Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина engraçado на португальском
Синонимы
Examples for "divertido"
Examples for "divertido"
1
Obrigada também a todos na Forum; é sempre divertido trabalhar com vocês!
2
Foi divertido o relatório de Shaq sobre o livro algumas semanas depois.
3
Preenchendo muitas necessidades, nosso ativismo jovem era geralmente tão divertido quanto importante.
4
Deixem que eu mesmo conheça a minha vantagem; assim é mais divertido.
5
Ainda posso ouvir suas palavras: Isso é divertido, mas estou com sono.
1
Apesar da quebra da votação, João Lourenço considerou positivos os resultados eleitorais.
2
Ora, trata-se, ainda que com eufemismo, de quebra da unidade do delito.
3
Conselho de Ética livra Bolsonaro de processo por quebra de decoro parlamentar
4
De quebra, ganharíamos alguns pontos no índice de desenvolvimento humano da ONU.
5
A ilicitude implica sempre lesão a direito pela quebra de dever jurídico.
1
A primavera chegou tarde, porém mais célere e jovial que de costume.
2
Embora já tivessem passado dos quarenta, ambos exibiam um ar extremamente jovial.
3
Mostrou-se desconfiado e jovial ao mesmo tempo; primeiro perguntou se éramos suíços.
4
Seu espírito agitado e jovial de alguma forma renascera nas últimas horas.
5
Dona Agnela merecia: uma escrava no trabalho e sempre jovial, pessoa ótima.
1
O tom brincalhão deixava claro que sua decisão já tinha sido tomada.
2
Fui tomada por um espírito brincalhão e decidi tentar melhorar seu ânimo.
3
Kevin, no entanto, ainda não se sente confortável com meu espírito brincalhão.
4
Um olharão mesmo tempo tímido e brincalhão, que parecia pedir uma resposta.
5
As coisas costumavam começar lentas, quase sempre num clima descontraído e brincalhão.
1
Trata-se na realidade deum pavilhão de caça reformado, gracioso mas confortável.
2
No direito brasileiro, o processo administrativo será sempre gracioso e não contencioso.
3
Estácio mal teve tempo de ocultar-se; o vulto gracioso de Inesita assomou.
4
Nem mesmo as interpretações das cláusulas testamentárias são feitas nesse procedimento gracioso.
5
Que é um parlapatão, concordo; mas um parlapatão encantador, um parlapatão gracioso!
1
Coucy é um cavaleiro demasiado galante para lhe ter feito tal confidência.
2
A respeito de frades, vou contar-te um caso galante acontecido há dias.
3
Eugénia espelhava nos olhos o júbilo interior: Luís era um galante jovem.
4
Se tivesse vivido apenas alguns anos atrás, que galante salteador-cavalheiro teria sido!
5
Poderia dizer que eu tentava ser galante, mas, na verdade, queria impressioná-la.
1
Finalmente, Talleyrand ajuda, como sempre em situações espinhosas, com um comentário espirituoso.
2
Lento e, mesmo assim, espirituoso: jamais teria imaginado que isso fosse possível.
3
As palavras de Renatta, dias antes, o dito espirituoso do amigo, hoje.
4
Ele respondeu com o único dito espirituoso que teve na sua vida.
5
Frederico aprendeu a falar fluentemente seis idiomas, mostrando-se espirituoso em todos eles.
1
O jocoso, pelo contrário, é de carácter permanente e de marcha constante.
2
Roland suspirou, e a resposta não denotou o seu habitual humor jocoso:
3
O sorriso da viúva do príncipe Siguror do povo vândalo tornou-se jocoso.
4
Kelsier fez algum comentário jocoso que arrancou gargalhadas de todos os presentes.
5
Julguei que ia gosmar um comentário jocoso, mas limitou-se a prosseguir sobriamente:
1
De tímido, retirado, pouco activo como era, tornou-se folgazão desassossegado e zaragateio.
2
Não te persuadas tu, Sara, que o meu António tem génio folgazão.
3
E o outro, o folgazão, ficou de lado, rindo a bom rir.
4
Desceu apressadamente à margem e saudou-as com o seu modo habitual de folgazão:
5
Mas a aparência enganava, uma vez que era, por natureza, folgazão e tolerante.
1
Um pândego de espírito débil que não confirmava certamente o que dele esperara.
2
Tive quase a impressão de que a graciosa representação dourada do pândego sorria.
3
Depois acrescentou, em tom ofendido: -É um pândego, esse cavalheiro.
4
Os dias seguintes foram de caçoada, e Durham tornou-se tão pândego quanto Maurice.
5
Há quanto tempo você não escuta alguém ser chamado de pândego?
1
E encontraste mais alguma revelação escaldante, moço magano?, pergunta Ashverus, francamente divertido.
2
Aproveitei a folga e encurtei a conversa... És um magano, meu felizardo!
3
Aqui está o escândalo: E quem seria o magano que tal lei inventou?
4
Chegou Sansão, famoso magano, e, abraçando D. Quixote como da primeira vez, disse-lhe:
5
A minha sobrinha, Rachel, e este magano é o Stephan.
1
Respondi, em tom faceto, que não ousava esperar tanto de sua magnanimidade.
2
No Brasil, às vezes esse aí é alegre, faceto.
3
Melchior rompeu adiante, o chapéu para nuca, radioso, faceto, cantando o coro nupcial da Lúcia.
4
Tinha também a sensação de estar a ouvir as vozes cáusticas, mas estimulantes, deum espírito faceto.
5
Quando os primeiros automóveis atroavam por Viena, disse ao meu irmão, entre o sério e o faceto:
1
Exibia o mesmo ar fatigado e chistoso de rosto e gestos.
2
Perrault deu de ombros, à moda francesa, com um olhar chistoso.
3
Grupos de velhos apresentavam um aspecto variado e chistoso.
4
Pássaro chistoso, engraçado, palhaço, é classe pejorativa; descida visível da própria e natural dignidade ornitológica.
5
Comandante -respondeu Rodrigo com um sorriso chistoso.
Использование термина engraçado на португальском
1
Um pensamento engraçado assaltou-me naquele momento: era tudo culpa da livre iniciativa.
2
É engraçado como a mudança pode acontecer quando a gente menos espera.
3
Aqui, por exemplo, hoje, não tive a menor intenção de ser engraçado.
4
Depois de algumas, percebeu que comparecer não era suficiente; tentaria ser engraçado.
5
Talvez a princípio tivessem a atenção despertada por aquele engraçado diretor estrangeiro.
6
O Spider era diferente: ele era engraçado, maluco,; agitado e sem noção.
7
Solteironas idosas e viúvas sem recursos eram igualmente tratadas como algo engraçado.
8
Às vezes, o que é engraçado aqui não é engraçado na Europa.
9
Em primeiro lugar, recordo-me da proporção original, aquele resultado engraçado para parábolas:
10
O engraçado é que isso nunca fora tema das famosas Três Perguntas.
11
Muitos riam, achando o caso engraçado e incitando o empregado da assistência.
12
Há um engraçado exemplo paralelo no caso que se chama de feminismo.
13
E em determinado momento, tudo passa a se tornar um tanto engraçado.
14
Três ou quatro seriam bizarros o bastante para tornar o lugar engraçado.
15
O engraçado é que vocês aceitam os funcionários com grandes princípios idealistas.
16
Chega a ser engraçado ver como a frase está próxima da realidade.
Об этом термине
Частые словосочетания
Engraçado через время
Engraçado в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Реже встречающееся