Term Gallery logo

Значения термина estibordo на португальском

английский
starboard
каталонский
estribord

Boreste.

starboard
Синонимы
Examples for "boreste"
Examples for "boreste"
1
Sentaram-se à mesa de sempre, a sexta dos fundos, do lado boreste.
A última viagem do Lusitania
2
O sinal vinha deum ponto a doze milhas do nosso boreste.
Legado Mortal
3
O boreste fica parao ladoondeseu polegarestá àesquerda.
A livraria mágica de Paris
4
Ofegante, Ripley alcançou sua posição, no vestíbulo, junto à comporta de boreste.
Alien, o Oitavo Passageiro
5
Os ruídos pareciam vir da parte de boreste, no convés da frente.
Armadilha submarina
Использование термина estibordo на португальском
1
Tem outro a estibordo; parece que há mais algumas naves com eles.
[Thrawn01]STAR WARS - Herdeiro do Império (Oficial)
2
Os marinheiros tinham começado a subir pelas redes de abordagem a estibordo.
Mares de sangue
3
No fundo, a estibordo, delineava-se uma notável excrescência que atraiu minha atenção.
20 mil léguas submarinas
4
Todos os barcos, dispostos em círculo, viraram para estibordo ao mesmo tempo.
A Caçada ao Outubro Vermelho
5
Os motores três e quatro, do lado estibordo da aeronave N-731-TA, roncavam.
Aeroporto
6
Quatro milhas, duas horas, três milhas, três horas, está passando a estibordo.
Alerta Vermelho
7
A Ilha de Hong Kong encontrava-se a bombordo, o continente a estibordo.
Tai Pan
8
Tentou ignorar o comissário, que vomitava por cima do parapeito a estibordo.
Bioshock: Rapture
9
Escalou o mastro principal da embarcação até perceber as montanhas a estibordo.
Não há nada lá
10
Garrafas vazias rolavam de bombordo a estibordo com o jogo do navio.
Atlas de nuvens
11
Era Jean, que se firmava contra a amurada do tombadilho a estibordo.
Mares de sangue
12
E quando contou vinte e oito, caíram, mas muito longe, por estibordo.
O Ajudante de Cirurgião - Mestre dos Mares - Vol.7
13
Órion estava de pé na superfície da água, quinze metros a estibordo.
O sangue do Olimpo
14
Três dos remadores ficavam a estibordo do bote, e dois, a bombordo.
No Coração Do Mar: A História Real Que Inspirou Moby Dick De Mel...
15
De olhos fixos na costa, virados para estibordo, não encontravam mais nada.
Nove Estações(Oficial)
16
O lado de bombordo era igual ao de estibordo, liso e esguio.
O Gato que atravessa paredes
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for estibordo
английский
starboard
каталонский
estribord
Estibordo через время
Estibordo в диалектах
Бразилия
Частое