Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина espreitar на португальском
Синонимы
Examples for "olhar"
Examples for "olhar"
1
Não basta olhar para qualquer situação ou problema por apenas uma perspectiva.
2
A destruição assume vários estados de existência; nesta o olhar predador desapareceu.
3
Deve se esquecer da opinião dos outros e olhar o próprio futuro.
4
Basta olhar parao queaconteceuemalgumasregiõesdonossopaís.
5
Quando produzimos, devemos olhar parao factoregularidade,sóassimpodemosvender .
1
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
2
Finalmente podemos tirar as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
3
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.
4
O senhor pode tirar as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
5
Os clientes também poderão pedir atendimento humano para tirar dúvidas, caso necessário.
1
Portanto, para podermos utilizá-lo devemos primeiro saber sobre quais experimentos devemos perguntar.
2
Naturalmente haveis de perguntar que papel representa então o Presidente da República.
3
Naturalmente não era possível perguntar isso, e deixei o assunto de lado.
4
É caso para dizer que em caso de dúvida, mais vale perguntar.
5
Então, devemos nos perguntar se é possível representar um ponto do espaço.
1
Cidadãos de vários países, incluindo africanos tentam procurar melhores condições de vida.
2
Um pouco depois, contudo, foi preciso procurar outro lugar, tomar outras medidas.
3
Penso que deveríamos procurar aumentar a sensibilidade dos nossos testes de esforço.
4
Infelizmente, podemos chegar a esta posição de procurar a Justiça Comum, lamentou.
5
Queremos discutir alternativas para 2014 e procurar o caminho da boa política.
1
As empresas nacionais podem ir buscar financiamento ao Mercado de Dívida Corporativa.
2
Aumentam as expectativas de que o governo irá logo buscar ajuda europeia.
3
O processo de ouvir, compreender e buscar um acordo constitui uma negociação.
4
O legislador delineou, assim, uma política pública específica para buscar tal resultado.
5
Procurar aqui; buscar ali; pesquisar por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
1
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não cumprir a medida.
2
Com efeito, na fundamentação da decisão, deverá o magistrado observar, nesta ordem:
3
Para respeitar os limites pessoais, é preciso observar sempre essas três questões:
4
Naturalmente, acrescentou, seria impossível observar resultados antes de três a quatro meses.
5
Caso você resolva aceitar esse prémio, você deve observar alguma regras: 1.
1
Os governos da União Europeia estão a estudar sanções contra a Rússia.
2
Nos conhecemos desde 2006, durante a desafiadora experiência de estudar na Europa.
3
Mas é apenas um princípio; logo que possível, irás estudar as pirâmides.
4
A comunidade internacional está a estudar estratégias para pôr cobro à situação.
5
É necessário, portanto, estudar antes de mais nada a crença desses povos.
1
Seria útil examinar questões de segurança do ponto de vista de Moscovo.
2
No início da tarde, os deputados vão examinar os destaques ao texto.
3
Eu gostaria, entretanto, de examinar aspectos mais diretamente ligados à construção romanesca.
4
Depende do senhor examinar o assunto e chegar a uma conclusão definitiva.
5
Faço questão de examinar o aqui-e-agora ao menos uma vez por sessão.
1
Neste caso, trata-se de investigar vários problemas relacionados com o nosso conhecimento.
2
Procurar aqui; buscar ali; pesquisar por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
3
Garantias políticas permitem investigar com base nas leis em busca de justiça.
4
O MP está a investigar o caso e já recebeu o relatório.
5
O que acontece em Tribunal são crimes que cabe à justiça investigar.
1
Segundo, e de forma evidente, explorar essa informação para obter enormes benefícios.
2
São estas as questões que pretendemos explorar como contribuição parao debate.
3
O país busca ainda apoio da Rússia para explorar gás e petróleo.
4
É igualmente uma grande oportunidade para explorar as potencialidades de outros mercados.
5
Agora podemos entender e explorar a necessidade mais básica do homem: respeito.
1
Tanto quanto foi possível apurar, eis o que aconteceu aos principais personagens.
2
Segundo o órgão, um processo administrativo foi aberto para apurar o caso.
3
Ao mesmo tempo, uma comissão técnica será estabelecida para apurar os votos.
4
Trata-se de apurar quanto dinheiro é muito dinheiro em termos de assalto.
5
Entretanto, foi aberta uma investigação interna para apurar a origem do problema.
1
Porém agora havia fronteiras para vigiar: os livros eram para os velhos.
2
Devemos patrulhar os céus e vigiar nossas fronteiras com ainda mais afinco.
3
Dirigir actores implica vigiar o processo de construção da personagem em cena.
4
Portanto, nestes dias tendemos a vigiar muito mais parao outrolado.
5
Tinha muita experiência em vigiar locais como aquele, visitados por muitas pessoas.
1
Procedimento principal: espiar gargantas e falar sobre a necessidade de educação sanitária.
2
É sempre importante espiar os locais de quaisquer perigos que nos aguardem.
3
Nunca tivera coragem ou potência para espiar o outro lado do muro.
4
Ele fecha a porta; há uma grade pela qual só consigo espiar.
5
Mas não fez qualquer comentário e limitou-se a espiar a nossa expressão.
1
Procurar aqui; buscar ali; pesquisar por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
2
Primeiro, o mais fácil: pesquisar o tal número de telefone no Google.
3
Se tivéssemos os fatos em vez disso, não haveria necessidade de pesquisar.
4
Agora, dê a si mesmo autorização para pesquisar essa tarefa ou ideia.
5
Para pesquisar os suplementares basta digitar a letra S antes do número.
1
Basta averiguar a situação na unidade de saúde do centro de Almirante.
2
Também neste caso foi aberto um inquérito interno para averiguar o caso.
3
Neste contexto, é importante averiguar as resoluções que foram apresentadas pelo partido.
4
Ainda segundo a PM, não foi possível averiguar a informação no local.
5
As investigações continuam para averiguar se existem outras vítimas, finalizou o delegado.
1
Assim, era lógico indagar a Rhmemann quais as vias de transporte disponíveis.
2
A moça olhou para êle.-Deve-se indagar só em questões de menor importância.
3
Todavia, para voltar ao assunto, tornei a indagar pelo caminho das fazendas.
4
Não dispomos mais deum Sócrates para indagar: Tal ação é necessária?
5
Se alguém se desse ao trabalho de indagar a resposta era fácil.
1
Segundo a associação, faria sentido mirar em investigados com poder de decisão.
2
Quando a terra treme, é praticamente impossível os mogs conseguirem mirar direito.
3
Hoje, no entanto, nem a quer mirar, seus olhos procuram outra visão.
4
O polonês percebeu que acabava de cometer um erro: atirara sem mirar.
5
Tudo o que ele tinha de fazer era esperar, mirar e disparar.
1
Os membros do conselho querem saber até que ponto você tenciona escavar.
2
No que concluiu ser o local importante na Turquia, começou a escavar.
3
É preciso estabelecer um pouco de ordem antes de começar a escavar.
4
No entanto, o bichinho da dúvida continuava a escavar nos seus pensamentos.
5
Com direitos como aqueles, eles poderiam escavar canais novos e mais profundos.
1
Ninguém realmente esperava que o governo começasse a espionar a si mesmo.
2
Para evitar Absalão era preciso tramar planos e espionar todos os dias.
3
Assim, o primeiro passo de Fernão, no jogo, foi espionar o mestre-sala.
4
Eles começaram a espionar as ilhas próximas à costa no dia seguinte.
5
Enquanto aguardava o momento certo, meu dever era espionar a família Rajaram.
1
Vi-o se pôr de quatro e começar a tatear à sua volta.
2
Sua expressão foi mudando ao tatear as linhas de sua mão imensa.
3
Devagar, começou a tatear o caminho até o lugar onde deixara Deidre.
4
Começo a tatear o vazio na cama ao meu lado e nada.
5
Era mais fácil achar o caminho, bastava tatear as madeiras dos lados.
1
Preciso discorrer sobre outros importantes assuntos antes de tentar construir uma resposta.
2
Caso contrário, não terá muito sentido discorrer sobre terapias coroadas de êxito.
3
É sobre este conjunto de aspectos distintivos que se passa a discorrer.
4
Entretanto, é necessário discorrer sobre ele de maneira aberta, desprendida e inteligente.
5
Preciso discorrer sobre alguns pressupostos antes de explicar do que se trata.
1
Hesitou apenas um momento antes de virar-se abruptamente e perscrutar a área.
2
Vou perscrutar a minha memória o mais fundo que me for possível.
3
Sem se preocupar com a assistência que procurava perscrutar todos os detalhes.
4
E dificilmente conseguiria perscrutar através do bloqueio mental deum Pexsen 1.
5
Todos nós obedecemos, curvando a cabeça; ou-sei perscrutar através das pálpebras semicerradas.
1
Após esquadrinhar todos os hieróglifos, decidiu concentrar-se sobretudo numa carteia em particular.
2
O objetivo de nossos esforços foi esquadrinhar e fundamentar o conhecimento humano.
3
Não via a hora de esquadrinhar aquela consciência e descobrir as respostas.
4
Por fim, dominada pela curiosidade, ajoelhou e pôs-se a esquadrinhar o conteúdo.
5
Quando estava assim tão forte, ele conseguia esquadrinhar a essência de Ishtar.
1
Algumas pessoas tentam quantificar o tempo, analisar o tempo, dissecar o tempo.
2
Tem um sistema muito rígido e repetitivo, que se pode dissecar rapidamente.
3
Dedico muitas horas a analisar o tal cunhado, a dissecar sua personalidade.
4
MARX: Tua tarefa aqui é dissecar a mim, ou a meu livro?
5
Preferimos as reprises, porque é quando podemos começar a dissecar as coisas.
1
A defesa poderá começar a inquirir a testemunha quando reiniciarmos a sessão.
2
Durante a tarde de hoje o Tribunal vai inquirir as primeiras testemunhas.
3
Na ausência do Senhor, pus-me a inquirir Seus outros descendentes, meus irmãos.
4
Ao negligenciá-los, eu tinha comprometido o meu direito de inquirir com liberdade.
5
O passo seguinte é inquirir a criança depois da visita ao pai.
1
Isso soa como uma situação preto-ou-branco e parece demandar uma resposta sim-ou-não.
2
Além disso, elas também poderiam demandar trabalhos de autônomos em proporções distintas.
3
Quando a vítima demandar a concessionária, imputará àquele segundo demandado responsabilidade objetiva.
4
Não recebera qualquer resposta, mas a nova carta parecia demandar pronta ação.
5
Associação ou sindicato pode demandar em defesa do direito de seus membros
1
Max sentiu o pescoço cocar; fez uma pausa para olhá-la com atenção.
2
Quis cocar delicadamente, com a ponta da unha; o ardor terrível redobrou.
3
Curioso mesmo é analisar os perfis no Facebook, é cocar as publicações.
4
Então colocou o cocar de guerra corri um chifre e 40 penas.
5
Se não parar para se cocar, chegará com três segundos de folga.
1
Mandaram tocaiar Joaquim, mataram ele na outra noite, quando vinha para Ferradas.
2
Contentava-se com tocaiar, espionar, atormentava-se, mas não encarava senão um desenlace feliz.
3
Talvez até sentisse saudade da tensão que se experimentava ao tocaiar um homem.
4
Onde foi que já se viu onça tocaiar criação desse jeito?
5
Um dia para empilhar, um dia para tocaiar, uma noite para agradar os deuses.
1
Foram muitos os que vararam o mato para atocaiar o metal nas vizinhanças.
2
Fantasmas não têm endereço, é evidente, não podemos persegui-los, atocaiar...
3
Samuel, atocaiado nas sombras do celeiro, viu os homens passarem pela porta.
4
Por que achava tão importante o lugar onde Hinckley se atocaiara?
5
O doleito Lúcio Funaro foi um dos 17 atocaiados pela operação, batizada de Catilinárias.
1
Outra coisa é acampanar diariamente o seu vizinho fronteiro.
2
Estou acampanando ela, esperando uma brecha, e você aparece com essa história.
3
Mas apenas vontade não basta, pois se não for acampanada de acçoes concretas, ela pode esmorecer.
4
Acampanei o pai dela durante essa semana.
5
Estariam acampanando o suspeito?
1
Resolvi, então, mudar de tática: acabei com a conversa com o seu Ricardo e fiquei pombeando a comadre Donana.
2
Só sutil, ela pombeava.
Использование термина espreitar на португальском
1
Dias e dias gastou em espreitar o misterioso motivo; mas nada alcançou.
2
Não foi esse o caso: quem estava a espreitar era S. José.
3
Todavia, antes de descer ao povoado, não resisti a espreitar o mar.
4
A turma ao tomar conhecimento da situação não quis deixar de espreitar.
5
Uma figura esbelta a espreitar a cómica situação, esboçando um sorriso rasgado.
6
E com pouco mais Zefinha a espreitar deum lado para outro.
7
Afinal de contas, os tiranianos não tem escrúpulos em espreitar o palácio.
8
A espreitar os três primeiros lugares surge a grande revelação da semana.
9
Mas castelos e jardins sempre têm lugares secretos de onde espreitar, pensou.
10
Retendo a respiração, Sophie avançou mais alguns passos e acocorou-se para espreitar.
11
O meu sorriso deu-lhe confiança para se abeirar da sobrinha e espreitar.
12
Devias estar a caminho de Nova Iorque, não a espreitar no bosque.
13
Que perigo pode nos espreitar ali que não sejamos capazes de sortear?
14
Há um rapaz a espreitar o movimento da água todos os segundos.
15
Tentei espreitar, mas a força dos braços de Erebus dificultava-me os movimentos.
16
Contudo, espreitar no transiberiano era uma arte divertida e completamente de graça!
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Espreitar через время
Espreitar в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Реже встречающееся