Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина esbandalhar на португальском
Синонимы
Examples for "dispersar"
Examples for "dispersar"
1
Para dispersar os manifestantes, a Polícia Militar usou bombas de efeito moral.
2
Porém, a Polícia tenta dispersar os manifestantes, sem sucesso até o momento.
3
Caso contrário, a polícia teria de dispersar os manifestantes, sublinhou num comunicado.
4
A polícia respondeu no local com gás lacrimogéneo para dispersar a população.
5
No entanto a polícia não utilizou gás lacrimogéneo para dispersar a multidão.
1
Segundo a tradição cristã, existe uma data certa para desmanchar o pinheirinho.
2
Melhor, não; o melhor seria desmanchar a presença dele em definitivas distâncias.
3
Os homens não pareciam ter energia para começar a desmanchar a segunda.
4
Enquanto ela procurasse desmanchar o nó, Raskólnikov poderia aproveitar a ocasião própria.
5
Uma semana antes algo assim a teria feito se desmanchar em lágrimas.
1
Precisava de escangalhar o teu coração parao fazerencaixarnomeu.
2
Além disso, o equipamento que usavam era caseiro, com risco iminente de escangalhar.
3
A qualquer momento pode bater a sua última beata e escangalhar essa porra.
4
Então, eu parecia arrasado, e Clem ria de se escangalhar.
5
Inclusive Paola, que parecia a chefe da torcida, e que ria de se escangalhar.
1
Foram escavacar a cova e encontraram o dinheiro na algibeira do defunto.
2
Achávamos que fora o Einar a escavacar as teclas.
3
Ele entrou, sentou-se e durante alguns minutos pareceu interessado apenas em escavacar as radículas das unhas.
4
O contrário ocorria quando empurrava na direção oposta, mas assim mesmo continuava a escavacar o monte.
5
Foi só escavacar e agarrar no que puderam.
1
Duvido que alguns fuzileiros esfarrapados ponham em perigo o futuro do império.
2
Uma desculpa esfarrapada para encobrir os verdadeiros motivos da visita de Ângela.
3
Será que todas aquelas ideias sobre responsabilidade não passavam de desculpas esfarrapadas?
4
Tentar se justificar tornaria as coisas piores, assim como dar desculpas esfarrapadas.
5
A campainha o livrou de mais desculpas esfarrapadas, pelo menos por ora.
1
Chegamos até a espostejar porcos ali mesmo.
2
Estava a espostejar três coelhos parao almoço,rodeadadecães ofegantes,quandoSantiagoNasarentrouna cozinha.
3
Durante a noite, Eliot e o pajem espostejaram ambos os mortos.
4
Poderá ser feita no vivo, no cadáver inteiro ou espostejado, ou ainda reduzido a fragmentos ou a simples ossos.
5
Viu chegarem as autoridades e, em seguida, um homem ajuntar todos os pedaços do seu corpo espostejado, e metê-los emum caixote de madeira.
1
E de cá aquela farraparia de névoas a desfazer-se.
Использование термина esbandalhar на португальском
1
Não vou esbandalhar a copa por causa de sonhos nem de pesadelos.
2
Bastam os cossacos para esbandalhar tudo isso por esses caminhos!
3
Dão-se cargas de baioneta espantosas, aprisionam-se dois batalhões austríacos, outros retiram esbandalhados.
4
Num movimento de enorme surpresa, a multidão um pouco se esbandalhou, hesitante.
5
Apenas um homem de nervos esbandalhados, vítima deum irrecuperável desequilíbrio nervoso.
6
Os da frente já tinham esbandalhado as fileiras inimigas do socalco.
7
Um rapaz da alta que não se esbandalhou, que não perdeu a cabeça.
8
O japonês que se arrase, o Brasil que se esbandalhe?'25
9
Vacilantes, os seus quase cem anos ruíram como os tijolos esbandalhados duma parede velha.
10
Ali fora, os nervos se esbandalhariam ante o que o aguardava -que viesse imediatamente.
11
O casaco sintético esbandalhado só a cobria até à cintura como se fosse um moço.
12
Olha como aquela coluna se esbandalha diante dele e vem de escantilhão pela serra abaixo!
13
Eddie Gilby estava caído com o peito esbandalhado.
14
Conseguiu dar o fora... e esbandalhou nosso jipe.
15
Uma divisão francesa hesita, desordena-se, retira esbandalhada.
16
Esbandalhados nós estávamos, escatimados naquela esfrega.