Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина escravizar на португальском
Синонимы
Examples for "dar"
Examples for "dar"
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
O Governo deve entregar o documento na sexta-feira à Assembleia da República.
2
Não, minha Malvina; não devemos por ora entregar Isaura a si mesma.
3
Os deputados do PEV irão entregar o texto da moção na segunda-feira.
4
Ao se despedir, Ondino fez questão de entregar à direção um relatório.
5
Em duas ocasiões, no entanto, fica a ponto de entregar a verdade.
1
Em alguns casos, as autoridades de segurança poderão até prender os desobedientes.
2
Sobretudo, se o factor se prender com outros compromissos profissionais já agendados.
3
Se o senhor o mandou prender, é porque evidentemente possui provas positivas.
4
Mas há motivos suficientes para prender Berin e, em minha opinião, condená-lo.
5
Porém, a expressão preocupada do meu colega de classe prendeu minha atenção.
1
Esta iniciativa deve envolver as grandes potências, os EUA, também a Europa.
2
O objectivo é envolver a comunidade escolar e promover a educação ambiental.
3
A questão é delicada justamente por envolver a ponderação entre direitos fundamentais.
4
Ainda queria se envolver com a política de verdade, as grandes questões.
5
Podem os números ser pequenos, incluir apenas voluntários ou envolver consequências distintas.
1
A estabilidade política e económica tem igualmente contribuído para atrair capitais estrangeiros.
2
Nesse sentido, dois aspectos da afirmação de Cartledge devem atrair nossa atenção.
3
O Estado deve atrair investimento privado nesse sector para distribuição, por exemplo.
4
A iniciativa pretende, ainda atrair os mais jovens para as novas tecnologias.
5
Assim, procuram por serviços mais cobiçados do mercado para atrair as vítimas.
1
Garantir a sua liberdade de torcer e segurança é cumprir o regulamento.
2
É muito raro termos alguém por quem torcer nesse ponto dos Jogos.
3
Preferiu torcer e apostar numa solução pacífica paraa criseporlá.
4
Mas não havia sentido torcer para que isso ainda pudesse acontecer, refleti.
5
Além de vencer Paraná e Vila Nova, precisa torcer por outros resultados.
1
Assim ganhava os parceiros para outras partidas que pudessem render bastante mais.
2
Quanto a Teddy, sua tendência era evitar situações que pudessem render histórias.
3
Numa atitude de autodefesa, ele acabou por se render à opinião popular.
4
Creem que o trabalho deles está prestes a render resultados positivos inesperados.
5
No entanto, seria bom se render às evidências: ele estava de conluio.
1
O senhor também pode submeter depoimentos juramentados como apoio à sua resposta.
2
O melhor teste a que podemos submeter o texto é o tempo.
3
Mas o governo acabou não submeter o texto à Câmara dos Comuns.
4
Entretanto, a liderança do sindicato não quer submeter isso a uma votação.
5
Ou você simplesmente pretende se submeter ao tratamento sem dizer qualquer coisa?
1
Nada disso, eles querem é o petróleo, a riqueza, nos esmagar, tudo.
2
Era óbvio que pretendia esmagar a fera de Tal até a morte.
3
E o inimigo voltava para esmagar a vontade de resistir do povo.
4
A maioria dos aliados de Nicolae se reuniu para esmagar a resistência.
5
E Aulë apanhou um enorme martelo para esmagar os anões; e chorou.
1
Passou três anos na Europa, onde se deixou seduzir pelo ambiente revolucionário.
2
Aceitamos esse ensinamento e montamos uma estratégia absolutamente nova para seduzir mulheres.
3
Mas é claro que não devemos nos privar do prazer de seduzir.
4
Minhas esperanças de seduzir Salomão via texto tinham ido por água abaixo.
5
As cortesãs deviam poder seduzir sem dificuldade os visitantes com problemas amorosos.
1
Mas podemos nos deixar encantar: seremos, para sempre, responsáveis por essa decisão.
2
Escrita em 1981, a obra até hoje continua a encantar os jovens.
3
Era claro seu poder de sedução, a capacidade de encantar a todos.
4
Tenho pouco tempo para encantar o mundo com mais uma ousada criação.
5
Na França, Belle muitas vezes observara que Vera sabia encantar as pessoas.
1
Mas Cartum não tem força suficiente para subjugar o leste sem assistência.
2
Além disso, ele conseguira com muito esforço subjugar seus pensamentos mais negativos.
3
Eles têm usado informações para nos controlar e subjugar há tempo demais.
4
Não teria sido muito esforço para ela ajudar Reed a subjugar Lissa.
5
Mas não há tratados, que logrem subjugar o indômito elemento das vagas.
1
Não podem sujeitar vinte por cento da população a uma lei especial.
2
A superioridade de coragem não é uma razão para sujeitar os outros.
3
A essas leis universais e imutáveis devem se sujeitar as leis humanas.
4
Eu não sou obrigado a me sujeitar a esse tipo de situação.
5
Deixar de ser ao mesmo tempo sujeito e objeto: eis a questão.
1
A medida procura cativar mais pessoas interessadas em prosseguir a carreira militar.
2
Tentar cativar o maior número possível de leitores é um propósito legítimo.
3
Candidatos em BH, deputados apostam em alinhamento a Bolsonaro para cativar eleitorado.
4
Criar um terço humano foi, também, uma forma deos tentar cativar.
5
É normal cativar o interesse de alguns clubes com as minhas prestações.
1
Mas essa ironia não deve nos cegar quanto à responsabilidade dos sérvios.
2
Mas aquele feitiço para cegar as pessoas teria sido útil no beco.
3
Vão ter de agir com método, sem se deixarem cegar pela raiva.
4
Por que motivo teria agora poderes para cegar o Rei da Inglaterra?
5
Uma mistura de cores e reflexos que em outras circunstâncias poderia cegar.
1
Sim, é essa a palavra certa: deixou-se enfeitiçar pelos ideais do comunismo.
2
Ainda que juntas, será que vamos ser capazes de enfeitiçar tantas assim?
3
Eis como a relatividade pode tontear as mentes e enfeitiçar os espíritos.
4
Ou não só nos capturar, mas nos enfeitiçar e transformar em animais?
5
Perguntei-me se ela era capaz de enfeitiçar até mesmo o animal irritadiço.
1
Dois ou três dias à sombra hão de vergar a sua arrogância.
2
De imediato, tentou vergar a minha resistência mas, desta vez, eu reagi.
3
Ouviram-se então gritos abafados pelo vergar da verdasca nos vestidos de Margarida:
4
As colunas estavam trincadas e quebradas e tinham deixado o telhado vergar.
5
O pensamento é que uma alma forte pode vergar mas não quebra.
1
Ralph sempre invejara os homens que eram capazes de fascinar as mulheres.
2
Ela era fascinada pela Europa Oriental, especialmente pela Hungria e pela Rússia.
3
Além disso, muitos europeus sentiramse fascinados pelos objetivos e declarações da fraternidade.
4
Essa abordagem tão simples fascina, entretanto, os globalistas -e com razão.
5
O ambiente do tribunal sempre me fascinou -ainda hoje me fascina.
1
Gostava de quebrar e oprimir; era cruel por prazer, não por necessidade.
2
É importante evitar oprimir, menosprezar a capacidade, a inteligência deum surdo.
3
Em que nós, sendo um povo oprimido estávamos a oprimir outros povos.
4
Como foste meu amigo outrora não desejo te oprimir além destas restrições.
5
A confusão era difícil de sustentar enquanto as sensações ameaçavam me oprimir.
1
Porto a deslumbrar meia Europa e meio mundo no jogo desta noite.
2
A partir daí já é possível deslumbrar a primeira paisagem das Cataratas.
3
E agora, Mitkov deseja deslumbrar o mundo com o modo de Yuden.
4
O efeito era um espetacular panorama de cores e luzes, de deslumbrar.
5
Todavia, nesse instante, toda a sua masculinidade pareceu emergir para me deslumbrar.
1
Há-deser êle o primeiro a não se maravilhar com o êxito.
2
Agora ela tinha tempo para se maravilhar com a absoluta densidade dele.
3
Quem sabe assim consigam maravilhar ainda mais o mundo com seus feitos.
4
Era algo que agora ele pensava como a capacidade de se maravilhar.
5
Sem se maravilhar com a literatura, como um professor poderá formar leitores?
1
Dos grilhões que usei para acorrentar meu corpo impedindo que ele vivesse.
2
Babilônia saqueada diminui Alexandre; Roma acorrentada diminui César; Jerusalém destruída diminui Tito.
3
Se ele ao menos ainda estivesse vivo; eles o acorrentaram fazia meses.
4
Prisões e levas de forçados, acorrentados uns aos outros, têm pleno emprego.
5
Infelizmente, tivemos uma discussão esta manhã e o capitão Pullings o acorrentou.
1
Tirava as digitais dos polegares de todos que traziam coisas para penhorar.
2
Mas eu estava pronto para penhorar tudo que eu tinha na segunda-feira.
3
Não se pôde penhorar separadamente nem os escravos nem o gado.
4
É preciso ter bens, para executar e penhorar, advertiu Vera Jardim.
5
Torceu para que fosse um isqueiro ou algo que pudesse penhorar ou vender.
1
Entretanto, como intelectual, não tenho por que me subordinar a eventuais maiorias.
2
É tomar o secundário pelo principal e subordinar o principal ao acessório.
3
Precisa começar um movimento para armamentos científicos, e subordinar tudo a isso.
4
O secretário de Estado das Águas é subordinado do ministro em questão.
5
Apesar de sua posição subordinada, ele tinha uma responsabilidade da maior importância.
1
Talvez estivesse a confundir as coisas; talvez a fome o fizesse alucinar.
2
É possível alucinar com encontros sexuais e acreditar que eles são reais.
3
No seu apartamento, Maria começa a alucinar e pensa que vê Alejandro.
4
Na realidade, daqueles dias, recordo-me apenas deumacoisa com alucinada clareza.
5
Porém, os olhos de Amanda estavam perfeitamente alertas, até um pouco alucinados.
1
Sendo um governante por causa de tiranizar alguns subalternos não é suficiente.
2
Na pessoa de nossa nação somos capazes de, por delegação, tiranizar e fraudar.
3
Notava-se isso de modo especial se alguém tentasse coagir ou tiranizar o seu favorito.
4
Abeh reprovava a sua preguiça e o seu costume de nos atormentar e tiranizar.
5
Havia um deles em Delhi, heroicamente ocupado em tiranizar nativos que não podiam defender-se.
1
A palavra do orador parecia magnetizar, agora, a assembleia em peso.
2
Perguntei-lhe se os feiticeiros podiam magnetizar as pessoas com seu olhar.
3
Imortais do sexo feminino, podem magnetizar e escravizar os homens que
4
A luz que agora invadiu sua cabeça começa a magnetizar todas as suas lembranças.
5
Acredite, descobri um jeito de magnetizar também o bilhete escolar.
1
O rei se deixara enlevar tanto pela música que não queria regressar.
2
Um orgulho curioso enlevou seu espírito por um momento e se dissipou.
3
As ideias me enlevaram até que me distraí do resto da aula.
4
As palavras expiraram no lábio trêmulo, mas desfolhando-se num sorriso que enlevava.
5
Audrey sentou-se ao lado da cama, fitando a mocinha com atenção enlevada.
1
Deram-na a um mortal na esperança de agrilhoar a força do filho.
2
Não se pode agrilhoar o sal, não se pode dissolver a pedra.
3
E, se pode me agrilhoar, o que o faz pensar que eu pratique magia?
4
Estas duas hipóteses estão formuladas sob o mesmo objetivo: submeter e agrilhoar os portugueses à austeridade, aprofundando desigualdades.
5
Retirai-vos, antes que vos mande agrilhoar.
1
Eles largaram os papéis para se embevecer com a neném.
2
No entanto o bom Justino, repuxando o colarinho, sorria para mim, embevecido.
3
Fímbria de sorriso e de receio, de pavor, no meu olhar embevecido.
4
E mirava-se no espelho, embevecida, desvanecimento pelintra, a admiração de si mesma.
5
Um grande lago verde embeveceu as retinas reluzindo a luz do sol.
1
Ela não é do género de se embeiçar por meninos de motas.
2
É preciso que um rapaz esteja mesmo desamparado de Deus para se embeiçar por isto.
3
Mulheres, suspiras tu: por mais que se gabem de admirar os grandes escritores, acabam sempre por se embeiçar por cantores.
4
Que o perigo era a gente se embeiçar por uma mocinha sertaneja, surgir casamento, um se prendendo e inutilizando para todo o resto da vida.
5
O momento em que Vovô e eu estamos sentados juntos neste linóleo embeiçado.
Использование термина escravizar на португальском
1
É da natureza dos senhores escravizar, humilhar, impor sua vontade aos negros.
2
Pelo menos não querem nos castrar, degolar, escravizar ou lançar ao mar.
3
Numa cadeia turca, foi maltratado por outros prisioneiros, que o tentaram escravizar.
4
A maneira que os alomânticos podiam controlar nossos corpos e nos escravizar.
5
Deuses tão malignos quanto ela, que também desejam nos torturar e escravizar.
6
Não eram os maís os únicos soberanos moslins a escravizar islamitas livres.
7
Como não conseguiu escravizar sua mente, acabou lançando mão do último recurso.
8
Encenava suas batalhas não apenas para escravizar os homens como para amedrontá-los.
9
A consciência moral é uma estratégia da sociedade para te escravizar.
10
Querem saquear vossas casas, vazar vossos olhos, violar vossas mulheres, escravizar vossos filhos.
11
A vossa avidez não fica satisfeita com escravizar os mais fracos de vós?
12
Eles vão nos escravizar em nosso próprio solo; seremos seus cães.
13
Para brincar de senhores, eles chegam a escravizar a própria espécie.
14
Teoricamente, escravizar índios era uma prática démodé no Brasil de 1865.
15
Os angolanos não têm escravos nem sequer vocação para escravizar ninguém.
16
Quando se quer escravizar um povo, começa por se lhe esconder a informação.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Escravizar через время
Escravizar в диалектах
Бразилия
Частое