Term Gallery logo

Meanings of escuna in португальском

русский
шкуна
английский
schooner
испанский
goleta de velacho
каталонский
goleta
Wikidata

Uma escuna ou goleta é um tipo de veleiro caracterizado por usar velas de popa a proa em dois ou mais mastros.

        шкуна
        Synonyms
        Examples for "goleta"
        Examples for "goleta"
        1
        Diego, Isabel e Nuria embarcaram numa goleta no porto de Nova Orleãs.
        Zorro - O Começo da Lenda
        2
        Aproximando-se, desenhava-se o navio; tinha apenas um mastro, e estava armado em goleta.
        Os trabalhadores do mar
        3
        Ia dizer palavra de marinheiro, esquecendo-me de que já não tenho goleta alguma.
        A Loura Huberta
        4
        Depois de alguns dias, encontraram uma goleta que fazia transporte de passageiros e foram socorridos.
        A Casa das Sete Mulheres
        5
        Nada deumasimples balandra de cabotagem ou uma velha goleta da época do cerco a Pensacola.
        Destino La Templanza
        Usage of escuna in португальском
        1
        Estou apenas à espera da escuna que deverá conduzir-me a esse destino.
        Homens e Monstros: A Guerra Fria vitoriana
        2
        Agora, a escuna devia estar longe das águas territoriais de três milhas.
        O porto das brumas
        3
        Encerrada essa tarefa, passaram a dedicar tempo integral ao acabamento da escuna.
        A ilha misteriosa (Clássicos Zahar)
        4
        Governou a escuna de forma admirável, e fez tudo quanto lhe pedi.
        Azul na Mezena - Mestre dos Mares - Vol.20
        5
        A escuna foi abandonada quando já não havia esperança alguma de salvação.
        Mistérios de Lisboa
        6
        A escuna de três mastros estava ancorada ao largo da Caverna Secreta.
        O Segredo da Plataforma 13
        7
        Os Aeros de Sturmhond aproveitaram a vantagem e a escuna seguiu adiante.
        Sol e Tormenta
        8
        Para evitar isso, hoje vou inspecionar a escuna de ponta a ponta.
        Drácula: Edição comentada (Clássicos Zahar)
        9
        A escuna apresentava sinais de ter sofrido os estragos deumatempestade.
        Maya-Jostein-Gaarder
        10
        A corrente transportava o coracle e a escuna com a mesma velocidade.
        A Ilha do Tesouro
        11
        A água voou, a canoa acostou e saltei para bordo da escuna.
        A Ilha do Tesouro
        12
        Tiramos fotos nas pedras, andamos de escuna e fizemos trilhas nas dunas.
        Garota apaixonada em férias
        13
        Uma escuna foi lançada entre as ruínas, duzentos metros adentro da praia.
        Viagem de um naturalista ao redor do mundo
        14
        Singrava a escuna dias depois com todo o pano, cutelos e varredouras.
        Obras Completas de José de Alencar
        15
        João António acompanhou-o a viana e viu fazer-se de vela a escuna.
        A Bruxa do Monte Córdova
        16
        Júlia acenou com a cabeça, seus olhos ainda estavam fixos na escuna.
        As crônicas de Aedyn - o voo dos exilados
        About this term
        More collocations
        Translations for escuna
        русский
        шкунашхуна
        английский
        schooner
        каталонский
        goleta
        Escuna through the time
        Escuna across language varieties
        Brazil
        Common