Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина emporcalhar на португальском
Синонимы
Examples for "descer"
Examples for "descer"
1
Enquanto a temperatura continuar a descer, pode ser sempre extraído trabalho útil.
2
Na verdade, se o meu novo motor funcionar direito, será impossível descer.
3
Os passageiros podiam contemplar uma zona de Berlim Ocidental, mas não descer.
4
Ele mencionou que poderíamos descer lá ou na Turquia, se fosse necessário.
5
Exemplo: A Branca de Direito por Progenitura pode descer até a Rosa.
1
Eis aqui, portanto, outra boa razão para abaixar a tampa do vaso.
2
Foi desarmado e obrigado a se abaixar de cócoras com os colegas.
3
Foi preciso abaixar o preço inicialmente fixado parao terrenodosvasilhames.
4
Os criados nos fizeram abaixar até onde podíamos, sem perder o equilíbrio.
5
Nossos rostos estavam muito próximos; eu precisava apenas me abaixar para beijá-la.
1
Não preciso sujar minhas mãos ajudando-os a pôr a vida em ordem.
2
Ele, no entanto, acredita que os foliões poderiam sujar menos as ruas.
3
Mas temos de fazer um esforço suplementar para sujar menos as ruas.
4
Ele fez questão de me sujar com pasta de dente quando voltou.
5
Ela queria se sujar, tinha necessidade disso, mas isso lhe era mortal.
1
As acusações contra Katsav são apenas as últimas a manchar políticos israelitas.
2
Alguns porque querem manchar o nome desse partido optam por essa violência.
3
O único efeito foi manchar suas penas com marcas brancas como neve.
4
Não chove mas vem esse carropipa para manchar nosso fundo do mar.
5
Os detalhes sórdidos de sua morte pouco fizeram para manchar sua reputação.
1
Ali não era possível rebaixar ou promover funcionários sem mais nem menos.
2
Os homens do futuro poderão nos elevar ou rebaixar a seu critério.
3
Acordeão Não preocupa a ASJP que a decisão contribua para rebaixar mulheres.
4
E o rei não iria se rebaixar ao uso de tais meios.
5
Tirando ensinar etiqueta, meu maior desafio é me rebaixar às expectativas deles.
1
Seria apenas uma questão de tempo até meu veneno macular sua perfeição.
2
Neste caso, justifica-se plenamente macular o meu karma com uma pequena chantagem.
3
Preocupado em macular a ideia de que tenho uma existência dita virginal?
4
Eis por que, para me não macular, eu abandono estes tetos queridos.
5
Aliás, nada havia sobre a mesa para macular sua perfeita superfície cristalina.
1
Nem todas as suas lágrimas serão capazes de borrar uma só palavra.
2
Precisam ser recarregadas continuamente, vazam com freqüência e podem borrar os papéis.
3
E embora a imersão pudesse borrar parte da tinta, não borraria tudo.
4
Por algum tempo, ele ainda continuou a borrar o peito com pinturas.
5
Um simples papel, entretanto, borrado na tiragem rápida dos delitos de imprensa.
1
Saber que chegara ao ponto de precisar de se prostituir faz-me dó.
2
Recebemos muitas queixas de meninos e meninas que tiveram de se prostituir.
3
Após alguns insucessos desse tipo, Stella e eu decidimos nos prostituir juntas.
4
Entre outras coisas, o fato de não conseguir deixar de se prostituir.
5
Detlef, com nojo, disse: -Tudo bem, você recomeça a se prostituir.
1
Limitavam-se a discutir entre si a melhor maneira de carimbar seu triunfo.
2
Apressaram-se a recolher os folhetos e a carimbar neles a palavra FRAUDE.
3
Quem também está próximo de carimbar sua classificação é o vice-líder Cascavel.
4
A diferença é que dessa vez nenhuma tentativa de carimbar acabou sobrevivendo.
5
Os sócios do clube serão brevemente chamados para carimbar o novo negócio.
1
Fazer menos do que isso é me degradar por minha própria vonta4e.
2
Ao se degradar, esperava escapar do poder dele, assim como todos esperavam.
3
Fazes isso para me degradar e depois me acusar perante o faraó.
4
A função do torturador não apenas é a de ferir, mas degradar.
5
Talvez pudéssemos descontaminá-los usando micróbios capazes de degradar as substâncias químicas tóxicas.
1
A enfermeira começou a lambuzar as minhas têmporas com uma pasta fedorenta.
2
Depois de anos conformadas em se deixarem lambuzar, elas tomaram coragem para dizer.
3
Mal havia me limpado direito e já estava pronta para me lambuzar dele.
4
Ou podemos nos lambuzar em manteiga de amendoim e uivar paraa lua.
5
Ela demorou um pouco para me lambuzar com o leite condensado.
1
Os Estados Unidos querem conspurcar o islã atribuindo coisas horríveis aos muçulmanos.
2
Não valia a pena conspurcar a ilha com aquele tipo de doença.
3
Mas como alguém podia conspurcar assim aquela praia, aquela noite, aquele amor?
4
A sua intervenção só contribui para conspurcar ainda mais a imagem de Angola.
5
Em primeiro lugar, provavelmente começaria por evitar coisas mornas, para não se conspurcar.
1
Não devemos aviltar a experiência reduzindo-a a simples palavras -ele disse.
2
Seja qual for a causa, o coronel Moran começou a se aviltar.
3
Não quero fazer nada que possa aviltar a palavra de Deus.
4
Perder ou aviltar um nome perturba as raízes do ser humano.
5
E que eu nunca poderia aviltar isso para atender às necessidades daquela moça.
1
Até que ponto se atreveriam a enlamear seu amor com palavras vulgares?
2
Não enlamear ainda mais o nome dos Pandavas perante o Conselho.
3
Nesse momento, grossas gotas de chuva começaram a enlamear o solo.
4
Seguiram em frente, medindo cada passo como se atravessassem uma superfície enlameada.
5
O que enlameava as águas era uma simples falha de imaginação científica.
1
Quem tivera a audácia de enxovalhar o espelho com aquelas palavras infames?
2
Fique descansada que não irei enxovalhar a sua condição de morgada.
3
Mas não vai ser capaz de resistir a enxovalhar o Sanders.
4
São os parabéns aos portugueses pela passividade com que se deixam explorar e enxovalhar.
5
Diabos me levem se sou eu a deixá-lo enxovalhar!
1
Ninguém deveria enodoar o seu caráter; ela não iria permitir.
2
Agora isso estava sendo usado pelos inimigos de Ezeulu para enodoar o seu nome.
3
Esfreguei-os num pedaço de papel, mas continuaram sujos e tive receio de enodoar a roupa.
4
Mas não conseguimos senão murchar e enodoar sua morte, buscando responsabilizar e censurar a nós mesmos.
5
Fez-se má; beliscava crianças até lhes enodoar a pele; e se lhe ralhavam, a sua cólera rompia em rajadas.
1
Um envelope simples e encardido, com algumas palavras rabiscadas, aparentemente ao acaso.
2
As sanitas encontram- se encardidas e sem condições paraa suautilização.
3
A partir do segundo andar, era outro mundo, paredes encardidas, assoalho áspero.
4
Era um papel um tanto encardido, porcamente dobrado emum quadrado desigual.
5
Atenas consegue ser deum branco reluzente e encardida ao mesmo tempo.
1
Porém, deves acautelar-te, não vão elas infectar e inquinar a tua consciência.
2
E neste país há quem queira inquinar a democracia, envenená-la.
3
A tanto preço -o de se inquinar e malsinar-se, parao poucorestantedavida .
4
Contudo, dependendo do conceito que se dê à ação, enfatizando-se a sua perspectiva material, não se pode inquinar de atécnica a "procedência da ação".
5
É uma dúvida que inquina a transparência das decisões, afirmou João Semedo.
1
Apenas calhaus Ou seja, é tudo menos aconselhável andar a mascarrar as rochas com desenhos de bicicletas e palavras incompletas.
2
Saber mais sobre Apenas calhaus Ou seja, é tudo menos aconselhável andar a mascarrar as rochas com desenhos de bicicletas e palavras incompletas.
3
Os rostos mascarrados e sem dentes mudado a hora, anoitecia mais cedo.
4
Fitou os céus do meio-dia, o azul vivo mascarrado de fumo.
5
E agora, mascarrado e roto, enrodilhava-se nos braços, dava-lhe ao corpo feição de espanta pardais.
1
Outros buritis, da fila, tinham o baixo-tronco carcomido, cavernas encarvoadas.
2
Dois candeeiros de querosene lumiavam, encarvoando o teto.
3
Depois, os cadáveres tinham sido transportados, provavelmente juntos, num carro onde tinham sido desnudados e encarvoados.
4
Olhos encarvoados dão vida a uma fonola velha.
5
Assavam a carne, o peixe e a mandioca no moquém, grelha feita com encarvoadas ripas de madeira.
1
Mas não fui bem recebido no ônibus, repleto, acusado de enlambuzar os passageiros; tive que descer e continuar minha fuga a pé.
2
Aquele animal ensolarado, de meias berrantes e cabelos enlambuzados de óleo.
3
Ao acaso e no escuro -não acende a luz -vai enlambuzando o pescoço.
4
Macunaíma acordou tremendo, todo enlambuzado.
1
Cego, laivado de sangue, em pânico, o herói deumavida correu, desarvorado.
2
Mostrou-lhe a cubeta dentro da qual um rim humano boiava num líquido viscoso laivado de sangue.
3
A voz parou lhe estrangulada, e no último arranco o peito alteou-lhe o reluzente arnês, laivado de sangue.
4
Tom, seu irmão, é brutal, e seu sonho americano laivado de acidez é colorido pelo seu sangue em efervescência.
5
A juventude, a presunção de autoridade, a centralização de nossa esfera pessoal, acarretam muitas ilusões, laivando de sombras as coisas mais santas.
1
Bem ponderado, bem aquilatado, eu saía de tudo isso com a patente denegrida e o galão desautorado.
2
O capitão não a recolhia nem desautorava as buscas no pessoal da União Cívica...
3
A filha o havia repelido e ele não queria que se reproduzissem cenas iguais àquelas que o haviam desautorado de sua autoridade de pai.
1
Não deixem nodoar o último pano que falta.
2
Vazia -tomou a mão de Peter entre os dedos nodoados.
3
Vira o fogo transformar a pele deumamão larga em algo nodoado de cicatrizes.
4
Som forte de asas que se abrem como pano rompido e uma breve sombra passa nodoando a face imóvel do tanque.
5
As serras próximas, os vales nodoados de garoa, a pradaria intérmina e verde, a mancha leve dos povoados longíquos absorvem o tempo.
Использование термина emporcalhar на португальском
1
Na minha opinião há desgraças que só servem para emporcalhar o papel.
2
Os maiores vilões que contribuem para emporcalhar a capital são as pichações.
3
Por que é que escolheu logo este; vindo emporcalhar um café decente?
4
Tinha que ser o Donfrey para emporcalhar assim um vestiário tão decente.
5
A última coisa que queria era emporcalhar o chão de seu apartamento.
6
Porque, veja bem, quando digo emporcalhar, não quero dizer uma simples visão teórica.
7
Procurava palavras indecorosas, para com elas emporcalhar a sua imagem.
8
Basta só usar penacho uma vez, p'ra uma pessoa se emporcalhar toda ao depois.
9
Cobrimos o banco de trás com folhas de jornal para não emporcalhar o estofamento.
10
Não queria emporcalhar a mobília de Crespo com o sangue.
11
E não vá se emporcalhar, como sempre, nesse meio tempo.
12
Além de emporcalhar tudo, ainda estavam destruindo os carpetes.
13
Toda a sorte de coisas passava a cair sobre o telhado, a emporcalhar o quintal.
14
Mas tente não emporcalhar meu belo tapete turco, sim?
15
Você provavelmente só está a alguns segundos de sangrar até a morte e me emporcalhar toda.
16
Ele não iria simplesmente puxar você pelo cabresto, sem procurar emporcalhar você com a sujeira dele.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Emporcalhar через время