Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина estéril на португальском
Синонимы
Examples for "inútil"
Examples for "inútil"
1
Porém, a maior parte destas plantas é de segunda ordem, verdadeiramente inútil.
2
A reforma era inútil; a única resposta residia na derrubada do capitalismo.
3
Assim, o que eu disser neste contexto não terá sentido; será inútil.
4
Havia, por exemplo, o mal aparentemente necessário e o mal aparentemente inútil.
5
Caso se dirija a um dos conspiradores, esse magnífico relatório será inútil.
1
Abrir caminho no terreno baldio era mais difícil do que tínhamos imaginado.
2
Os policiais optaram pelo caminho mais longo para contornar o terreno baldio.
3
Eu, Calvin Tower, concordo em pensar na venda do meu terreno baldio.
4
Passo devagar por um terreno baldio, depois por um trecho de bosque.
5
O primeiro local era um terreno baldio na extremidade deumaclareira.
1
E graças a esse árido trabalho preliminar pude penetrar no domínio secreto.
2
Por um momento breve e radioso, nada mais era inerte e árido.
3
O semblante árido da outra jovem subitamente fez sentido paraa princesa.
4
De um esforço doloroso e interminável, realizado num lugar árido e pedregoso.
5
O seu território é quase todo árido, não produz petróleo ou combustíveis.
1
Assim, reuniram-se no gabinete de trabalho onde o escrivão se achava ocioso.
2
Não mais ocioso pela marginalização política, Hitler abandonou a carreira de escritor.
3
O principal, ocioso dizer, eram a cordialidade e a falta de pressa.
4
Um ocioso nato, que atraía os jovens literatos para sua vida desregrada.
5
Tebas é a cidade mais atarefada do mundo; lá ninguém fica ocioso.
1
O maninho que... Cravando um olhar rijo na menina respondeu ele pausadamente:
2
Para ofereceres à tua mãe o maninho que ela te queria dar?
3
Ei, menino, eu acho que seu maninho se aproveita de você já
4
Você ainda é meu maninho e eu ainda sou sua alfa.
5
O mano Lutero, menos traquina, acompanhava o seu maninho verdadeiramente traquina.
1
Falar em vez de fazer é mais do que improdutivo: é contraproducente.
2
Forçar a pessoa com Alzheimer a entender a realidade pode ser improdutivo.
3
Foi o estágio mais improdutivo que meus colegas e eu poderíamos imaginar.
4
Ele ouvia o diálogo entre Diana e Largerk e achava totalmente improdutivo.
5
O adiamento persistente é perigoso, improdutivo e pouco proveitoso para os profissionais.
1
Falei com Angela dizendo-lhe que nesse dia o meu trabalho fora infrutífero.
2
Tentei desenhar as linhas básicas com inclinações ligeiramente diferentes, mas foi infrutífero.
3
Continuei a correr, embora a essa altura já soubesse que seria infrutífero.
4
É igualmente infrutífero discutir se os humanos são intrinsecamente violentos ou intrinsecamente cooperativos.
5
Entretanto, depois disso, veio outro período infrutífero, o maior pelo qual eu passaria.
1
Leste -assim denominado devido à cor intensa de sua terra infértil.
2
Além disso, ele era infértil e os anos passaram sem nascerem filhos.
3
Solo infértil, razão pela qual nunca se expandiu na direção de Corbi.
4
O seu ventre, infértil, concedera-lhe a desalegria de não poder ter filhos.
5
Consideraram-na infértil, sem quaisquer chances de ser mãe, a não ser adotando.
1
A imagem retórica dos salmos de profecia abrandava seu orgulho infecundo.
2
O marxismo enraíza-se no único país que Marx achava infecundo.
3
O pensamento de que era infecundo pesou sobre o jovem com uma vergonha súbita.
4
Esses brasileiros sofreriam o gosto orgulhoso e infecundo da exceção.
5
Há um certo prazer, prazer infecundo e inútil, em passar a língua pelo dente dorido.
1
Só podia ser machorra, mulher querendo puncionar, operar, debridar; querendo fazer diagnóstico artístico.
2
Eu não via generosidade naquilo; o que eu via era uma porcaria, coisa de marafona ou de machorra.
3
Micróbio achava-a um bofe: é machorra.
4
Deve ser machorra -Micróbio, indignado.
5
Mas talvez não fosse por causa disso que se soltou dos meus braços; talvez fosse por alguma coisa dentro de si (machorra?
1
No campo me fiz homem, sáfaro, sim, mas rijo como um rato crespo!
2
Ali o solo é sáfaro; chove pouco; não há rios; a água é difícil.
3
Nenhum período sáfaro atravessado durou tanto tempo.
4
Não critique o terreno sáfaro.
5
Era um sítio escuso e sáfaro; ficava embaixo deumabarranca, escondido pelo maciço do canavial e pelo matagal embastido que já invadira o valado.
1
Mas esse percurso não teve sucesso, foi improducente.
2
Então um partido político com excessiva militância amorfa e passiva, a sua acção não se torna improducente?
1
Fora um encontro infrutuoso, que só servira para aborrecê-lo.
2
Depois de alguns infrutuosos meses em Londres, Hugo tentou encontrar um emprego.
3
Despertou logo pela manhãzinha e retomou sua paciente mas infrutuosa pesquisa na caixa de metal.
4
A sua vigilância era infrutuosa; e o infeliz Eugénio definhava-se, sem que forças humanas pudessem salvá-lo.
5
Depois de várias tentativas infrutuosas, consegue conquistá-la e passa nove anos com ela em perfeita felicidade.
Использование термина estéril на португальском
1
O terceiro dia de viagem aconteceu ao longo deumaregião estéril.
2
O futuro em si é uma terra estéril, pois ainda não existe.
3
Pois bem: superficialmente, esse episódio breve, deplorável e estéril carecia de importância.
4
A terra era totalmente estéril durante o primeiro período de sua existência.
5
Comenta-se que o conde é estéril, sabemos agora que não é verdade.
6
Por isso, a figueira sem figos representa a religião estéril de Israel.
7
Um pensamento estéril, sem violência, que não trazia nem impulso, nem desejo.
8
Um princípio indivisível, imóvel e estéril seria morto de unidade e incompreensível.
9
A terceira casou com o Senhor das Bossas, mas demonstrou ser estéril.
10
Não há nada senão espaço estéril e vazio estendendo-se à nossa frente.
11
O único pensamento que não é mentiroso é, portanto, um pensamento estéril.
12
Tomaram um caminho estreito e rochoso, através de colinas de terra estéril.
13
O terreno é irregular e estéril, parcialmente separado por um vale profundo.
14
Se continuasse estéril, nada poderia impedir o rei de colocá-la de lado.
15
Ele tinha se transportado pessoalmente do seu laboratório orbital estéril LS Recovery.
16
A própria paisagem era cruel: plana e estéril, de colinas nuas, cinzeladas.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for estéril
русский
каталонский
Estéril через время
Estéril в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Частое