Term Gallery logo

Значения термина enxárcia на португальском

русский
стоячий такелаж
английский
standing rigging
испанский
jarcia muerta

Elemento de barco.

Похожие термины
стоячий такелаж

Sarta.

Синонимы
Examples for "sarta"
Examples for "sarta"
1
O cura de Cumbe tinha um fuzil entre as pernas e uma sarta de balas no pescoço.
A guerra do fim do mundo
2
'Mas se os seus precisam de ajuste, a sarta vai ajeitá-los para você.
Um certo verão na Sicilia
Использование термина enxárcia на португальском
1
O pé se prendeu emumaenxárcia e ela parou bruscamente.
A Missão Secreta
2
Pois que os conhecidos todos do meu marujo tinham de ser da mesma enxárcia.
O Piolho Viajante
3
Rasguei estes últimos com um puxão, e voltei ao convés pela enxárcia de estibordo.
A Ilha do Tesouro
4
Firmou-se agarrando uma enxárcia e estendeu a taça a Elric.
Stormbringer
5
Vários homens da tripulação foram gravemente feridos, apesar da proteção dos toldos e da enxárcia.
O Físico, o xamã e o místico
6
Thomas abriu caminho por entre os soldados, agarrou-se a uma enxárcia e trepou à amurada.
Espada e Cimitarra
7
Sinto-me feliz por verificar que estás preparada para escolher o casco e a enxárcia necessários.
Marco Polo 2 - Além da Grande Muralha
8
Aos estalidos da enxárcia juntam-se os gritos dos marinheiros.
Marco Polo 2 - Além da Grande Muralha
9
Juntos, agarrados à enxárcia e balançando ao ritmo do barco, observavam atentamente a tempestade ao longe.
O Cruzeiro do Snark
10
Just não precisou procurar por muito tempo: o outro o observava deumaenxárcia situada mais acima.
Vermelho Brasil: O romance da conquista do Brasil pelos francese...
11
Não caíram sozinhas: com um grito estrangulado o timoneiro desprendeu-se da enxárcia e mergulhou de cabeça na água.
A Ilha do Tesouro
12
Pela miúda enxárcia assoviando.
Os Lusíadas
13
Ligeiramente inclinado para estibordo, de sua mastreação intacta penduravam-se os fiapos esquálidos do velame, entre a enxárcia enfeitada de orquídeas.
Cem Anos de Solidão
14
A enxárcia, os mastros e o que ainda restava das velas ardeu imediatamente e o fogo espalhou-se com rapidez pela coberta.
Contos
15
Seus joelhos repousavam sobre uma grande enxárcia, estendida rigidamente, e que ia do pé do gurupés a um dos aparelhos da âncora.
A Narrativa de Artur Gordon Pym
16
Spar desprendeu-se, apertou com os dedos dos pés a sua enxárcia, fina como um lápis, e semicerrou os olhos na direcção do gato.
A Nave das Sombras
Об этом термине
Translations for enxárcia
английский
standing rigging
испанский
jarcia muerta