Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина entranhar на португальском
Синонимы
Examples for "dar"
Examples for "dar"
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
Se eu decidir concentrar minha atenção numa tarefa específica, quase sempre consigo.
2
Recuperei, porém, um tempo valioso para me concentrar em outras questões estratégicas.
3
O político deve concentrar seus esforços onde existem as demandas mais urgentes.
4
O governo Bush não tinha motivos para concentrar sua atenção no Brasil.
5
Toda a comissão foi feliz nesse aspecto de concentrar um pouco antes.
1
São questões que certamente o Conselho da República vai meter a limpo.
2
Mais outro problema no entanto: não conseguia meter a chave na fechadura.
3
Rodman, porém, afirmou que não vai se meter na política do país.
4
Na nossa situação, não devemos nos meter nesses assuntos, não é mesmo?
5
Nessa altura um marinheiro anunciou: estamos a meter água, vamos ao fundo.
1
Os cidadãos de países membros da UE podem votar nas eleições locais.
2
Os deputados devem votar o texto na Comissão nesta quinta-feira, dia 14.
3
Qualquer proposta diferente dessa, trará dificuldades para votar a matéria, afirmou Maia.
4
Mas vamos ao ponto fundamental: como devemos votar nesse caso, na ONU?
5
E pretende votar o texto na Comissão Especial até o dia 17.
1
Nos outros casos, trata-se de aplicar o regulamento que está em vigor.
2
Israel anunciou ainda que iria aplicar sanções económicas contra estes dois países.
3
Numa primeira fase, segundo a Agência Reuters, medidas a aplicar na Grécia.
4
Reconheceu, no entanto, a dificuldade de aplicar uma estratégia em escala global.
5
Ela poderá aplicar seu conhecimento e experiência emum ambiente altamente tenso?
1
Essa questão mais uma vez iria mergulhar o reino na guerra civil.
2
Mas, antes de mergulhar no caso, Deltan tinha algumas questões a resolver.
3
Contudo, após tão inusitadas declarações, o sábio voltou a mergulhar no silêncio.
4
Na verdade, nem deveria ser preciso mergulhar mais a fundo nos acontecimentos.
5
Quanto mais você se permitir mergulhar no exercício, mais resultados positivos terá!
1
Acreditamos que em resultado da nossa sinergia conseguiremos penetrar em outros mercados.
2
Ele tem acesso a áreas onde não poderíamos penetrar de outra forma.
3
Todas conseguiram crescer dentro do mercado interno e penetrar nos mercados externos.
4
As nossas ordens para penetrar nesta base foram dadas diretamente pelo Presidente.
5
Percorremos tantos corredores quanto possível para não penetrar no espaço privado individual.
1
Podem dedicar o tempo todo a discutir a saída da União Europeia.
2
Na verdade, descrevem o modo como decidimos dedicar atenção a essas coisas.
3
Devemos todos nos dedicar a fazer um Brasil cada vez melhor, frisou.
4
Mas seria injusto não dedicar algumas palavras para os dois actores principais.
5
As mulheres têm de dedicar mais tempo para pensar em si próprias.
1
Ela teve todos esses anos para absorver esta energia que desejo profundamente.
2
A gente pôde desenvolver outras coisas, aprender outras coisas, absorver outros universos.
3
Havendo muitas no sector das pescas estas têm de absorver muita mão-de-obra.
4
Há tanto para absorver -efeitos crônicos, alterações neurológicas, crises de abstinência.
5
O esplendor do ambiente foi, a princípio, tudo que Jonathan conseguiu absorver.
1
A situação era desesperançosa; não fazia o menor sentido sacrificar aqueles homens.
2
Pode uma palavra ou expressão ser cortada sem sacrificar nada de essencial?
3
A maioria das pessoas pode sacrificar coisas importantes por esse sentimento arrebatador.
4
Jorge tinha suas próprias razões para se sacrificar tanto assim pelo emprego.
5
A França não deve sacrificar os seus interesses nacionais aos dos norte-americanos.
1
A decisão de introduzir medidas mais rigorosas pela UE está em estudo.
2
Putin: Além de endurecer as investigações nesta questão, precisamos introduzir mudanças fundamentais.
3
O texto inicial do Projeto pretende, dentre outras alterações, introduzir os arts.
4
Afinal, órgãos públicos podem introduzir ou participar de procedimentos paritários de decisão?
5
A Polónia foi o primeiro país europeu a introduzir a castração química.
1
Essas empresas têm entre cinco a seis anos para implantar os projectos.
2
Alguns parlamentaristas anunciaram que desejavam implantar imediatamente o novo sistema de governo.
3
Com esta nova política seria possível implantar um programa para atendimento domiciliar.
4
Precisamos de tempo para implantar isso, mas queremos brigar pelos objetivos, afirmou.
5
Neste caso pode-se implantar o método de humilhação e danos na reputação.
1
Antes que pudesse cravar uma resposta em qualquer uma dessas perguntas, adormeceu.
2
Leslie poderia cravar suas garras mais profundamente ainda e aí será impossível.
3
E logo um virote ao acaso se lhe foi cravar na face.
4
Compreendo, vieste cravar a vista maldita nos corpos inanimados das tuas vítimas.
5
Eu passei a cravar estacas em outras partes e eles também morriam.
1
Como tinha sido fácil adentrar um mundo totalmente vegetativo e sem exigências.
2
Antes de adentrar no tema, é bom esclarecer um ponto sobre incompatibilidade.
3
E se um hacker adentrar esse sistema, qual o protocolo de segurança?
4
Sairia do campo de batalha para adentrar o contexto da mesa posta.
5
Ficou mais tranquila; talvez não tivesse que adentrar o refeitório até outubro.
1
A unidade sanitária tem capacidade para internar 20 pacientes com patologias diversas.
2
A verdade é que os familiares já o tentaram internar, sem sucesso.
3
Briand tratou de se internar no grupo para observar o jovem casal.
4
Escute: por que não procura se internar por alguns dias num hospital.
5
Para que fique claro, não é fácil internar uma criança dessa forma.
1
Tem uma tarefa, uma missão: recordar -consagrar a memória de Pontito.
2
São inúmeros e seria necessário consagrar uma conferência a cada um deles.
3
Para se consagrar vencedor do concurso é necessário apresentar a música perfeitamente.
4
Assim terei menos trabalho e talvez possa consagrar uma noite a Lótus.
5
Mas o último escrutínio mostrou o contrário, ao consagrar o favorito Ratzinger.
1
Todo deputado tem direito a destinar alguns milhões a alguma obra social.
2
Os estados ainda poderão destinar militares dos Bombeiros e Policiais para apoio.
3
Trata-se, basicamente, de destinar dinheiro público para entidades e prestadores de serviço.
4
É melhor destinar esse dinheiro para comprar todos os meios de comunicação.
5
Áustria e Turquia substituirão Bélgica e Itália nas vagas destinadas à Europa.
1
Se encontrarmos alguma ideia interessante, podemo-nos embrenhar numa longa sessão de trabalho.
2
Será impossível terminar se formos nos embrenhar em discussões infundadas e inúteis!
3
Para que eu possa me embrenhar pelo lado obscuro de sua alma.
4
E foi numa dessas tardes que ele resolveu se embrenhar no sótão.
5
Não podiam se embrenhar na floresta para caçar como faziam os homens.
1
Eles preferem devotar suas energias sociais aos amigos íntimos, colegas e família.
2
Há uma tendência para tremer e devo devotar meus esforços a controlá-la.
3
Não há aqui qualquer necessidade a que tua revolução pudesse se devotar.
4
O mesmo se deu com muitos que imaginavam devotar interesse pelo faraó.
5
São incapazes de se devotar, de corpo e alma, a qualquer causa.
1
Os sons, sons nos quais havia se acostumado a imergir, estavam ausentes.
2
Foi um golpe de gênio formar uma palavra a partir de imergir.
3
Ele ouve o carpinteiro se lavar e imergir de novo na banheira.
4
Por fim, encontrado o ritmo sustentável, imergir na experiência do território.
5
Não nos é mais possível imergir nas rotinas confortáveis de nosso mundo familiar.
1
Viu-o embeber a esponja e espremê-la para retirar o excesso de água.
2
A extremidade que devia embeber no cabo tem 6 centímetros de largo.
3
Eu tinha esmagado as sementes e tinha-as posto a embeber em água fria.
4
Ergui-me, voltei a embeber a camisa em água, e ajoelhei-me a seu lado.
5
Em seguida, outro, sentindo a umidade quente embeber os tecidos moles da garganta.
1
É assim… aprendi muita coisa aqui antes de me radicar no Canadá.
2
Aí devem radicar os projetos de desenvolvimento e reordenamento florestal.
3
Também foi publicitário em São Paulo, antes de se radicar no Rio de Janeiro.
4
Fafá ficou por algum tempo num vaivém Rio-Los Angeles, indeciso sobre onde se radicar.
5
A Academia de Imprensa Internacional reúne jornalistas estrangeiros radicados nos Estados Unidos.
1
Ela teria que nomear equipes para arraigar fora qualquer ninho restante de rebeldes.
2
Mas o meu ódio jamais poderia amadurecer e se arraigar na minha alma.
3
Quer dizer: parte do mais forte para se arraigar e tradicionalizar no mais fraco.
4
Não posso entender como uma maldade dessas poderia se arraigar no nosso Estado civilizado.
5
E a coca continua a se arraigar em cada gleba cultivável de terra colombiana.
1
Mas pouco importa, farei uma reciclagem, nem que tenha de remergulhar em todos os velhos clássicos desde Lineu.
2
A espaços apontava a cabeça à superfície -toco feioso de pau preto -para, em seguida, remergulhar num último desespero.
3
Depois que este saiu remergulhou no seu divã e nos seus pensamentos.
4
Fouquet remergulhou em seus cismares; logo, volvido um instante:
5
Quanto a Percerin, remergulhara na contemplação dos seus brocados.
1
Seria gostoso atufar as mãos naquelas espigas douradas.
2
Os dedos da mulher se lhe atufavam, aflitos, nos cabelos.
3
E a face enorme do sol se atufava no mar, como uma enorme cabeça ensangüentada que caísse, do grande azul silencioso.
4
Um cachorro de pelo negro e lustroso passa pela frente do banco e em seguida se atufa nas hortênsias dum canteiro.
5
Depois abriu a bolsa da rapariga e atufou nela várias notas esverdeadas do dinheiro de seu país, dizendo: Para você, ouviu?
1
Se Ele fica dependurado na atmosfera ou inviscerado, componente místico do nosso interior corpóreo, não é em Seu nome que vigio ou condeno.
1
Logo se juntaram ao grupo dos diabos, passaram pelas paliçadas e se abrenharam pela mata do Quilombo, na direção da aldeia do Mato Preto.
1
Walt não insistira no assunto, receando ofender o conservadorismo arreigado do outro indivíduo.
2
O mentir é um vício que em se arreigando é uma espécie de cancro.
3
Esta estrutura é uma forma particularmente arreigada de antropocentrismo.
4
Folinto Elísio: É uma atitude do cabo-verdiano que, antropologicamente, é um cidadão extremamente arreigado ao saber.
5
E, em todas essas situações, não houve sempre setores arreigados à norma da sua escolaridade geracional?
Использование термина entranhar на португальском
1
Não posso acreditar que você deixou o vinho entranhar no tecido, Matt!
2
Dou um gole retraído, sinto a doçura picante se entranhar na língua.
3
Há em todas um momento de ternura antes da terra se lhes entranhar.
4
Família -eles conseguem se entranhar sob a pele como ninguém mais consegue.
5
Narrativas sintetizadas não costumavam se entranhar tão profundamente no usuário.
6
Depois de demorado esforço para entranhar naquele mundo novo, desistiu.
7
A lâmina tinha filigranas em que o sangue teimava em se entranhar ao secar.
8
Não preciso pensar no caminho, apenas abro os olhos e deixo a paisagem se entranhar.
9
Pincelou o peixe com a manteiga que derretera numa panela e deixou a manteiga entranhar.
10
Impedirá o frio de se lhe entranhar nos ossos.
11
O frio parece se entranhar na estrutura dessa cidade.
12
Ele se aproximou até o hálito de fumo e cana mascada entranhar nas narinas do jovem.
13
O crepúsculo começava a se entranhar nas montanhas, preenchendo todas as reentrâncias como uma neblina púrpura.
14
A minha vida foi feita para se entranhar na tua, como uma faca espetada no coração.
15
Hilda sentia aquele aroma se entranhar nos móveis, tapetes, paredes, e sabia que nunca sairia dali.
16
O pato, você, de véspera, lava ele, bota em vinha-d'alhos e deixa para entranhar o gosto.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Entranhar через время