Мы используем Cookies Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Seria ridículo pôr em dúvida que, nesse aspecto, foram obtidos progressos gigantescos.
2
O sentido disso parece ridículo e absurdo paraa maioriadaspessoas.
3
Sonho ridículo; a possibilidade a que ele parecia apontar era impossível, afinal.
4
Não empreguei a palavra escravo no sentido da domesticidade; seria soberbamente ridículo.
5
Não empreguei a palavra escravo no sentido da domesticidade; seria soberanamente ridículo.
1
Consultei-o uma vez; muito simpático e gentil; um pouco esquisito, mas gentil.
2
No entanto, era esquisito: parecia que o homicida agia por controlo remoto.
3
Era esquisito pensar no futuro, nosso futuro, com tantas coisas estranhas acontecendo.
4
Eu nunca lhe dera importância; em nossa aldeia tinha fama de esquisito.
5
O esquisito, no entanto, é que isso tinha um fundo de verdade.
1
É aí que a história começa: consumo extravagante e direitos de fanfarrões.
2
No decorrer do jantar, a sua conduta extravagante tornou-se ainda mais evidente.
3
O rapaz responde: é uma fantasia, um desejo extravagante e sem razão.
4
Nos Estados Unidos, a notícia foi recebida de maneira ainda mais extravagante.
5
Mas ela nunca foi extravagante; apenas tinha um grande senso de estilo.
1
Pergunta-se: e o ridículo, mas então, o estrambólico, não nos mata?
2
Estão querendo transformar fatos isolados, com motivações específicas, em algo estrambólico.
3
Fazer um penteado estrambólico só porque quer mudar.
4
O nome, em si, já era curioso, contudo, era o seu vulto estrambólico que despertava a curiosidade.
5
Virou negócio estrambólico para inglês ver.
1
Era melhor não ser nada do que virar uma daquelas figuras escalafobéticas dos espelhos.
2
A luz azul dança por sobre meu corpo, banhando o rosto dele em sombras escalafobéticas.
3
Quando os jornais se viam em tal situação, a solução era infalível: soltar um folhetim, daqueles bem escalafobéticos.
4
São ideias furrecas, estabanadas e escalafobéticas que entram de chanca, como se um quarto-zagueiro fossem, no joelho da nacionalidade.
5
Meu amigo queixa-se das livrarias, antros de poluição visual, com suas brochuras de capas berrantes, de desenhos mórbidos, tétricos ou escalafobéticos.
Использование термина estrambótico на португальском
1
Não é capaz de adivinhar o plano estrambótico do pobre-diabo.
2
Édio possuía velho serrote de carpina, e Lev, filho de russo, o nome estrambótico.
3
Aliás, pensando bem, não há nada de estrambótico nisso!
4
Podemos notar a similaridade com a cabeça em formato de foice do estrambótico monstro acima.
5
E então apareceu o policial mais estrambótico do mundo.
6
A meio, a medo, acordava, e daquele estro estrambótico.
7
Contudo, quando meditava, tinha um ar estrambótico e antipático, que inspirava aversão e medo ao mesmo tempo.
8
Até aqui nada de diferente ou estrambótico.
9
A -Não é estrambótico?
10
Uma delas tremeluz acima deumagaragem próxima a um depósito marcado com um símbolo estrambótico feito numa tinta estranha.
11
Ridículo, estrambótico, grotesco, palhaço!
12
A verdade é que Catarina nunca havia experimentado nenhum tipo de comida extravagante, e aquele cardápio japonês sem dúvida era estrambótico.
13
Um barulho que a princípio me pareceu estrambótico e que mais tarde me pareceria premonitório conseguiu me trazer de volta à realidade.
14
Tratava-se deum russo, de nome estrambótico, o "russo do serrote mágico", como anunciavam os cartazes de propaganda e as notícias nos jornais.
15
Atirava longe os sapatos, arrepanhava as saias e fazia as coisas mais estrambóticas.
16
Por vezes, surgiam estrambóticos e curiosos problemas elétricos no equipamento.