Мы используем Cookies Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Poderá também despertar algumas novas perguntas e talvez até mesmo fornecer respostas.
2
As palavras da senhora Tarquin pareceram despertar o Deputado Graves do choque.
3
No caso de algumas pessoas, esta leitura desencadeia o processo do despertar.
4
Volta ao início do texto: as lembranças e o momento de despertar.
5
Portanto, realmente não vejo por que poderia despertar tanto interesse no governo.
1
Nossa oração contínua é que vejamos um avivamento espiritual acender na Europa.
2
É claro, está fora de questão acender aqui alguma vela, qualquer lamparina.
3
Entretanto, foi só eu acender a luz que tudo ficou bastante claro.
4
Só era preciso alguma provocação, alguma desculpa, para acender a opinião popular.
5
É como acender um pavio longo, e certamente haverá fogos de artifício.
1
O resultado foi que nos sentimos no dever de estimular o debate.
2
A principal função do governo é estimular e preservar o mercado livre.
3
A medida é parte deumaestratégia para estimular a economia cubana.
4
Para ele, é necessário estimular a presença de cidadãos angolanos nesses organismos.
5
Visam estimular a atividade económica das empresas e o combate ao desemprego.
1
Só nessa altura se apercebeu de que estava a sangrar e porquê.
2
Fiz-me sangrar uma segunda vez, por conta própria, apesar do preconceito popular.
3
Eu preciso atar o ferimento, do contrário, pode começar a sangrar novamente.
4
O conselho que lhe dão é: corte uma veia e deixe sangrar.
5
Com Trump do lado de fora, talvez a sangrar ainda mais profundamente.
1
A decisão de Hitler de desafiar Hindenburg à presidência valeu a pena.
2
Tudo era possível, e era preferível desafiar tudo a continuar na expectativa.
3
Não tinham o direito de continuar a desafiar a saúde de Nyberg.
4
Clara foi a mensagem aos asiáticos que tentaram desafiar os interesses norte-americanos.
5
Pretende dizer que ela foi mais longe do que simplesmente nos desafiar?
1
Não tive intenção de vos magoar e lamento terdes sentido tanta mágoa.
2
Mas não ao magoar o Hugh; isso haveria de lamentar para sempre.
3
Minha opinião sofria sempre um prejulgamento, para não ferir ou magoar ninguém.
4
Pessoas estão a magoar pessoas e precisam de respostas, escreveu o jogador.
5
Em vez de mentir para não nos magoar, preferimos falar do assunto.
1
Alusão aos costumes de povos da África de furar as duas orelhas.
2
Agora, furar o teto para fazer política, ganhar eleição é irresponsabilidade, reforçou.
3
Ela ficou cinco horas em negociações com PMs, até furar o bloqueio.
4
Gritam palavrões, ameaçam quem porventura tente furar o bloqueio, entre outras coisas.
5
Existem versões até com ventosas para quem não pode furar o azulejo.
1
Apenas uma fada ou um gnomo poderia torturar outro em tal situação:
2
Não convém torturar a si mesma com algo que ainda não aconteceu.
3
Que fosse assim; era melhor do que se torturar com complexidades morais.
4
Essas perguntas começavam a me torturar e ainda hoje ocupam meus pensamentos.
5
Em algumas zonas, a fome já começa a torturar dezenas de famílias.
1
Não lhe conheço preocupações nem inimigos: nada enfim que o possa atormentar.
2
A lembrança desse erro passa a atormentar Swann como uma dor física.
3
Mr. Johnson encontrou a maneira mais eficaz de nos atormentar a todos.
4
Uma ideia começou a me atormentar -um minúsculo vislumbre de possibilidade.
5
Eu desenrolei o processo e o bate-estaca voltou a atormentar a redondeza.
1
A mesma coisa de ontem e de anteontem: perfurar, mudar de lugar.
2
Suas flechas podem perfurar qualquer matéria, mesmo as escamas da forma Imane.
3
Ainda não há previsão de quando a empresa poderá voltar a perfurar.
4
Apreciando o processo, terminou as poucas linhas que devia perfurar com facilidade.
5
Abrir caminho sem decepar cabeças e membros, ou perfurar corações, requeria tempo.
1
É necessário picar para deteção de minas e muita atenção às emboscadas.
2
O homem só aparecia no local de trabalho para picar o ponto.
3
É da natureza do escorpião picar, mas é de minha natureza salvar.
4
Sasha imaginou que as plantas escondessem coisas capazes de picar e morder.
5
A abelha não consegue picar se estiver voando, o presidente havia observado.
1
No ano passado, o governo aumentou as penas por incitar o terrorismo.
2
Assim, não lhe foi difícil incitar as pessoas umas contra as outras.
3
A capacidade de incitar medo em alguém dizendo apenas algumas simples palavras?
4
Deixaram que fosse ela a falar; não havia precisão de a incitar.
5
Pedir mais força nunca havia falhado quando o assunto era incitar Braden.
1
Entretanto fora passavam-se coisas que deviam excitar a atenção do digno escudeiro.
2
Procurou excitar Jerry, com uma série de preliminares, sem o menor efeito.
3
Recusa-se toda a melodia que possa excitar o ouvinte ou fazê-lo pensar.
4
Quanto mais detalhes colocar, melhor; quanto mais você excitar seus sentidos, melhor.
5
IV -mendigue ou sirva a mendigo para excitar a comiseração pública:
1
Um agente provocador é enviado para atiçar problemas e criar o caos.
2
Não era necessário atiçar aqueles receios nervosos para que irrompessem em chamas.
3
Havia pouco na ficha da nova ministra do Interior para atiçar interesse.
4
Não podemos atiçar o tribalismo e a divisão no nosso seio, frisou.
5
Não desejo atiçar seus temores, apenas mobilizar seu bom-senso e seu afeto.
1
Você não pode maltratar sinceramente essa sociedade enquanto continua a beneficiar-se dela.
2
Os policiais eram culpados de maltratar os presos até prova em contrário.
3
E você aceitou imediatamente, sabendo que teria a oportunidade de me maltratar?
4
Johan já o viu, várias vezes, maltratar as pessoas para obter informações.
5
Mas ele não pensa em me maltratar e esse problema está resolvido.
1
Alguns entregam-lhe cereais para ele moer, outros preferem adquirir o produto final.
2
Ele pensa diferente: A Central é uma máquina de moer ideais éticos.
3
E pela necessidade de moer mais trigo e depenar mais aves, talvez.
4
A noite toda não parei de moer e remoer as mesmas perguntas.
5
Chegou a tentar moer os ossos da vítima para transformá-los em farinha.
1
Tenho estado a remoer isto há muito tempo e agora preciso desabafar.
2
Mastigar, remoer aqueles fragmentos, era na verdade uma obrigação imposta por Vanderlino.
3
Pare de remoer essa história, sou pobre e portanto devo ser castigada.
4
A noite toda não parei de moer e remoer as mesmas perguntas.
5
Estas são algumas das simples teorias que ultimamente tenho vindo a remoer.
1
Foi necessário isto para instigar as reservas físicas e mentais de Washington.
2
Não havia necessidade no presente em instigar nenhuma emoção perturbadora na jovem.
3
Os professores deveriam instigar a mente dos alunos e provocar-lhes a dúvida.
4
Seu olhar fica espreitado enquanto ele continua a me instigar com perguntas.
5
O que essa criança aprendeu ao instigar a mãe contra outras pessoas?
1
Afinal não me devo afligir por uma coisa que não pude evitar.
2
Não pode ser livre quem vive para afligir e manipular as pessoas.
3
Eu tento, mas não consigo pensar muito a ponto de me afligir.
4
Rose, entretanto, que sempre preferira a paz, estava começando a se afligir.
5
Quando soube que tinham cinco filhos jovens, ele começou a se afligir.
1
A história sob as tábuas do soalho, à espera de se inflamar.
2
O olhar presunçoso nos olhos de Felix era suficiente para inflamar Jonas.
3
Só de falar com Michaels, Martin tornou a se inflamar de excitação.
4
Os garotos podem se inflamar um pouco além da conta, você sabe.
5
Sou inclusivo, homens e cada vez mais mulheres deixam-se inflamar por mim.
1
Talvez eles simplesmente nos queimem, sem se incomodar em nos dilacerar primeiro.
2
Há um profundo desejo de destruir, rasgar, dilacerar essas imagens retiradas, descontextualizadas.
3
Não gostamos absolutamente de homens que vêm para cá dilacerar nossas filhas.
4
O desejo de falar com ele, de abraçá-lo, ameaçava dilacerar meu corpo.
5
Mesmo assim, talvez fosse capaz de dilacerar sua garganta se Estios mandasse.
1
Sharpe suspeitava que o comentário destinava-se simplesmente a molestar seus galantes admiradores.
2
Como se alguém sentisse o impulso incontrolável de molestar uma formação natural.
3
Por que usas de tal atrevimento para molestar tua senhora, lorde William?
4
Os guardas são os piores, pois ninguém os impede de te molestar.
5
Em contrapartida, ninguém ousou aproximar-se de Elna, nem molestar os seus habitantes.
1
Não vão plebiscitar a Constituição da República nem crucificar as instituições democráticas.
2
Meus colegas vão querer me crucificar, em termos metafóricos, mas que seja.
3
Quanto teve de pagar a um voluntário para que se deixasse crucificar?
4
Alguns que já vinham munidos de revólveres procuravam alguém a quem crucificar.
5
Não é o caso de a gente crucificar A, B ou C.
1
Deixar-se martirizar pelo tipo de pessoas que vimos se divertindo esta noite.
2
Eu sentia o perigo, adivinhava quando o monstro me tirava para martirizar.
3
Estes soldados tinham fuzis, cartuchos e açoites para martirizar aqueles infelizes esfomeados.
4
Dessa vez, Célia não poderia martirizar Antonieta forçando-a a subir na calçada.
5
Parecia empenhado em se martirizar, mas abstinha-se de deixar transparecer os sentimentos.
1
Divisão O relatório também serviu para acirrar os ânimos nas Forças Armadas.
2
Tratamento privilegiado para um grupo de passageiros está a acirrar os ânimos.
3
A pressão inglesa começou a acirrar e, finalmente, a linha francesa quebrou.
4
Os ânimos vão se acirrar, cabeças vão latejar, os pés irão doer.
5
Diante da crise econômica, a repressão política tende a se acirrar?
1
Não há razão para que continue a se mortificar através do jejum.
2
A história dos santos é escrita para mortificar os incapazes de santidade.
3
Ela se comprazia em mortificar a todos, para depois rir às gargalhadas.
4
Com isso, tinha a alegria de mortificar seu inimigo, o jansenista Pirard.
5
Para me mortificar, Totrasmek lhe deu uma droga que o deixou louco.
1
São hastes de madeira para flagelar e um pequeno machado para decapitar.
2
Para atingirmos esse fim, necessária se torna flagelar a alma, abatendo-a e destruindo-a.
3
Levava sempre um chicote de muitas pontas, que usava para flagelar seus escravos.
4
O corpo ficava em carne viva de tanto se flagelar com as unhas.
5
Porque é que o destino se divertia a flagelar os apaixonados?
1
Vou forçar a porta e tentar esburacar a parede, para sair daqui.
2
Apesar das estradas esburacadas e da falta de transporte, o país cresceu.
3
Numerosas varandas davam-lhe de longe um aspecto esburacado, poroso como uma esponja.
4
Ele tinha uma barba emaranhada; a pele era esburacada de acne infantil.
5
Nessa estrada esburacada o motorista não pode controlar o veículo a tempo.
1
Pressione o suficiente para deixar marcas, e não para lacerar a pele.
2
O som do metal a lacerar metal estilhaçou o ruído generalizado.
3
Um homem violento e sanguinário, que o estrangulou antes de lacerar seu corpo.
4
Quantas vezes eu a havia usado para lacerar gargantas anônimas?
5
Enquanto andavam, balançavam uma corda pesada que usavam para lacerar as costas já sangrando.
1
Praguejou e ameaçou açular o cão contra mim se eu não me
2
Nenhuma trupe Ruh de respeito desceria a ponto de açular ursos.
3
Chegam a açular os cães de guarda contra os feridos franceses!
4
Os oficiais precisam ter muita autoridade para açular seus homens contra uma barreira pontiaguda.
5
Mas Lívia só conseguia era açular meu azedume, tornando-o amargo.
1
Seduzir ou brutalizar uma criança será criar um infortunado ou um criminoso.
2
Embora soubesse dos seus problemas, continuava sem poder imaginá-lo a brutalizar uma garota.
3
Uma cadência de murros veio, subitamente, brutalizar a porta da rua.
4
Já vi governos condenados por brutalizar o seu povo, por disparar contra as pessoas.
5
Animais selvagens se aproximam perigosamente e também querem brutalizar Erika.
1
Mas no exame não é possível chagar a esse número com precisão.
2
Só que preciso combinar uma forma de te fazer chagar até ela.
3
Temos uma equipa forte e que nos permite pensar em chagar longe.
4
Apuramos que só havia um caminho para Sam chagar a Mario Lombardi.
5
Vocês chagar a entendimento com a gente, ou a gente continuar a luta.
1
Quase cinco horas depois de colocarmos os grãos para macerar, tínhamos terminado.
2
Vai abandoná-lo em busca de outro cadinho onde possa macerar seus pensamentos.
3
Os frutos silvestres deveriam ser esmagados na hora ou macerar em seus sumos?
4
Curiosamente, os algozes haviam evitado macerar ainda mais o rosto inchado de Fernando.
5
Os ingredientes aromáticos eram postos a macerar em azeite em grandes cântaros e bilhas.
1
Uma pontada sadia de raiva veio aguilhoar o entorpecimento causado pelo pesar em Jennifer.
2
Não era habitual ter que aguilhoar Simon para que falasse.
3
Teve início com a bem-sucedida tentativa do chanceler prussiano Bismarck de aguilhoar o imperador francês.
4
Sua reação foi aguilhoar os generais: Não há nenhum lugar onde possamos atacar os Estados Unidos?
5
Lucano o provocava, atormentando, não com leveza, mas Com uma espécie de amargo desejo de aguilhoar.
1
Já calculávamos-observou num tom brando como o amarfanhar de papel de seda.
2
Começou a embolar e amarfanhar o jornal na pedra central da lareira.
3
Seguiu-se um ruído do amarfanhar dos hábitos e, finalmente, as freiras ficaram sentadas.
4
Alguns amarfanharam o papel, outros jogaram o modelo na cesta de papéis.
5
Também exibia o aspecto permanentemente amarfanhado que só um inglês era capaz.
1
Tenho certeza de que vocês vão se atritar mais deumavez.
2
Imagine um pai que acabou de atritar com a mãe grávida.
3
O aço das armas começou a se atritar com rangidos.
4
Para me predispor a te receber, sem que isso viesse depois a atritar nossas relações.
5
Os pensamentos começaram a se atritar novamente.
1
E, não obstante o cansaço me supliciar, eu agradecia a sua obstinação.
2
A prioridade agora é salvar o país, não supliciar réus.
3
É pena que não o possamos supliciar duas vezes.
4
Essas relíquias eram os instrumentos que haviam servido para supliciar Jesus, no dia da Crucificação.
5
Ele próprio ajudara a supliciar alguns que não seguiram corretamente as instruções e tiveram morte horrível.
1
Sentiu o rosto se afoguear e baixou os olhos para os pés.
2
A jovem, afogueada, finalmente parou, e o povo a aplaudiu com entusiasmo.
3
Não se passou muito tempo para que ela voltasse, afogueada do exercício.
4
Jade tinha a face afogueada, soltava as palavras como se fossem chamas.
5
Afogueados, cada qual procurou retomar da maneira que pôde a compostura perdida.
1
Provavelmente aquela força saudita, dando o máximo de si para aferroar e fugir.
2
Uma acidez começou a lhe aferroar de leve o peito.
3
O suficiente para aferroar, não o suficiente para atordoar.
4
Serena pretendeu aferroar Omnius para que este a assassinasse.
5
Não mais que a vespa ao aferroar tua pele.
1
Sheera se deu a volta para ouvir os passos no pasto, mas seus olhos não podiam brocar a profunda escuridão.
2
Mais tarde, instado por mim, colaborara em Trajecto com duas meditações nocturnas em que a caneta parecia brocar a escuridão.
3
Os cortesãos começaram a chegar aos poucos, resplandecentes em sedas e brocados.
4
De súbito, a criatura puxou a toalha brocada com tudo em cima.
5
O mobiliário nada tinha de militar; era francês rústico, de carvalho e brocado.
1
Todo o tempo ferrenhamente votado a uma exasperada caça de adeptos, a afervorar dedicações, a estimular velhos conhecimentos.
2
Muito prepositadamente lhe afervorava agora ambições que julgava legítimas num homem pobre.
3
Seria a nossa chegada a esta casa que tanto afervorou o zelo de V.
4
Uma alegria infinita transbordava-lhe o coração, afervorado, naquela hora, pela grande e radical mudança de sua vida.
5
A informação a respeito da gratidão do Mestre de Avis mais ainda lhe engrandecera e afervorara o bendito propósito.
1
Torturar os indefesos, seviciar, fraturar ossos, arrancar olhos, ah, Pequeno Hans, isso é realmente libertador, não é mesmo?
2
O Pequeno Hans estava prestes a seviciar a própria filha, ela, a única, a mesma que você ajudou a gerar.
3
Ela é que incandesce, ainda hoje, em tanta autoridade brasileira predisposta a torturar, seviciar e machucar os pobres que lhes caem às mãos.
4
Não existem palavras de consolo para tranquilizar mulheres batidas, seviciadas, maltratadas, roubadas.
5
Todos os dias me apareciam novos casos de crianças espancadas, seviciadas.
1
Minha mente corria questão por questão, repensando e excruciando minhas respostas.
2
André o mesmo receio que o excruciava, quanto à doença fatal da filha.
3
Por um momento, a felicidade de me reencontrar sobrepôs-se ao sofrimento que a excruciava.
4
Amor de salvação, em muitos casos obscuros, é o amor que excrucia e desonra.
5
Se eu não estivesse tão magoada com Lysander, diria que a minha indiferença o excruciava.
1
Se o exulceravam as serpes do remorso, ou o queimavam sedes de vingança maior, são teses que demandariam interrogá-lo a ele.
1
"Molestou sexualmente a filha do professor, de catorze anos."
1
Mas, já anteriormente, não era pequena a ansiedade que a cruciava por causa deles.
2
Estávamos tão próximos que eu quase podia palpar a sua tristeza; a solidão que o cruciava.
3
Agora, porém, sua testa denunciava os anseios que a cruciavam, contando as semanas em que ficara sozinha.
4
Manuelinha, assim que a madrinha assomou à porta começou a gritar horrivelmente, como se a cruciassem dores pungentíssimas.
1
Esfuracou um dente e tirou o palito da boca várias vezes, parao limparna mangadocasaco.
2
Abriram e esfuracaram, substituíram, coseram.
1
Eventine correu para ajudar, abrindo caminho pela massa de atacantes até chegar ao jovem; então, finalmente, se luraram, espalhando-se na proteção da escuridão.
1
Senhor ver, essa atarefação, o tratear, dava alojo e apresso, dava até aflição em aflito, abobante.
2
Trateio com extrema educação, sem contraria-lo ou dar pela minha apreensão.
3
Trateiam como se ela fossem vossa irmã.
4
Só então entrou a falar sob força de fatos: dos campos-de-prisão, as hitlerocidades, as trágicas técnicas, o ódio abismático, os judeus trateados.
1
Ele me mordicou na bunda, disparando uma sensação de dor afiada.
2
Comé cocê dizia que ela parecia, quando mordicava minha orelha e cheirava meu cangote.
3
Ele mordicou os arbustos tenros que cresciam ao longo da margem e torceu preguiçosamente a cauda.
4
Gustavo tinha uma expressão nervosa, estava mais branco do que nunca, e mordicava o lábio inferior.
5
Ele virou a cabeça, beijando e mordicando a pele macia da minha coxa, fazendo minhas pernas tremerem.
Использование термина espicaça на португальском
1
LÁ LONGE, EM FRANÇA A velhice amolece uns e espicaça outros.
2
Mas apesar do desconforto, esse medo traz mais atenção e espicaça o instinto.
3
Ele espicaça o cavalo a avançar para me saudar enquanto saio dos arbustos.
4
E é sempre bom te ouvir, alerta, espicaça a gente.
5
De um ex-dono que a desgraça perseguiu e inda espicaça
6
É um pouco perturbador e espicaça os conceitos humanos.
7
De longe chega o som deumasirene, apenas uma ambulância, mas que espicaça seus medos.
8
Mas a reiteração deliberadamente impassível não o espicaça.
9
Ele interrompe minhas palavras quase antes que eu as profira, e me espicaça: O perigo é iminente.
10
Multiplicou a minha fúria, do mesmo modo que o rufar do tambor espicaça a coragem do soldado.
11
Sua popularidade crescente espicaça a curiosidade deles.
12
Marco espicaça os flancos da montada.
13
E um saboroso anticlericalismo, também italiano, aparece quando Fausto espicaça seu primo padre: Mas está dizendo verdadeiras tolices.
14
Cada vitória torna os Ningaal mais fortes e espicaça a fome insaciável do seu chefe por conquistas ainda maiores.