Eles não desejavam ver, de maneira nenhuma, um regime ao estilo cubano na Venezuela.

Os militares dissidentes acusavam Chávez de transformar o país emumaditadura ao estilo cubano.

Apontavam-na como prova de que ele planejava impor uma ditadura ao estilo cubano na Venezuela.

Chávez, no entanto, também parecia reconhecer a impossibilidade de instalar um regime de estilo cubano na Venezuela.

Eles queriam justiça social, mas não um sistema ao estilo cubano ou qualquer coisa que, mesmo remotamente, lembrasse aquilo.

Uma estadia "no estilo cubano" poderia ser o slogan dessa campanha publicitária, condenada de antemão ao desinteresse dos seus possíveis receptores.