O barulho, como um único estalo de castanhola, reverberou pelo lugar.