é suprimir a democracia.
1
De certo modo, ele me ajuda a desatar os nós dos outros.
2
Para desatar o nó, economistas, políticos e empresários clamam pela reforma tributária.
3
Margaret estava aflita de novo, quase a ponto de desatar no choro.
4
E o calendário do futebol brasileiro teria um nó difícil de desatar.
5
Por outro lado, talvez o nó fosse feito deliberadamente para se desatar.
1
Além disso, tem de haver alguma afinidade entre as escolas a fundir.
2
Para Anne era inconcebível compartilhar o essencial sem se fundir à natureza.
3
Uma coisa leva à outra emumabanda; tudo tem que fundir.
4
Treinaremos o Thorson em conjunto e ensiná-lo-emos a fundir as nossas magias.
5
O novo empreendimento me permite fundir de forma única paixão e negócio.
1
Ele foi condenado, pelos próprios cidadãos da cidade, por corromper os jovens.
2
Eles consideram o Ocidente responsável por corromper e humilhar a sociedade islâmica.
3
Assim, elas podem passar a corromper ou serem corrompidas pelas práticas antiéticas.
4
Isso gera dinheiro suficiente para corromper a cultura deles, e a nossa.
5
Sócrates foi considerado inimigo do povo e acusado de corromper a juventude.
1
Não teria problema nenhum o presidente da Câmara revogar a sua decisão.
2
O senhor vai revogar a decisão da diretoria de fechar as agências?
3
O outro motivo foi uma dificuldade de protocolo que jamais consegui revogar.
4
Como tal decidi revogar a nomeação, acrescenta o responsável máximo da OMS.
5
E também que a decisão de revogar as prisões preventivas sejam anuladas.
1
Você poderia se tornar membro do Parlamento e abolir pessoas como Piers.
2
Os progressos tecnológicos nos permitiram abolir a maioria das fontes de infelicidade.
3
Como eu disse, não é uma questão de esperar abolir a técnica.
4
Censurai-nos por querermos abolir a exploração das crianças pelos seus próprios pais?
5
Vamos continuar a funcionar, mas o Senado irá abolir a nossa influência.
1
Agora, o passo seguinte: volte a respirar fundo e a exalar completamente.
2
A mensagem era seriamente sinistra e parecia exalar dor, morte e sofrimento.
3
Hei de amar você até o momento de exalar meu último suspiro.
4
Nos próximos dias Curitiba promete exalar, ecoar e respirar música de qualidade.
5
Estiveram ao lado do terceiro filho até este exalar seu último suspiro.
1
Os documentos mais antigos eram extremamente frágeis e podiam facilmente se desintegrar.
2
Em lugar de desintegrar o organismo, como ordinariamente acontece, a morte unifica-o.
3
Adquiri confiança e fortaleci a consciência de que não posso me desintegrar.
4
É preciso mais de três horas para desintegrar e assimilar as proteínas.
5
As beiras do papel estavam moles e tinham começado a se desintegrar.
1
Mas minhas imagens mentais do fim de semana anterior começavam a desvanecer.
2
Depois deum tempo, o interesse de Gil parece desvanecer um pouco.
3
Primeiro vagarosamente e depois mais rapidamente, pedaços de pixels começaram a desvanecer.
4
Era melhor que ela visse o órgão do militar para desvanecer suspeitas.
5
Pouco a pouco, as horríveis recordações de Sarajevo começaram a se desvanecer.
1
E reforçou: Não queremos diluir a identidade de cada um de nós.
2
A saída foi diluir a participação de Lula nos programas de TV.
3
Afinal, não seria desejável diluir o impacto de sua aparição no palco.
4
Agora é minha responsabilidade não diluir ou descobrir o rio de mel.
5
Como assim algo pode aumentar de volume, ou crescer, sem se diluir?
1
Só restava uma saída: inventar uma boa razão para rescindir o contrato.
2
O tomador poderá da mesma forma rescindir o contrato se o prestador:
3
Por este motivo, decidimos rescindir a relação contratual que tínhamos com ele.
4
Quando o bardo finalmente retornou, ela considerou rescindir a ordem de prisão.
5
Consegui rescindir o contrato com o colégio quando fui aceito no mestrado.
1
Para cassar Witzel, são necessários os votos de sete participantes do tribunal.
2
Vão cassar o direito de caçar de dois pais no meu país.
3
O Conselho Federal de Medicina não poderia cassar a minha licença profissional.
4
Posto isso, dou provimento ao recurso, para cassar a decisão de fls.
5
Até o momento da celebração, o nubente mandante pode cassar o mandato.
1
Dossey mostra que é impossível dissociar os aspectos humanos da ciência médica.
2
A Renamo deve fazer um grande esforço para se dissociar das armas.
3
Tantas aventuras juntos tornavam impossível dissociar as imagens de Sócrates e Casagrande.
4
A pessoa perde a capacidade de se dissociar dos erros que comete.
5
Ela não podia dissociar a lembrança do parto da ideia do dilaceramento.
1
Kaprakata disse que isso poderá invalidar a formação de milhares de cidadãos.
2
Não houve qualquer processo por parte dos contribuintes para invalidar sua nomeação.
3
Nesses casos, é mister destacar, inexiste qualquer motivo para invalidar o concurso.
4
De resto, a Bíblia não foi escrita para invalidar leis de evidência.
5
Eles temem que o esqueleto possa ser usado para invalidar as Escrituras.
1
Seria interessante, no entanto, desmembrar a classificação do termo da seguinte forma:
2
Nosso único objetivo é frustrar e desmembrar o regime nazista na França.
3
Depois de Salomão, o reino de Israel começou a se desmembrar novamente.
4
Disse que pretende desmembrar o Ministério da Ciência, Tecnologia, Inovações e Comunicações.
5
Portanto, desmembrar mesmo à partida a organização e mesmo a estruturação destes bandos.
1
Assim como as drogas, essa distração tem uma grande capacidade de viciar.
2
Os altos níveis de nicotina eram intencionalmente mantidos para viciar os fumantes?
3
O problema dos seres humanos é que eles são viciados em produtos.
4
Só assim, chegamos hoje, expondo as manchas deum processo eleitoral viciado.
5
A resposta é que, em geral, ele não pretende se tornar viciado.
1
O resultado era desorganizar a produção e prejudicar políticas racionais de pessoal.
2
Questões pequenas, mas suficientes para desorganizar eficazmente o serviço de comboios continental.
3
Os manifestantes tentaram, ainda assim, desorganizar as forças policiais, mas sem sucesso.
4
Só podemos desorganizar os planos dos nazistas graças a subterfúgios desse tipo.
5
A vitória pode desorganizar um exército da mesma maneira que a derrota.
1
Danni pulou da fenda assim que a goiva começou a se liquefazer.
2
Por exemplo, pressões muito elevadas podem liquefazer o gás ou até mesmo solidificá-lo.
3
Os pulmões das pessoas pareciam a um passo de se liquefazer.
4
Contudo, era como se a minha vontade se estivesse a liquefazer!
5
Até se resignar, massacrara-me ao ponto de me liquefazer os miolos.
1
Com amigos destes a UE nem precisa de inimigos para se desagregar.
2
Toda a prisão estava debaixo da ordem de tribunal de desagregar as facilidades.
3
Não se pode começar um jogo bem e depois se deslumbrar e desagregar.
4
Enquanto pressentir seu aumento, a massa não terá de se desagregar.
5
O desagregar do Delta e o nascimento dos Novos Deuses.
1
Cocou a cabeça lentamente, como se procurasse solver, com facilidade, o problema.
2
O problema é que ela não sabia muito bem como solver a situação.
3
Eles por três dias não puderam solver o enigma proposto.
4
Fora ele quem, não podendo solver seus compromissos, a entregara.
5
Parece que, ocasionalmente, Liana prestava favores sexuais para solver algumas das dívidas do pai.
1
Que bem fará então desunir minha família por conta desse assunto infeliz?
2
O pré-sal não pode servir para desunir o País, defende Jucá.
3
O pequeno grupo coeso de maneiras sutis começava a se desunir.
4
Talvez queira nos desunir para me encontrar, um dia, só e sem defesa.
5
Porém, os homens aprendiam de ambos como desunir o marido da sua esposa.
1
A antinatural calma estava começando a desparecer pelas pequenas patas da ansiedade.
2
Ela o viu desparecer, de testa franzida, e então entrou no pátio.
3
Lembrava-se apenas da distância entre si e a Ellcrys diminuindo, até desparecer totalmente.
4
O jovem fez a pistola desparecer dentro do casaco de lã.
5
Roubar material, conduzir a carrinha durante dez minutos, encontrarem-se com os contatos e desparecer.
1
O dono da obra pode resilir o contrato de empreitada, imotivadamente, a qualquer tempo.
2
Em primeiro lugar, ele pode resilir o contrato de edição.
3
É inadmissível que o adquirente não pudesse resilir o contrato que o alienante, antes, podia.
4
Um tinha que se resilir, sem querer nenhum.
5
Quer dizer, a partir de então, tanto locador como locatário podem resilir o contrato a qualquer momento.
1
Mas, de pronto, meu coração molenga resolveu derrogar a sentença firmada.
2
Mas avisou que seria derrogar de sua hierarquia, tomar ao sério aquela farsa eclesiástica.
3
Só em 2009, 11 estados debateram projectos legais para derrogar esta pena.
4
De acordo com Rui Verde, não há lei nem outra norma qualquer que possa derrogar estes preceitos.
5
Cada traficante pressionava os magistrados com ameaças de morte para forçá-los a derrogar o acordo de 1979.
1
O tempo acabara por lhe delir na própria lembrança a imagem vislumbrada do possível criminoso.
2
A repetição dessas pequenas decepções acabaria sem dúvida por delir completamente n'alma de Linda a imagem de Miguel.
3
Treze anos tinham derivado; e tão largo termo não bastou a delir da memória dos frades aquele salutar pensamento.
4
O ardor deumaafeição faz delir as imagens que lá deixaram as outras...
5
As pessoas são capazes de dizer ou fazer qualquer coisa, quando deliram.
1
Não existe em lado algum a prerrogativa de ab-rogar os prazos peremptórios impostos pela lei.
2
ÍC a lei da natureza -e leis humanas não podem ab-rogar as leis de Deus.
3
Comparar com Mateus 5:17: "Não cuideis que vim destruir a lei ou os profetas: não vim ab-rogar, mas cumprir."
4
O segredo médico deve ser ab-rogado em casos de crianças que sofrem maus-tratos.
5
O procedimento se regula pelo Código de Processo Civil, achando-se ab-rogada a Lei n.
1
Lembrem-se disso e talvez eu não tenha de liquidificar vocês dois.
2
Eu podia conversar com animais, liquidificar organismos, explodir cabeças gigantes, mas não voltar no tempo.
3
A fotógrafa utiliza uma emulsão fotográfica gelatinosa, rica em prata, que começa por liquidificar em banho-maria.
4
Sua voz grave e profunda reverberou através de meus ossos e liquidificou a medula.
5
O alcatrão liquidificado arrancava a pele das plantas dos pés.
1
Ela viu a figura se rarefazer lentamente e depois desaparecer.
2
Ela sentiu o ar se rarefazer na casa de madeira.
3
Às quatro da tarde, o ganimedano observou: -O ar está começando a se rarefazer, parece.
4
Teve de se rarefazer para deixar passar.
5
Há também relâmpagos quando as nuvens se rarefazem no céu.
1
Arrependeu-se logo, quereria revocar a palavra.
2
Apressei num cartão duas linhas para meu amigo, e entrei a revocar assunto, dando ainda como firme infalível a suposta invulnerabilidade de Heubel.
3
A esmo deum prazer, quando revocava essa Jiní, mulher bela.
4
Relembrava -revocava - sorriu-se a um persistir de imagens?
5
Dezesseis anos mais tarde, Pompeu revocou o banido.
1
Sem a menor lógica, a sua verve havia simplesmente secado de súbito e os pensamentos descondensavam sem formas.
2
Quem diria que uma criancinha, ao balbuciar a palavra avó, descondensaria de sobre o coração de Maria Isabel o mais espesso da sua escuridade?
Использование термина dissolver на португальском
1
Outra vantagem de dissolver o Congresso agora é impedir uma reforma política.
2
As dela, infelizmente, costumavam se dissolver mais rapidamente que as dos outros.
3
As condições para se dissolver a associação são as estabelecidas pelo estatuto.
4
O objetivo passou a ser dissolver o país e transformá-lo numa província.
5
E para dissolver a angústia, basta entender que não existe uma meta.
6
Eles não terão outra escolha a não ser dissolver a Ordem Pandion.
7
A primeira coisa que tentaram foi dissolver os músculos com produtos químicos.
8
Seu trabalho consiste em dissolver o mundo religioso em seu fundamento mundano.
9
Ele estava preocupado que ela anunciaria seus planos de dissolver o compromisso?
10
A qualquer momento, o mar poderia se dissolver, e cairíamos no vazio.
11
O grupo, porém, começou a se dissolver com a ascensão do nazismo.
12
O grupo parecia a ponto de se dissolver emum completo caos.
13
Basta a gente botar uma pastilha dessas na língua e deixar dissolver.
14
Naturalmente Goblin adorou e dançou e dançou até se dissolver por completo.
15
Procuremos falar um de cada vez, ou terei de dissolver a reunião!
16
Também se podem dissolver, de preferência em água destilada, para serem injectados.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Dissolver через время
Dissolver в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Частое