Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина esmorecer на португальском
Синонимы
Examples for "querer"
Examples for "querer"
1
Queremos comparar o Brasil com outros países, sobretudo com os da Europa.
2
Não queremos desemprego e queremos continuar a política de investimentos do governo.
3
Devíamos ser parte da solução e queremos ser parte da solução, frisou.
4
Queremos a criação deumacomissão sob controlo directo da ONU, sublinhou.
5
Queremos respeito, queremos participar da elaboração de políticas públicas, da execução, resumiu.
1
Podem, por exemplo, desejar que ele aumente sua riqueza e importância social.
2
Esse seria um futuro realmente radical; mas que quase ninguém parece desejar.
3
Pessoas assim parecem nada mais desejar senão fazer propaganda de si mesmas.
4
Esta aproximação fê-lo desejar votar nas últimas eleições, ato para ele essencial.
5
Se o senhor desejar, podemos parar agora, caso ache insatisfatória esta decisão.
1
O PS está a diminuir o Parlamento ao tentar apagar a questão.'
2
Queria poder apagar minha pergunta; era melhor não ter sabido essa parte.
3
Esse método para apagar a lembrança, porém, teve exatamente o efeito oposto.
4
Não conseguimos apagar o passado, mas podemos aceitá-lo como experiência de vida.
5
Porém, apesar das várias críticas, a dona recusou-se a apagar a partilha.
1
Outro homem, a ponto de desmaiar, era praticamente carregado por outros dois.
2
Além disso, ele não estava fraco e quase a ponto de desmaiar.
3
Estava a ponto de desmaiar e ainda não tinha me dado conta?
4
Medo de gritar de júbilo ou de desmaiar no dia de votação.
5
Fácil demais enregelar-me até perder o equilíbrio ou simplesmente desmaiar de medo.
1
Há veículos a arder no interior, contudo não há registo de vítimas.
2
De facto, hoje, mais cedo, deve ter sentido as orelhas a arder.
3
Ao princípio da tarde, com o sol a arder entre o nevoeiro.
4
Os países e os poderes são como lenha seca pronta para arder.
5
Debrucei-me sobre ela: estava de novo a arder, repetia-se a crise febril.
1
Já é difícil namorar morando em cidades vizinhas, imagine em países diferentes.
2
Eles se encontravam diariamente para namorar e fazer planos parao futuro.
3
Isso vai tornar tudo muito mais fácil: namorar, crescer, assinar documentos oficiais.
4
Ainda tinha um problema: precisava deum emprego se quisesse namorar Molambo.
5
Vamos apenas dizer que começamos a namorar em março do ano passado.
1
Sondar a diferença de opinião que fez a relação entre eles esfriar.
2
A pergunta era: o que eu podia fazer para esfriar a situação?
3
Era fim de tarde, por isso o clima ameaçava esfriar de novo.
4
Uma noite longe um do outro dar-nos-á oportunidade para esfriar os ânimos.
5
Até haver uma voz timorata para esfriar o súbito turbilhão dos cérebros:
1
Não tinha esperado isso na Austrália; fez-me suspirar pelos trópicos ainda mais.
2
Para mim, de todas as burrices a maior é suspirar pela Europa.
3
A imagem é tão clara e vívida que me faz suspirar fundo.
4
Titus voltou a suspirar e piscou; de repente tinha recuperado a dignidade.
5
Sofía Vergara completa 46 anos esta terça-feira e continua a fazer suspirar.
1
A criminalidade tem ou-tras causas que é necessário extinguir, pelo menos atenuar.
2
Assim que os bombeiros conseguem extinguir um, surge outro num ponto diferente.
3
De acordo com a tua justiça, tens o dever de a extinguir.
4
Porque Kay me rejeitou; todos os meus sentimentos humanos deveriam se extinguir?
5
Apenas o sacrifício deumavida poderá extinguir a doença da sombra.
1
Segundo a Constituição, um Presidente pode aspirar dois mandatos de quatro anos.
2
Um exemplo altivo e grandioso dos objetivos sublimes aos quais podemos aspirar.
3
Os pobres, naturalmente, não podiam aspirar a manter duas ou mais mulheres.
4
É da essência do califado aspirar ao domínio político universal do Islão.
5
Gingrich cometeu já demasiados erros políticos para poder aspirar a uma candidatura.
1
Uma refeição e uma consoada a fim de evitar desfalecer no altar.
2
Sentia-se já cansada e percebia, pouco a pouco, as suas forças desfalecer.
3
Sentiu-se desfalecer perante o ruído deste quarto silencioso sujo de manchas sombrias.
4
A imperatriz estendeu um indicador e imediatamente a cientista sentiu-se desfalecer, letárgica.
5
Ele é a última pessoa que eu esperava ver desfalecer dessa maneira.
1
Algumas vezes a cura é demorada, e podemos desanimar durante a espera.
2
Mas minha informação não pareceu ajudar ninguém em nada, só desanimar mais.
3
San notou que Guo Si e Wu estavam a ponto de desanimar.
4
Todavia, a exemplo de Grant, ele não se deixa desanimar pelo revés.
5
Mas a solução é desanimar seu perseguidor, complicar as coisas para ele.
1
Bastou a crise arrefecer um pouco para os juros voltarem a subir.
2
Significa que o Estado vai arrefecer a busca de dinheiro no mercado.
3
Não há ainda sinais no horizonte de que essa demanda irá arrefecer.
4
Aí a atitude fria de Page frente à imprensa começou a arrefecer.
5
Longe de arrefecer os ânimos dele, a argumentação deu-lhe ainda mais combustível.
1
Não comecem a desejar e ansiar por algum futuro ideal, ideia, perfeição.
2
Até eu ansiar pelo fim de tudo, que me traria a libertação.
3
Queria apenas algo em sua vida que a fizesse ansiar pelo futuro.
4
Havia muita união, além de que que ansiávamos fazer história e conseguimos.
5
Ela ansiava por nadar nas verdadeiras águas das notícias locais ou nacionais.
1
Mas minhas imagens mentais do fim de semana anterior começavam a desvanecer.
2
Depois deum tempo, o interesse de Gil parece desvanecer um pouco.
3
Primeiro vagarosamente e depois mais rapidamente, pedaços de pixels começaram a desvanecer.
4
Era melhor que ela visse o órgão do militar para desvanecer suspeitas.
5
Pouco a pouco, as horríveis recordações de Sarajevo começaram a se desvanecer.
1
Posso ajudar, se quiserem; caso contrário, façam dele o que vos apetecer.
2
O dia em que, finalmente, poderão fazer tudo o que lhes apetecer.
3
E o presidente do BCE só responde quando muito bem lhe apetecer.
4
Poder tocar uma num dia e outra noutro dia, se me apetecer.
5
E diz que eu posso fazer o que muito bem me apetecer.
1
Em geral, instruem pedidos administrativos, mas podem almejar produzir prova em juízo.
2
Se formos lutar por isso, devemos almejar o mais alto possível, certo?
3
Caso se saísse bem, ao voltar poderia almejar um posto mais elevado.
4
Você deveria almejar ser o player ideal para seu tipo de serviço?
5
Só depois poderá almejar pedir o que quer que seja aos portugueses.
1
Preciso resfriar o coração paraa únicapessoacapazdefazê-loarder.
2
Mas é para te resfriar que esse celerado te propõe esses passeios.
3
Respirei fundo o ar fresco, sentindo o suor resfriar na minha pele.
4
Precisa descansar, comer bem e tomar muito cuidado para não se resfriar.
5
Concentro todas as minhas energias para resfriar a água na superfície.
1
Mas apesar de ela não se descair, o José estava sempre subjacente.
2
A chuva amolece as feições, faz descair os membros, reduz o pescoço.
3
É um dianteiro mais móvel e capaz de descair para as alas.
4
Ela deixou-se descair, sentou-se no chão, à beira quase deum desmaio.
5
Aereth acabou por se erguer, deixando descair as suas exageradamente longas mangas.
1
Contudo, em vez de cobiçar, devemos trabalhar para ter nosso próprio valor.
2
Sabia que precisava encontrar um lugar tão indesejável que ninguém pudesse cobiçar.
3
Mary era ambiciosa e ainda por cima inteligente, podia sonhar, desejar, cobiçar.
4
O motivo de ela cobiçar um lugar como este é óbvio.
5
Com que direito os gatos pensavam poder cobiçar ratas de forma tão rude?
1
A tinta começava a esmaecer um pouco, mas ainda era perfeitamente legível.
2
Embora um verde tão claro tenda a esmaecer mulheres de pele pálida.
3
Como em 1907, o lustro da nova capital não tardou a esmaecer.
4
Por fim, o brilho começou a esmaecer, e a fumaça, a diminuir.
5
A luz começou a esmaecer, e a quietude tomou conta de mim.
1
Neste momento, não podemos ambicionar com algo mais do que isso, justifica.
2
Temos que ambicionar mais do que trabalho, temos que ambicionar trabalho digno.
3
O ano novo que se aproxima deve-nos forçar a ambicionar mais no futuro.
4
Que mais poderei eu ambicionar nesta causa, da parte deste meu cliente exótico?
5
Sempre necessitamos ambicionar alguma coisa que, alcançada, não nos faz desambiciosos.
1
E sentia-se esvaecer e, pouco a pouco, adormecia e, dali a pouco, roncava.
2
O sentimento de repulsa no tocante à múmia começou a esvaecer.
3
A princípio, parece funcionar e meus pensamentos a respeito de Reeve começam a esvaecer.
4
Fora testemunha ocular do esvaecer do próprio substrato da realidade.
5
Senti contrações sob os meus olhos enquanto observava a expressão dela desabar e esvaecer.
1
Não há dúvida de que é meu dever desalentar esse absurdo romantismo.
2
O rosário de insucessos, entretanto, em vez de desalentar exasperava o apóstolo.
3
No passado, a maior parte das sociedades tentaram de modo sistemático desalentar a somatotonia.
4
Sentia-me profundamente desalentado e angustiado, porém deum modo incoerente e geral.
5
Seus lábios pendiam desalentados quando o caso não tinha esperança nem futuro.
1
Características no interior do triângulo indicam acordo e fora do mesmo, desacordo.
2
Do seu lado esquerdo avistou Samantha e na seguinte, Açucena, ambas desacordadas.
3
Por todos os lados viam-se pessoas desacordadas, como se estivessem todas mortas.
4
Ainda mais próximo, o grito sobrenatural soou de novo enquanto ele desacordava.
5
Hoje de manhã ele desmaiou e foi trazido desacordado parao hospital.
1
Pode acontecer que, nesses momentos, os indivíduos se deixem entibiar.
2
Quanto à irmã solteira era uma flor, uma flor de cera, outra expressão de D. Benedita, que não altero com receio de entibiar a verdade.
3
O vizir Sabag (conta-nos, ainda, a tal lenda antiga) não era homem que se deixasse entibiar diante dos caprichos e fantasias do poderoso emir.
4
Você aquecer, em nome dos princípios, aqueles corações entibiados!
5
Baisemeaux não se advertiu de que, depois de saírem os dois convivas, a conversação se entibiou.
1
Vinte graus negativos não me arrefentaram a vontade, de emoção até queimei a alma.
Использование термина esmorecer на португальском
1
Foram os espanhóis os primeiros a esmorecer no sentido político da palavra.
2
Sempre haveria um momento em que a vigilância do inimigo iria esmorecer.
3
Foi neste período que a minha devoção a Mao começou a esmorecer.
4
Ele estava envolvido com a ideia da paternidade, mas isso poderia esmorecer.
5
Só foi depois de vários dias que os ânimos começaram a esmorecer.
6
Era tarde e o grande tumulto das luzes abaixo começava a esmorecer.
7
Arutha sentiu a sua desconfiança a regressar e a compaixão a esmorecer.
8
Os soluços agudos de Kawasemi vão se reduzindo a gemidos até esmorecer.
9
Além disso acho que o seu entusiasmo por ti está a esmorecer.
10
Num vestido amarelo simples, no dia do casamento, já começando a esmorecer.
11
Com a luz já começando a esmorecer, o frio estava chegando novamente.
12
Quando a conversa começou a esmorecer, Critz perguntou, com uma risada contrafeita:
13
Precisava ficar ali parado um momento e deixar minha fúria habitual esmorecer.
14
O Gulfstream começou a ganhar velocidade, e Buck sentia-se prestes a esmorecer.
15
Somente quando os aplausos começam a esmorecer ela volta a se sentar.
16
Adoraria fazer isso, mas não podia se dar ao luxo de esmorecer.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Esmorecer через время
Esmorecer в диалектах
Бразилия
Частое