Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина equívoco на португальском
Синонимы
Examples for "erro"
Examples for "erro"
1
Aliás, este parece ser o erro principal da política económica do governo.
2
Responsabilidade minha significa que serei assassinado como exemplo caso ocorra um erro?
3
Esse erro político de atentar contra as instituições do Estado teve consequências.
4
Em um sistema desses, a questão de erro de justiça torna-se acadêmica.
5
Porém meu erro foi quanto à educação; o dele, quanto à moral.
1
Ver: sistema, forma, falha, técnica, funcionamento, produção, serviço e prestação de serviços.
2
Minha lógica estava falha, entretanto os colegas dela ainda eram uma preocupação.
3
Quando um destes poderes falha ou outros têm de resolver o problema.
4
Na realidade, não se trata deumafalha deum dado governo.
5
Nesse processo, existe um mecanismo interno para verificar se teve alguma falha.
1
Trata-se, evidentemente, deum jogo masculino, deum jogo de engano masculino.
2
Seria imperdoável cometer um engano de interpretação emum assunto tão importante.
3
É óbvio que, para Vigny, tal engano é sobretudo a Revolução Francesa.
4
Se o engano agora, é menos grave; sou pobre, é muito verdade.
5
Um caso de engano de identidade, este o resultado final do julgamento.
1
Parece, no entanto, que tal atitude é devida a um grave mal-entendido.
2
As opiniões dividem-se entre um caso sério e um mal-entendido sem importância.
3
Não existe mal-entendido: não se trata aqui de culpa nem de remorso.
4
Ao mesmo tempo que essa questão foi esclarecida, houve um mal-entendido fatal.
5
Tudo isso não passou deum mal-entendido que todos nós vamos esquecer.
1
Revelava-se num trocadilho obsceno, mas isto não causou grande efeito na assistência.
2
O trocadilho virou palavra de ordem dos rebeldes sob a influência cubana.
3
Particularmente a difícil e subestimada arte do trocadilho é explorada a fundo.
4
Sem trocadilho: tais aproximações só podem nos colocar no terreno do aproximativo.
5
O trocadilho arrancou expressões de bom humor geral, acrescentando o Ministro, gravemente:
1
Contudo, foi nesta etapa em que as partes entraram em total desacerto.
2
A polícia acredita que o motivo do crime seja desacerto entre criminosos.
3
A polícia trabalha com as hipóteses de desacerto comercial ou crime passional.
4
Uma multidão reunira-se em torno dos dois, rindo do desacerto do convidado.
5
Somos inteiramente capazes de detectar qualquer desacerto nas leis da natureza.
1
Uma certa dose de equivocação da minha parte era necessária para podermos iniciar os preparativos.
2
A reação contra Lefebvre e a equivocação sobre suas ideias foram uma manifestação dessa tendência enrijecedora.
3
Baseia-se sempre em alguma equivocação, e por isso é efêmero, o pacto político do Exército com partidos extremos e elementos revolucionários.
4
É uma equivocação psicológica explicar as modas vigentes por um suposto afã de excitar os sentidos do varão, que se tornaram um pouco indolentes.
Использование термина equívoco на португальском
1
Era, portanto, indispensável que o equívoco fosse esclarecido o mais depressa possível.
2
Trata-se deum terrível equívoco e estou neste momento a tratar de
3
Ainda temos tempo, no entanto, para corrigir esse equívoco: tragam a coroa!
4
Outro equívoco é dizer que o Hemisfério Sul permanece subdimensionado desta forma.
5
E este equívoco não reside em nosso juízo, mas na própria realidade.
6
Coube a Strobino explicar a situação, que não passou deum equívoco.
7
Portanto, a distinção entre o bem e o mal é um equívoco.
8
A princípio Margrét pensou que tivesse desmaiado, mas percebeu o equívoco rapidamente.
9
O discurso era um equívoco do começo ao fim, um fracasso absoluto.
10
A imprensa britânica, felizmente, não toma muitas providências para corrigir esse equívoco.
11
E afirmou que se trata deum equívoco a argumentação do procurador.
12
Após cada novo equívoco, porém, ela se liga mais àqueles mesmos tipos.
13
É um equívoco dizer que o governo não tem priorizado o investimento.
14
Mas era um erro inofensivo, um equívoco que só existia no papel.
15
O equívoco no julgamento deum povo estrangeiro não é uma falha.
16
No entanto, vê-la como uma versão feminina do Dedan seria um equívoco.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Equívoco через время
Equívoco в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Частое