We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of estacionar in португальском
Синонимы
Examples for "ficar"
Examples for "ficar"
1
Queremos reafirmar que nenhum sector da sociedade deve ficar fora desse processo.
2
Mesmo assim conseguimos ficar à frente de países como Espanha e França.
3
No último momento, recusara a proposta da Century, resolvendo ficar na Europa.
4
Vossa Senhoria pode ficar descansado; não digo nada; cá estou para outras.
5
O processo poderá no entanto não ficar totalmente concluído paraa GM.
1
Qualquer alteração errada pode fazer o sistema operacional parar de funcionar completamente.
2
Não podemos parar o país, declarou o primeiro-ministro na conferência de imprensa.
3
Se o senhor desejar, podemos parar agora, caso ache insatisfatória esta decisão.
4
Muitas obras de arte da Europa foram parar na Grã-Bretanha dessa forma.
5
Não temos qualquer interesse nos motivos pelos quais deseja parar de fumar.
1
Os jovens devem permanecer calmos e apoiar uma resolução pacífica da crise.
2
Gostaria de acreditar que todos irão perseverar e permanecer; isso não acontecerá.
3
Alguns foram detidos por permanecer ou trabalhar de modo ilegal no país.
4
Pelo princípio da identidade, verdadeiramente ser é permanecer idêntico a si mesmo.
5
Irá permanecer deito e só hoje deverá conhecer as medidas de coação.
1
No entanto, na avaliação de Samuel Moreira, a votação ainda pode demorar.
2
Em partes dos Estados Unidos, os resultados podem demorar até duas semanas.
3
Mas a realidade é que o processo de identificação das vítimas demorar.
4
Outro erro é justamente o oposto: demorar muito para tomar a decisão.
5
Quais os motivos que fizeram a doença demorar tanto tempo para surgir?
1
Como podemos deter o aumento crescente dos custos de saúde e medicina?
2
Não há maneira deessapessoadeter o processo; ela está indefesa.
3
Há duas razões pelas quais precisamos nos deter ante a escola formalista.
4
Muitas coisas grandes estão mudando no mundo, coisas que não podemos deter.
5
Nada parecia ser capaz de deter sua marcha de ocupação pela Europa.
1
Kléber -Marcou um golo de encostar, com grande sentido de oportunidade.
2
Duas mulheres estavam sentadas lado a lado, juntas mas sem se encostar.
3
É como uma máquina de fotocópias: basta encostar as mãos ao vidro.
4
Os dois ficaram em silêncio até Phury encostar na entrada da caverna.
5
Rey mal teve tempo de se encostar na parede do lado oposto.
1
Outros membros do grupo terrorista Primeiros Cem poderiam plantar outros artefatos nucleares.
2
Entretanto, eram necessários trabalhadores para plantar trigo, cultivar uvas e criar gado.
3
Aquela talvez fosse a única resposta: os americanos teriam de plantar novamente.
4
A burocracia é um terreno fértil: permite plantar funcionários e colher impostos.
5
Basta plantar a dúvida que as coisas se resolvem sozinhas na corporação.
1
A única questão é quanto tempo ele vai tardar para compreender isso.
2
Se não acontecer um milagre, o mais tardar amanhã cedo estará aqui.
3
A AdM espera que a situação seja resolvida, o mais tardar, quarta-feira.
4
O despacho de pronúncia deverá ser emitido o mais tardar até quarta-feira.
5
Sinto o início de graves conflitos que não podem tardar a surgir.
1
Ele afirmou, contudo, que irá rejeitar os pedidos de paralisar o processo.
2
A Confederação ameaça paralisar a actividade caso a situação não seja resolvida.
3
Se faz necessário mobilizar o país e paralisar os postos de trabalho.
4
Portanto, paralisar o Congresso hoje é prestar um grande desserviço ao Brasil.
5
Os trabalhadores decidiram paralisar os trabalhos e voltar a negociar na segunda-feira.
1
Por isso, precisamos imobilizar os Estados Unidos até o duelo se concluir.
2
O reconhecimento desta limitação não deve porém nos imobilizar ou criticar radicalmente.
3
Precisamos fazer a assepsia do local da lesão e imobilizar a fratura.
4
Não com força o bastante para doer, mas suficiente para me imobilizar.
5
Dyrim pode também imobilizar uma língua que se move com muita liberdade.
1
Entretanto, as palavras que ouvi em seguida me fizeram estacar no lugar.
2
Assim foi como pude lhe estacar sem esperar uma ordem de execução.
3
Abalado com a lembrança daquele momento decisivo, Olivier foi obrigado a estacar.
4
Uma voz desesperada fez nossa corrida de cócoras estacar por um momento.
5
Até que o arrematante o fazia estacar no preço que lhe convinha.
1
Suicidas e hereges, ao contrário, não poderiam jazer ao lado da igreja.
2
Onde costumam jazer os desejos infantis assassinados pela presença, mortos pelo consumo.
3
Algumas delas, vencidas pelo biorritmo, voltaram a jazer no fundo das covas.
4
Nunca lhe ocorrera que segredos e paixões podiam jazer sob a superfície.
5
Os nomes cercavam tudo; enciclopédias invisíveis jaziam em cada cerca e vala.
1
Ele tem o poder tanto de consagrar quanto de cristalizar as coisas.
2
A emergência, a ameaça e o perigo acabavam de cristalizar antigos rancores.
3
As imagens começaram a se cristalizar depois que eles chegaram à catedral.
4
Como imaginam a sociedade sem classes, vendo se cristalizar uma nova hierarquia?
5
Algumas substâncias químicas têm o potencial de se cristalizar de dois modos alternativos.
1
Depois, por estagnar a economia mesmo após a bonança na economia internacional.
2
Como se eu fosse mergulhando até estagnar no fundo deumapiscina.
3
Não é onde ele diz que a mente do crente vai estagnar?
4
A sua economia estava a estagnar uma década antes da crise.
5
Em determinado momento, titubeou entre continuar se aproximando ou simplesmente estagnar.
1
Em algumas ocasiões, deixei minha mão se quedar por um momento.
2
Já duas vezes minhas queixas sobre o assunto se quedaram sem resposta.
3
A Duquesa quedou estupefata por um momento; mas, logo, estourando de rir:
4
Todavia, ninguém se quedava indiferente, ao constatar a aviltante morte que sofrerá.
5
Eles quedaram em silêncio, no centro do círculo, respirando num ritmo constante.
1
Vocês devem parquear as vossas viaturas no comando e apanharem as viaturas da polícia.
2
Estes autocarros deverão parquear no Parque dos Pinheiros, ao lado do Museu da Marinha.
3
Uns olhos claros, dirigidos em frente, à procura do cômoro onde parquear o carro.
4
Por isso, os transportadores decidiram parquear as suas viaturas.
5
Nem sei como as pessoas conseguem parquear ali.
Usage of estacionar in португальском
1
Prefere estacionar aqui, onde poderá observá-la da casa e esperar pelos acontecimentos.
2
Não é necessário fazer força e é essencial para estacionar o carro.
3
Com a mudança, estacionar em vagas exclusivas passou a ser infração grave.
4
Tentou estacionar; ainda que houvesse espaço suficiente, ele não se mostrou habilidoso.
5
O grande problema desta estação é a falta de lugares para estacionar.
6
Tive o cuidado de estacionar no ponto cego das câmeras de segurança.
7
Isso depende do quanto vocês tentam estacionar longe do lugar para disfarçar.
8
A vida psíquica é um desenvolvimento que pode estacionar nas etapas iniciais.
9
Por essa razão, não era permitido estacionar carros no perímetro das curvas.
10
Um criado foi estacionar o automóvel num pátio por detrás da construção.
11
Vocês podem estacionar perto da casa e esperar assim que tiverem terminado.
12
A senhora está testemunhando que não havia veículos na faixa de estacionar?
13
Nunca se deve estacionar onde é fácil bloquear a saída, explicou Remo.
14
Os carros devem estacionar sempre guardando uma vaga de distância entre eles.
15
Segundo a CET, será proibido também estacionar em ruas próximas aos bares.
16
Talvez Effie tivesse razão, pensou Declan enquanto procurava um lugar para estacionar.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Estacionar through the time
Estacionar across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common