Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина escangalhar на португальском
Синонимы
Examples for "estragar"
Examples for "estragar"
1
Não é necessário estragar um momento de silêncio confortável com palavras aleatórias.
2
Se agirmos demasiado cedo ou um pouco mais tarde podemos estragar tudo.
3
Tinha sido maldade dele mencionar Jerry; corria o risco de estragar tudo.
4
Suas razões foram pessoais, não operacionais: simplesmente não queria estragar a surpresa.
5
Depois dela ninguém disse mais nada, para não estragar o excelente efeito.
1
Coube a 12 partidos políticos e grupos de cidadãos desfazer esta ideia.
2
Uma ladainha calcária que só a pressão poderá desfazer e tornar realidade.
3
Daí, a necessidade de desfazer conceitos distorcidos e lutar contra a discriminação.
4
Portanto, é importante se desfazer de coisas que lhe trazem lembranças ruins.
5
Se estiver alerta, muitas coisas simplesmente desaparecem; não precisa te desfazer delas.
1
Elas podem ser rejeitadas por não solucionar nada e arruinar soluções existentes.
2
Os termos do tratado iam arruinar milhares de homens, centenas de corporações.
3
Encontrariam problemas de toda natureza, inclusive militares, que podem arruinar a viagem.
4
Não tinha absolutamente o direito de arruinar seu único dia de folga.
5
Se partilharmos a notícia dessa missão, corremos o risco de arruinar tudo.
1
Na prática, era uma forma de desarmar Saddam por meios não violentos.
2
Brutalidade, articulação, capacidade de desarmar as defesas: todas essas qualidades eram úteis.
3
Para desarmar a provável defesa do Leão, Nunes tem a estratégia definida.
4
Habituados desde sempre a dominar o BCE, os alemães não irão desarmar.
5
Seu caminho mais seguro seria desarmar o oponente o mais rápido possível.
1
Segundo a tradição cristã, existe uma data certa para desmanchar o pinheirinho.
2
Melhor, não; o melhor seria desmanchar a presença dele em definitivas distâncias.
3
Os homens não pareciam ter energia para começar a desmanchar a segunda.
4
Enquanto ela procurasse desmanchar o nó, Raskólnikov poderia aproveitar a ocasião própria.
5
Uma semana antes algo assim a teria feito se desmanchar em lágrimas.
1
A consequência disto: não tardou em receber ordem de desmantelar a base.
2
Outras medidas estão a ser adotadas para dificultar e desmantelar a organização.
3
Vários ministros de Comércio tentaram no passado desmantelar a rede no Zimpeto.
4
Mas a Polícia está a trabalhar no sentido de desmantelar esse grupo.
5
Desejo esse que ela temia poder fazê-la desmantelar completamente, a qualquer momento.
1
Eu poderia destroçar tudo neste quarto e sentir prazer com a destruição.
2
Depois do que passou, tinha o direito de destroçar o mundo inteiro.
3
Tinham espiões, vigias e talento para destroçar um cofre em silêncio total.
4
São incapazes de encontrar melhor divertimento do que destroçar tudo pela frente.
5
Especialmente porque acabara de destroçar um pouco mais o coração de Tim.
1
Lissa não pareceu ficar ofendida por eu esculhambar os membros da realeza.
2
Engolindo a raiva, Eugene percebeu que de nada adiantaria esculhambar Scott naquele momento.
3
Não tive a menor intenção de te esculhambar, você sabe disso, não sabe?
4
Você me ligou para mais alguma coisa além de me esculhambar?
5
E não vou esculhambar o movimento de vocês, vou contar o que é.
1
É um exemplo vivo do poder do amor para nos desarranjar os nervos.
2
Como pode uma única ideia dolorosa desarranjar a circulação do sangue?
3
Esforça-se por manter a flor de remédio no sítio sem desarranjar as pétalas.
4
Como no mito de Asclépio, o mundo começa a se desarranjar.
5
Sem dificuldade, apelei à magia para desarranjar a cama da ignóbil.
1
Suas articulações produziram verdadeiros estalidos, como se estivesse a ponto de se desconjuntar.
2
Depois, entoámos canções sobre a Galileia, até o acordeão se desconjuntar por completo.
3
Para desconjuntar a articulação terá que dar no ponto exato.
4
Cal e cimento valeram-lhe logo em todos os casos de pedras desconjuntadas.
5
O som era desconjuntado, dissociado, o efeito não parecia seguir a causa.
1
Poder, podia escorregar, destrambelhar para malsucedida armando brigas, ingresias, desfeitas, mexidas, confusões.
2
Ao entardecer enfrentei o aguaceiro, cujos ventos enfurecidos de ciclone ameaçavam destrambelhar a casa.
3
Para não destrambelhar de vez, o Colorado fundiu-se com o Pinheiros para dar origem ao Paraná Clube.
4
Rhys começou a destrambelhar contra os trasgos, logo tentou atacar ao Kitto e eu o lancei contra a parede.
5
É por isso que essa máquina, uma vez que tenha começado a destrambelhar, foi alegremente empregada em abater novilhas prenhes.
1
Não vou esbandalhar a copa por causa de sonhos nem de pesadelos.
2
Bastam os cossacos para esbandalhar tudo isso por esses caminhos!
3
Dão-se cargas de baioneta espantosas, aprisionam-se dois batalhões austríacos, outros retiram esbandalhados.
4
Num movimento de enorme surpresa, a multidão um pouco se esbandalhou, hesitante.
5
Apenas um homem de nervos esbandalhados, vítima deum irrecuperável desequilíbrio nervoso.
Использование термина escangalhar на португальском
1
Precisava de escangalhar o teu coração parao fazerencaixarnomeu.
2
Além disso, o equipamento que usavam era caseiro, com risco iminente de escangalhar.
3
A qualquer momento pode bater a sua última beata e escangalhar essa porra.
4
Então, eu parecia arrasado, e Clem ria de se escangalhar.
5
Inclusive Paola, que parecia a chefe da torcida, e que ria de se escangalhar.
6
Aterrado, ele se sentou nas proletárias reuniões onde anunciaram a operação para escangalhar o Estado.
7
Fazia piadas, fazia todo mundo se escangalhar de rir.
8
Parece que tudo tá querendo escangalhar meu carro novo.
9
Vi também novilhos zebus, gado que, na minha opinião, está acabando de escangalhar os nossos rebanhos.
10
O carro caiu emum lugar fundo o bastante para não balançar e escangalhar mais ainda.
11
Atrapalhar e escangalhar ainda mais os já escangalhados seus legítimos opositores políticos tidos e vistos como inimigos.
12
Tem tudo nas mãos para escangalhar com a novela rival, e em vez disso quer me destruir!
13
Os mexicanos precisam se escangalhar para ficarem bem, por isso são tão bons nas Olimpíadas de paralíticos.
14
Está claro para todos que a única promessa que cumpriram foi a de escangalhar o aparelho do estado.
15
Trabalho apenas perfeito até se escangalhar.
16
Mas ela poderá se escangalhar toda.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Escangalhar через время