TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esfumaçar
in португальском
Sair.
sair
desaparecer
sumir
evaporar
enegrecer
esfumar
desparecer
evolar
empretecer
tisnar
Синонимы
Examples for "
sair
"
sair
desaparecer
sumir
evaporar
enegrecer
Examples for "
sair
"
1
Negociações para acordo comercial e cooperação dos serviços secretos podem
sair
prejudicados.
2
Apoiem o acordo e o Reino Unido vai
sair
da União Europeia.
3
A Frente Ocidental era um padrão; portanto, a solução seria
sair
dele.
4
Os resultados finais destas eleições presidenciais podem
sair
até vários dias depois.
5
Alguns dos membros do grupo tiveram de
sair
;
a violência tornava-se insuportável.
1
Portanto, muitas pessoas gostariam de fazê-lo
desaparecer
caso soubessem de tudo aquilo.
2
Muitos desses empregos podem simplesmente
desaparecer
,
sem ameaças à eficácia do trabalho.
3
Esta reforma poderá fazer
desaparecer
vários conselhos pontifícios, fundindo-os em entidades maiores.
4
No entanto, deixei claro que deveria fazer
desaparecer
qualquer traço desse pedido.
5
Contudo, o facto de alguns não o aceitarem não o faz
desaparecer
.
1
Concluiu que um homem decidido a
sumir
poderia fazê-lo sem maiores problemas.
2
E, se a senhora não
sumir
imediatamente, isso é perturbação da ordem.
3
O medo havia desaparecido; sempre parecia
sumir
quando o perigo estava presente.
4
O senhor logo terá seu dinheiro e poderá
sumir
antes do amanhecer.
5
Não dar nenhuma resposta que alimentasse perguntas bisbilhoteiras depois de ela
sumir
.
1
Ele espera a prova do crime
evaporar
para seguir com suas atividades.
2
Qualquer sombra de respeito que ela ainda tinha estava prestes a
evaporar
.
3
As suas recompensas são demasiado efémeras, seria como ver água a
evaporar
.
4
Tempo suficiente para me dar um sorriso antes de sua imagem
evaporar
.
5
Pressentindo a aproximação do perigo as pequenas esferas reluzentes começam a
evaporar
.
1
Só o que não deve fazer é
enegrecer
gratuitamente a condição humana.
2
Se começa a
enegrecer
,
o dia não pode ser bom nem dia.
3
O mundo continuava a
enegrecer
,
e as nuvens se encorpavam no céu.
4
Uma tentativa sem muito ímpeto, segundo ela; só tinham conseguido
enegrecer
as paredes.
5
O céu começava a
enegrecer
,
porém as estrelas ainda não brilhavam.
1
O resto do dia passou num
esfumar
de expectativa e temor.
2
É necessário
esfumar
,
com movimentos de vai e vem, para suavizar.
3
Não se
esfumou
,
como um fantasma de filme; simplesmente deixou de existir.
4
A imagem é
esfumada
pela dificuldade do cinegrafista em acompanhar a cena.
5
Eudóxia, Pedrinho, a casa modesta-tudo se
esfumou
num último plano quase inexistente.
1
A antinatural calma estava começando a
desparecer
pelas pequenas patas da ansiedade.
2
Ela o viu
desparecer
,
de testa franzida, e então entrou no pátio.
3
Lembrava-se apenas da distância entre si e a Ellcrys diminuindo, até
desparecer
totalmente.
4
O jovem fez a pistola
desparecer
dentro do casaco de lã.
5
Roubar material, conduzir a carrinha durante dez minutos, encontrarem-se com os contatos e
desparecer
.
1
Quando a Quarta Vareta de Incenso for acesa e a fumaça se
evolar
suavemente
2
Do caixote do lixo continuava a
evolar
uma esparsa espiral de fumo, que tinha resultado como sinal.
3
Wulfgar viu a nuvem de fumaça se
evolar
de repente, quase se rematerializando na forma do espírito.
4
O fantasma do deputado sorriu tristemente e quase se
evolou
no ar.
5
Se
evola
em incenso puro que se quebra em palavras de vidro.
1
A sujeira era tanta que chegou a
empretecer
a água do balde.
2
Você não gostaria de
empretecer
seu rosto também?
3
Sobraram apenas os alicerces
empretecidos
de tijolos e umas poucas vigas queimadas.
4
Nenhum sinal de incêndio, carbonização ou mesmo paredes externas
empretecidas
pela fumaça.
5
Com a chegada deles as folhas da plantação murcharam,
empreteceram
e caíram.
1
Por ser um banquete ritual, não poderia ser
tisnado
por alguma impureza.
2
Apesar de
tisnado
pelo Sol, o rosto de Geoff Banks tornou-se lívido.
3
E conheceram também Gil Eanes, apesar da barba e da pele
tisnada
.
4
Perto dele encontravam-se dois vaqueiros,
tisnados
pelo sol, que conversavam e bebiam.
5
Outro eco, desta feita em Cauguin; seios
tisnados
e o jardim do Paraíso.
Usage of
esfumaçar
in португальском
1
Assim que o azeite começar a
esfumaçar
,
coloque o filé de peru.
2
Torak mordeu o lábio inferior enquanto observava a pele escurecer e
esfumaçar
.
3
Quinta-feira, no entanto, eles viram Nicolas sair escondido da pousada e
esfumaçar
rapidamente.
4
Sentiu sua mente se anuviar,
esfumaçar
,
como se perdesse a consciência.
5
Muitos deles tentaram
esfumaçar
,
mas logo voltavam ao mesmo lugar.
6
Eu terminei de
esfumaçar
Erin e fui até Stevie Rae.
7
O arroz começou a
esfumaçar
com o calor da panela.
8
É falta de respeito
esfumaçar
os mortos -declarou Mello Pimenta, dando uma longa baforada.
9
Não se preocupem, vocês poderão
esfumaçar
quando tiverem idade.
10
Tombou no chão e o concreto começou a
esfumaçar
.
11
Será preciso muitos cavaleiros para
esfumaçar
aquela colmeia.
12
As lareiras irradiavam calor sem
esfumaçar
o ambiente.
13
Acredito que irá
esfumaçar
na Cidade dos Elfos.
14
Começou a
esfumaçar
por todos os poros, como tivesse ficado doze horas dentro deumasauna.
15
Às vezes, o zoar dos bondes embaixo e o
esfumaçar
em cima eram a mesma coisa.
16
O diretor deu as costas a Kal, adiantou alguns passos e disse antes de
esfumaçar
disse:
Other examples for "esfumaçar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
esfumaçar
Verb
Third
Frequent collocations
esfumaçar levemente
esfumaçar quando
esfumaçar a ponte
esfumaçar aquela colmeia
esfumaçar dizer
More collocations
Esfumaçar
through the time