Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина encasar на португальском
Синонимы
Examples for "gostar"
Examples for "gostar"
1
Nós queremos gostar do senhor, senhor presidente, queremos tanto confiar no senhor.
2
Agência Brasil: O senhor gostaria de destacar alguma proposta relacionada à educação?
3
Gostaria de conhecer a opinião dos senhores integrantes do Conselho de Segurança.
4
Eles gostam de números; eles pensam em números; eles entendem de números.
5
Finalmente, gostaria de dar-lhe as boas-vindas ao processo de desenvolvimento da estratégia.
1
O contrário também é verdade, as autoridades podem sugerir estudos nesse sentido.
2
Nada mais posso sugerir relativamente a medidas de segurança, Monsieur le Ministre.
3
De acordo com ele, Haddad plagiou sua proposta ao sugerir ideia semelhante.
4
Gostaria de sugerir três passos a serem imediatamente tomados nessa nova caminhada:
5
Desemprego Estes dados continuam a sugerir uma enorme preocupação sobre o desemprego.
1
Vão esperar o povo se acostumar com a ideia deumamudança.
2
É verdade que existem aqui muitas coisas a que me preciso acostumar.
3
Mas havia algumas coisas com as quais era mais difícil se acostumar.
4
Afirmam que há um tempo necessário para se acostumar com a falta.
5
O dia em que se acostumar, será dia de: abandonar a política.
1
Os comissários políticos esperavam adaptar esta abordagem também à questão do estupro.
2
AC: No segundo nível, podemos adaptar uma estratégia para um objetivo fixado.
3
Têm de adaptar a exposição de motivos à questão da calamidade financeira.
4
Assim, adaptar a cultura aos tempos é minar a base da empresa.
5
Devemos aprender a adaptar a beleza do passado às necessidades do presente.
1
Sabemos encaixar e no caso da guerra, as soluções cabem no diálogo.
2
Não conseguimos encaixar a marcação e tivemos muitas dificuldades no primeiro tempo.
3
Pelo contrário: suas partes começaram a se encaixar de novo com relutância.
4
Eles podem se encaixar sob qualquer autoridade que o senhor escolher apontar.
5
Tal estado de espírito parecia não se encaixar no sistema de imagens.
1
Outros simplesmente paravam para inspirar profundamente, tanto ar como uma nova realidade.
2
No entanto, ele pode inspirar ideias de pânico tanto quanto de prazer.
3
Eu agora tinha outros heróis e outros valores em que me inspirar.
4
Esperamos que o seu trabalho continue a inspirar as próximas gerações, declarou.
5
Pensamos que a partir daí os nossos jovens músicos se irão inspirar.
1
A sua pergunta obrigou-me a soprar para longe as sombras do passado.
2
Mas, durante o dia, o vento começa a soprar no sentido contrário.
3
Lavrava a descrença e descontentamento; começava a soprar uma aragem de revolução.
4
Em resposta, sentiram as duas uma forte brisa soprar em seus rostos.
5
A pergunta chegou até os seus ouvidos como o soprar do vento.
1
Estados em crise financeira podem agora aderir ao regime de recuperação fiscal.
2
Nesse entretanto, convenciam-se alguns membros da comunidade cigana a aderir à iniciativa.
3
As empresas poderão escolher se vão aderir ao novo sistema de remuneração.
4
Eles tinham como missão principal sensibilizar a população a aderir ao processo.
5
Como país membro da ONU, temos a obrigação de aderir às sanções.
1
Esse escritorzinho tentou insinuar que não há liberdade de expressão no país.
2
Tento insinuar uma concreta preocupação pelas nefastas consequências de nossa eventual incriminação.
3
Tudo o que pode fazer é insinuar e esperar que ela entenda.
4
Por um segundo, a culpa e as dúvidas começaram a se insinuar.
5
Depois de certa idade, porém, a ansiedade deve começar a se insinuar.
1
Essa decisão acabava de ditar todo o futuro do projecto de Crawford.
2
Porque a pergunta deumasondagem é fundamental para ditar o resultado.
3
Preciso ditar também um outro assunto de que necessito paraa conferência.
4
Nunca vamos tentar seguir tendência nenhuma, porque podemos ditar nossa própria tendência.
5
Poderia acordar a qualquer momento e continuar a me ditar a carta.
1
Tais devaneios, porém, não podem prolongar-se para não habituar mal as pessoas.
2
Eu, porém, nem tive tempo de compreender, de me habituar à ideia.
3
Perante um sentimento de não existência acabámos por nos habituar a tudo.
4
Não creio que conseguiria me habituar à ideia de você ser estudante.
5
Preciso de tempo para me habituar a esse novo estado de coisas.
1
Que cursos pretendem ministrar no instituto médio e que sistema vão implementar?
2
Mais de 30 autores vão distribuir autógrafos, promover lançamentos e ministrar palestras.
3
O fato de ela a princípio ter tentado ministrar o ressuscitamento cardiorrespiratório.
4
À partida, caberá às polícias ministrar essa instrução, em particular à PSP.
5
Ele considera sua expressão, talvez tentando lembrar como era ministrar para mulheres.
1
É possível insuflar qualquer coisa na bomba: terror, venenos da mente, loucura.
2
Para insuflar mais terror, metralhavam as estradas e depois as próprias pessoas.
3
Com algumas frases, conseguira submetê-la e lhe insuflar a vontade de obedecer.
4
Havia tempo acusavam Ernani de insuflar os garimpeiros com suas pregações inflamadas.
5
Richard sabe exatamente como insuflar as fantasias desse público, pois partilha delas.
1
Não têm direito de inculcar tais noções nas cabeças de jovens impressionáveis.
2
Sua função de inculcar confiança e compartilhar carinho com as crianças é fundamental.
3
Fiz os possíveis por inculcar alguns princípios, mas foi tarde demais.
4
A fase seguinte incluíra a infiltração no campo inimigo, para inculcar a desinformação.
5
Sua vontade era de inculcar um pouco de respeito naquele sujeito.
1
Quanto mais não seja para instilar nelas o gosto pelo bem vestir.
2
O desgosto começa a se instilar nela, como veneno em seu sangue.
3
Mas mesmo que você tivesse razão, a fé pode instilar poder nos objetos.
4
A ideia era instilar na mulher um pouco de esperança, como de praxe.
5
Sempre era ocasião de instilar mais veneno nas almas desses infelizes.
1
Com pouco tempo para se aclimatar, todos no grupo precisariam de oxigênio.
2
Você sempre precisa aclimatar o corpo parao frio,entãoestarápreparado
3
Ele teve que fazer amigos novos e se aclimatar a um ambiente diferente.
4
Todos tiveram de se aclimatar durante alguns dias antes de se tornarem visíveis.
5
Nós comentamos ontem muitas vezes sobre a dificuldade de se aclimatar à Terra.
1
Ele é um expert em ajudar os changelings a se aclimatizar.
2
Use a caminhada para se aclimatizar.
3
Isso vai mantê-lo distraído e satisfeito e permitir que seus novos vizinhos se aclimatizem.
1
É maldade que por aí se bacoreja.
2
-Olhe que não me bacoreja isso, porque sou muito infeliz e contrariado em todos os desejos.
3
Eu que te digo isto, é porque me bacoreja no peito que este homem não vem cá somente para saber da tua saúde.
1
Primeiro vamos climatizar nosso ambiente.
2
E o referendo, em algumas nações, surge como resposta à tirania climatizada.
3
Durante anos, mantivemos as pinturas em depósitos climatizados que alugávamos por mês.
4
Os caçadores contavam com rastreadores richesianos, armaduras corporais climatizadas e armas potentes.
5
Mas, por um costume local, os raros restaurantes climatizados estavam na penumbra.
1
Por que não poderiam se aclima tar e amadurecer em outros lugares?
2
O solo é ubérrimo, e muitas plantas Europeias facilmente se aclimam ali, produzindo espantosamente.
3
Estava aclimado, mas eu me aclimara pelo desalento, como um encarcerado no seu cárcere.
4
Isobel entrou com passos temerosos no interior da estação e deixou que suas pupilas se aclimassem às trevas que mascaravam o lugar.
5
Desprezada desse jeito, a árvore da terra acabará talvez vencida de todo pela estranha ou pela simplesmente aclimada aqui, nos antigos hortos del-rei.
Использование термина encasar на португальском
1
Pombinha acabava de encasar o último botão do corpinho, e repuxava o pescoço e sacudia os braços, ajustando bem a sua roupa ao corpo.
2
-Bem, garota... -disse tio Jo, encasando o último botão do colete.