Term Gallery logo

Meanings of embarcar in португальском

английский
ship
каталонский
expedir
испанский
mandar

Tomar.

      ship
      английский
      embark
      испанский
      embarcar

      Embarcar-se.

            embark
            Синонимы
            Examples for "embarcar-se"
            Examples for "embarcar-se"
            1
            Não vos lembram, doutor, aqueles soldados que vimos tantas vezes juntos nos portos onde esperavam embarcar-se?
            Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
            2
            Os homens de Colbert tornaram a embarcar-se incontinenti e a corrida entre as duas equipagens recomeçou com nova perseverança.
            Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
            3
            Levantado o bloqueio, poderiam embarcar-se imediatamente e rumar paraa Inglaterraou paraaEspanha,semreceiodesereminquietados.
            Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
            4
            Talvez lá pudesse embarcar-se.
            Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
            5
            Sábado será dia de folga, para domingo, dia 19 de Janeiro, embarcar-se paraa Áfricado Sulparaumestágiode10dias.
            Desafio
            Usage of embarcar in португальском
            1
            Quem ia embarcar eram jovens futebolistas que vinham prestar provas na Europa.
            Correio da Manhã
            2
            No aeroporto de Lisboa, centenas de pessoas ainda aguardam oportunidade para embarcar.
            Jornal de Negócios
            3
            A maioria dos activistas foi impedida de embarcar em diferentes aeroportos europeus.
            Jornal de Angola
            4
            A prioridade da organização católica que retira os refugiados é embarcar famílias.
            Crônicas de Um Repórter
            5
            Ainda nesta semana alguns passageiros ficaram cinco horas à espera de embarcar.
            Verdade
            6
            O navio zarparia ao meio-dia; os passageiros deviam embarcar às nove horas.
            A ponte invisível
            7
            Ela receava, no entanto, embarcar nesta experiência com que nem sequer sonhara.
            A Lei do Deserto - Juiz do Egito - Vol 2
            8
            Sem dúvida procura um modo de fazer aquelas senhoras embarcar no negreiro.
            O Corsário Vermelho
            9
            Felizmente, podemos estar preparados para embarcar na última parte de nossa viagem.
            Um Minuto Depois da Morte
            10
            Em Chicago e em Nova Iorque, antes de embarcar paraa Europa.
            Aeroporto
            11
            Era comum acontecer quando tinham que embarcar e navegar paraa Itália.
            Spartacus
            12
            Após um longo dia de filmagens, finalmente conseguimos embarcar parao Canadá.
            Segredos
            13
            Era verdade: os lakashi estavam preparados para começar a embarcar, todos eles.
            Estado de graça
            14
            Ontem, ela foi buscar o documento, com objetivo de embarcar para Portugal.
            Estado de Minas
            15
            Em breve, todos iriam levantar-se, equipar-se e embarcar em sua missão final.
            Um Destino de Dragões
            16
            A solução era ficarmos sempre junto dos rapazes e embarcar com eles.
            Egito dos faraós
            About this term
            More collocations
            Translations for embarcar
            английский
            shiptransportsendembark
            Embarcar through the time
            Embarcar across language varieties
            Mozambique
            Common
            Angola
            Common
            Portugal
            Common
            More variants