Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина escaldar на португальском
Синонимы
Examples for "queimar"
Examples for "queimar"
1
Caso contrário poderá queimar a retina, prejudicando de forma definitiva a visão.
2
É disso que se trata: queimar o passado é renovar o presente.
3
Nas palavras de alguns historiadores anódinos, em caso de dúvida mandava-se queimar.
4
Depois disso ainda sobraria o bastante para queimar como combustível durante séculos.
5
A lareira a gás aquecia o ambiente sem necessidade de queimar lenha.
1
Há veículos a arder no interior, contudo não há registo de vítimas.
2
De facto, hoje, mais cedo, deve ter sentido as orelhas a arder.
3
Ao princípio da tarde, com o sol a arder entre o nevoeiro.
4
Os países e os poderes são como lenha seca pronta para arder.
5
Debrucei-me sobre ela: estava de novo a arder, repetia-se a crise febril.
1
O insulto fez ferver interiormente Paneb que conseguiu no entanto não reagir.
2
As palavras de despedida de Marvid só fizeram Han ferver ainda mais.
3
Leonor tinha apenas quatro meses quando foi mergulhada em água a ferver.
4
Alguns homens e mulheres já colocavam água para ferver em grandes caldeirões.
5
A seguir voltou a pôr água a ferver e preparou mais chá.
1
Divertindo-se com a situação, Xangô aproveitou para incendiar ainda mais a discussão:
2
Uma nova limpeza étnica nos Grandes Lagos pode incendiar toda a região.
3
Quando um país arde, o continente inteiro corre o risco de incendiar.
4
Para além de incendiar casas, os insurgentes saquearam os bens da população.
5
Forçar o castigo só iria servir para incendiar ainda mais o ambiente.
1
Num aspecto, penso que devíamos exaltar igualmente outras coisas boas da vida.
2
Eram evitados por princípio todos os debates que pudessem exaltar os ânimos.
3
Com isso, é igualmente insensato condenar ou exaltar, por princípio, as revoluções.
4
A minha intenção é escrever um artigo para exaltar as pessoas simpáticas.
5
Esperava agora apenas que ele deixasse o assunto morrer sem se exaltar.
1
A história sob as tábuas do soalho, à espera de se inflamar.
2
O olhar presunçoso nos olhos de Felix era suficiente para inflamar Jonas.
3
Só de falar com Michaels, Martin tornou a se inflamar de excitação.
4
Os garotos podem se inflamar um pouco além da conta, você sabe.
5
Sou inclusivo, homens e cada vez mais mulheres deixam-se inflamar por mim.
1
Evidentemente, cada discurso de Kadafi só vinha entusiasmar ainda mais as mulheres.
2
Tudo leva um espírito moderno a se entusiasmar pela produção cinematográfica contemporânea.
3
Eu começava a me entusiasmar pelo trabalho de ensinar francês de graça.
4
Para estimular os outros, tornando-os entusiastas, você tem primeiro que se entusiasmar.
5
Pura matreirice do sabido para me entusiasmar, espicaçando minha vaidade, dando-me coragem.
1
Pela vontade de Gregório, estaríamos a abrasar as últimas aldeias da comarca.
2
Sentir sua raiva arrefecer foi mais assustador do que vê-la se abrasar.
3
Ora sentia um frio de morrer, ora um calor de abrasar.
4
Ela deu um gemido atormentado, e seus mamilos continuaram lhe abrasar o peito.
5
Então, inclinou-se até a sua respiração me abrasar e murmurou:
1
Ele era capaz de eletrizar multidões, mas não de persuadir indivíduos.
2
Eletrizada pela energia de dez mil jovens, Myrna se entregou à insanidade.
3
Abe havia eletrizado todas as forças antiescravistas de Illinois e do Norte.
4
Dei-lhe as explicações básicas e ele pareceu bem satisfeito -eletrizado, até.
5
Briand se endireitou como se houvesse sido eletrizado pela voz da menina.
1
O que fosse, eles podiam referver em imediatidade, o banguelê, num zunir: que vespassem.
2
O barulho fez referver o sangue de Aramis, mas provocou em Porthos formidável gargalhada.
3
Senti no cérebro um referver de ideias novas, a saírem da casca que nem pintos.
4
Ah, não por isso, que até estava gostando apaixonado dessa cantiga, ela era de referver.
5
As empregadas teimam em deixar a água referver.
1
Anunciou-se: viera encontrar-se com seu irmão Fulano, entendera acalorar palavra com ele.
2
Starlene nunca vira um grupo acalorar uma discussão assim tão rapidamente.
3
Em defesa do processo, Antonio Anastasia afirmou que esperava um debate acalorado.
4
Os discípulos estão engajados emum debate acalorado sobre o seu futuro.
5
Nos meses seguintes, porém, haveria uma acalorada polêmica internacional sobre aquele episódio.
1
Ainda assim, mostrara um ardor que poderia conflagrar todo Israel.
2
Não podemos conflagrar em termos de saúde.
3
A voz doce de Kat foi como um bálsamo contra o fogo que ameaçava conflagrar em seus pensamentos.
4
Sabu contava à família que, um dia, ele conflagraria sua própria revolução.
5
A dor de cabeça dele se conflagra, queima em tons vermelho-escarlate.
1
Nós tornaremos realidade os rimances de cavalaria, que as nossas mães nos contaram e os troveiros peregrinos andam a exalçar pelo Mundo nos seus cantares.
2
Se exalçara o céu esta prece fervorosa, quem o podia saber?
3
LUCETA - Mas de todos os vossos pretendentes, é o que mais vos exalça.
4
Ela respondeu: Deus exalçado e altíssimo está entre nós.
5
Juro por tudo o que mais amo e exalço!
1
Os índios quíchuas do Peru foram os primeiros a vulcanizar a borracha; os agricultores andinos, os primeiros a liofilizar batatas.
2
Nunca maior paixão e mais possante cólera vulcanizou um coração de mulher.
3
Vulcanize a seiva em borracha e modele-a em anéis circulares ocos.
4
De acordo com os treinos, verificou o mostrador antes de pôr o capuz vulcanizado.
5
Em qualquer outro lugar que você trabalhe, eles vão fazer você pesquisar borracha vulcanizada.
Использование термина escaldar на португальском
1
No que lhe dizia respeito, conseguira escaldar o traseiro de Eve Dallas.
2
Desta vez os sarracenos escaparam sem óleo quente a escaldar suas costas.
3
O corpo dela, úmido e a escaldar depois do parto, mantinha-o quente.
4
Eu gosto de escaldar meus dedos na banheira de hidro-massagem no quintal.
5
Foi a primeira vez que provei cerveja, e pareceu escaldar minha boca.
6
A minha cruz está dentro de mim, hirta, a escaldar, a quebrar
7
Mas que o Mohammed V vai escaldar esta noite, lá isto vai…
8
A temperatura já estava alta mas ficou a escaldar ao oitavo tema: Thunderstruck.
9
E na quarta-feira da semana passada, despejou-lhe a água a escaldar pelo corpo.
10
Para refogar e escaldar: Rale em tirinhas ou corte em rodelas ou palitinhos.
11
Quando apoiei por um momento a mão na rocha, senti-a escaldar.
12
Aquilo era real e definitivo - água a escaldar, no limite do suportável.
13
Gui sentiu a nuca a escaldar e um pingo de suor na testa.
14
A água a escaldar correu-lhe pelo pescoço e pelo peito abaixo.
15
Não diz nada enquanto ingere o chá a escaldar, o que nunca faz.
16
As faces da jovem começavam a escaldar, mas ela ficou calada.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Escaldar через время
Escaldar в диалектах
Бразилия
Частое