Term Gallery logo

Meanings of dupla in португальском

русский
двойка
английский
dynamic duo
испанский
dúo profesional
каталонский
parella
Wikidata

Duas pessoas que trabalham juntas.

        двойка
        английский
        couple
        каталонский
        parella
        испанский
        par

        Casal.

              couple
              Синонимы
              Examples for "casal"
              Examples for "casal"
              1
              O casal vivia em união de facto há cerca de seis anos.
              Correio da Manhã
              2
              O casal Cawley, porém, como tantos outros, fora sempre tratado com reservas.
              O Ônus da Prova - Scott Turow
              3
              Contudo, eram considerados no regimento o próprio modelo do casal de meia-idade.
              Sherlock Holmes - Edição completa
              4
              No caso deste casal, conseguiram solucionar dois problemas com uma única estratégia.
              Jornal de Negócios
              5
              A exemplo de outros brasileiros, a crise afetou a renda do casal.
              Estado de Minas
              1
              Entretanto, esse par dialéctico dá lugar à tríade: fé, razão e cultura.
              Jornal de Angola
              2
              Vou trabalhar par reaproximar os laços entre a Europa e seus cidadãos.
              Tribuna
              3
              A par disso, continuam em força os diversos projetos de apoio educativo.
              Correio da Manhã
              4
              Quem é Angola à par de Alemanha, China, Itália, EUA, etc, etc?
              Angola24Horas
              5
              Tivesse eu estado a par desse aspecto e ter-me-ia sentido deveras surpreendido.
              À Espera de um Milagre
              1
              Cada díade mãe-filho deveria ter sua própria história, absolutamente original.
              Mulheres Visíveis, Mães Invisíveis
              2
              O processo de trabalho visa um reforço comunicacional da díade e o envolvimento dos pais.
              Destak
              3
              A díade mãe-filho é constituída no útero, e os dois formam um vínculo singularmente exclusivo.
              O Livro da Maternagem
              4
              A díade mãe-bebê convive em harmonia perfeita, mutuamente enlevada como se fosse uma única pessoa.
              O Livro da Maternagem
              5
              Muitos destes textos retratam Deus como uma díade, com a mãe divina fazendo parte do casal.
              Quebrando o código Da Vinci
              Usage of dupla in португальском
              1
              Essa dupla mensagem estava assim concebida: Haverá grandes mudanças no século dezenove.
              História do Espiritismo
              2
              Segundo o relatório, a migração envolve inclusive as pessoas com dupla nacionalidade.
              Estado de Minas
              3
              A Espanha, por exemplo, tem 68 tratados internacionais contra a dupla taxação.
              Estado de Minas
              4
              O recuo do deputado pode representar uma vitória dupla paraa União.
              Tribuna
              5
              O acordo visa a evitar a dupla tributação entre os dois estados.
              AngoNoticias
              6
              Torna-se necessário, a essa altura, assinalar uma dupla origem dos juízos morais.
              A parte maldita
              7
              Trata-se da primeira colaboração da dupla desde a célebre película de 1993.
              Destak
              8
              Entretanto, uma monarquia dupla implicava a existência de dois sistemas de governo.
              Inverno de Praga
              9
              Com efeito, podemos, sem outra demonstração, enunciar ainda a dupla proposição seguinte:
              Compêndio dos elementos de Economia Política Pura
              10
              É muito importante o trabalho em dupla por uma série de razões.
              Bomba no Riocentro: O fim de uma farsa
              11
              Por acaso esta é uma sessão dupla, algo que raras vezes acontece.
              Sua voz dentro de mim(Oficial)
              12
              A dupla seguiu outra vez por um tempo em silêncio; e então:
              Hyde
              13
              A moléstia era realmente grave; nada menos do que uma pneumonia dupla.
              Obras Completas de José de Alencar
              14
              Meghan deverá optar, de acordo com o jornal britânico, pela dupla cidadania.
              Correio da Manhã
              15
              Alzira ainda tentara defender a redação proposta pela dupla Queiroz e Vergara:
              Getúlio (1945-1954) - da Volta Pela Consagração Popular ao Suicí...
              16
              Minha tarefa era dupla: estar contra ele e estar ao seu lado.
              O acorde secreto
              About this term
              More collocations
              Translations for dupla
              каталонский
              parelladues personesduoduetparell
              Dupla through the time
              Dupla across language varieties
              Portugal
              Common
              Mozambique
              Common
              Angola
              Common
              More variants