We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of exprimir (exprimiria) in португальском
Синонимы
Examples for "falar"
Examples for "falar"
1
Cada deputado membro da comissão tem direito a falar por 15 minutos.
2
Portanto, estamos a falar neste caso deum processo de integração social.
3
Os deputados pangermanistas poderiam falar até rebentar: o efeito, porém, seria nulo.
4
Hoje conseguimos falar abertamente sobre as questões de género e direitos humanos.
5
Poderíamos falar de meios -cinema versus palavras versus números, por exemplo.
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
O objectivo: explicar às crianças as dificuldades financeiras sentidas em suas casas.
2
Já será difícil o bastante explicar a situação à Comissão de Defesa.
3
Antes de explicar o efeito em questão, algumas explicações preliminares são necessárias.
4
De facto, o Governo deve explicar a origem dos USD 700 milhões.
5
As palavras do jurista português igualmente servem para explicar a realidade brasileira.
1
PUB A comissão deverá apresentar um primeiro relatório em meados de Setembro.
2
Assim como a UE, outros países terão de apresentar propostas até fevereiro.
3
Mas a resposta da Europa continua a apresentar um carácter essencialmente nacional.
4
Espero nas próximas semanas e meses apresentar resultados concretos nesta matéria, afirmou.
5
Vamos apresentar a alteração na sessão de inverno do Parlamento, acrescentou Ramesh.
1
Porém, mais do que revelar novos craques, a proposta é formar cidadãos.
2
Por exemplo, um estudo de caso deum programa específico pode revelar:
3
Entretanto, revelar minha intimidade ao grupo poderia pôr a missão em risco.
4
No entanto, ele esperou o fim da reunião para revelar o documento.
5
O artigo faz escândalo, ao revelar o encobrimento do caso pelo regime.
1
Portugal tem agora dois meses para informar a Comissão das medidas tomadas.
2
Para isto é necessário informar dados pessoais e outras informações de segurança.
3
E claro que existem desigualdades sociais -e, lamento informar: sempre existirão.
4
A mineradora confirmou o erro e tomou medidas para informar a população.
5
Posso informar a que altura a União Soviética será obrigada a recuar.
1
Essas crianças cresceram, algumas conseguem se comunicar bem, porém outras sentem dificuldades.
2
As instituições de Portugal são responsáveis por comunicar as regras aos candidatos.
3
É preciso comunicar ao possível parceiro que existe interesse sem usar palavras.
4
Deputados, estou na tribuna para comunicar que deixei o Partido dos Trabalhadores.
5
Há pessoas que têm condições para comunicar melhor que outras, é verdade.
1
Não era necessário buscar-lhes o sentido; não era necessário refletir ou considerar.
2
Nesta data vamos refletir na importância de redobrar a atenção à saúde.
3
Já o possível estudante coreano do futuro terá outras questões para refletir.
4
Esta atualização deverá também refletir o aumento previsto do salário mínimo nacional.
5
Quando isso acontece, as pesquisas de opinião deixam de refletir a realidade.
1
DW África: Poderá este caso representar quase uma lição para outros ativistas?
2
No entanto, poderá representar uma forma de diminuir despesas com energia, acrescentou.
3
Faz-se necessário frisar que geralmente é falso representar atitudes políticas como interesses.
4
A Espanha começava a representar um papel mais importante na política italiana.
5
A utilização de valores de referência também pode representar um papel final.
1
Será que devo ousar expressar minha opinião acerca desse assunto tão controverso?
2
Não há dúvida de que podemos expressar essa verdade de diversas maneiras.
3
Podemos agora resumir e expressar de outra maneira o processo que descrevemos.
4
A esses era permitido fazer perguntas e, por vezes, expressar opiniões próprias.
5
Simplesmente, pode-se expressar o seu comportamento da seguinte maneira, segundo Fredrik Fågelsjö:
1
Trata-se aqui deumareferência ao facto de Sweetscent significar doce aroma.
2
POR: José Kaliengue Para nós, Comércio Livre tem de significar Nova Atitude.
3
Outros sabem a pergunta, mas temem o que a resposta pode significar.
4
Apenas alguns anos depois, contudo, Kronstadt passou a significar algo inteiramente diverso.
5
A mudança significaria: democracia política, participação popular, crescimento econômico e soberania nacional.
1
Só que respeito opinião de todos, todos têm direito de se manifestar.
2
A intenção é uma declaração consciente daquilo que desejam manifestar na realidade.
3
A defesa de Temer poderá se manifestar depois do voto do relator.
4
Existem três formas pelas quais o poder constituinte originário pode se manifestar:
5
Se vai ser uma decisão democrática, tenho direito de manifestar minha opinião.
1
Mesmo assim, assumido o risco óbvio de descobrirmos ao declarar o contrário.
2
Tal maneira de pensar era um modelo que hoje podemos declarar superado.
3
É como declarar perante o mundo sua intenção de seguir aquele caminho.
4
Toffoli foi o único a declarar seu voto na sessão de hoje.
5
A Irmandade deveria declarar a independência da Irlanda em caso de guerra?
1
Após a confirmação do inventário, emitir relatório e encaminhar às áreas responsáveis.
2
Será que deveríamos emitir nossa opinião ou simplesmente esperar que nos perguntassem?
3
Era absolutamente necessário responder mas Artyom não conseguiu emitir um único som.
4
Isso significa responder completa e honestamente às perguntas dele, sem emitir opiniões.
5
Que sinais estarão a emitir os nossos deputados em final de mandato?
1
Precisamos formular algumas perguntas incômodas, para as quais não existem respostas fáceis.
2
Para aumentar sua eficácia, deve-se prestar atenção para formular pedidos que sejam:
3
Um país não pode pedir apoio e formular as suas condições, sustentou.
4
É direito do administrado formular alegações e apresentar documentos antes da decisão.
5
Este resultado obriga-nos a formular a questão: é o Universo um holograma?
1
A questão dos mega-projectos deve-se reflectir também no capital de desenvolvimento humano.
2
Isso permite reflectir o modelo de imposto de segurança social em vigor.
3
Eis a grande e importantíssima questão sobre a qual queremos aqui reflectir.
4
Considero um bom ano para se reflectir e procurar activar outras oportunidades.
5
Por isso, temos de reflectir sobre o actual modelo económico do país.
1
E com muita prudência: não devemos deixar transpirar nenhuma palavra a respeito.
2
Maigret dormiu mal; começou a transpirar o que fez arder seu rosto.
3
Eu não conseguia decifrar aquele semblante; podia transpirar prazer, dor ou nada.
4
Porém, se nenhum rumor transpirar, tudo correrá bem e Ártemis ficará apaziguada.
5
O jornalismo deixa transpirar o ponto de vista particular do mandarim literário.
1
A solução desse paradoxo é simples de enunciar, embora difícil de explicar.
2
Com efeito, podemos, sem outra demonstração, enunciar ainda a dupla proposição seguinte:
3
Cada deputado terá de enunciar, quando for chamado, o sentido de voto.
4
É mais fácil enunciar a regra da formação da sequência usando palavras.
5
Hank não podia pensar emumaforma melhor de enunciar a questão.
1
Seu desafio era duplo: exteriorizar seu delírio e objetificar seu mundo fragmentado.
2
Habituara-se à liberdade outorgada à correspondência, na qual é permitido exteriorizar tudo.
3
O Major Bletchley, enquanto se servia de geléia, resolveu exteriorizar alguns comentários.
4
O princípio fundamental de exteriorizar informação se aplica de modo universal.
5
Como era de se esperar, senti-me muito melhor depois de exteriorizar aqueles sentimentos.
1
Eram os cinco instrumentos que podiam desentranhar os segredos que Atlântida guardava.
2
Valendo-se dessa pausa, o doutor perguntou-lhe se havia conseguido desentranhar esse mistério.
3
Insistente e abatido estaria ali para desentranhar movimentos impossíveis do corpo vergado.
4
Difícil alguém desentranhar ou pilhar, ao acaso, ainda que de passagem, opinião sua.
5
Elas são apenas ferramentas para você desentranhar o núcleo que procura, em tudo.
Usage of exprimiria in португальском
1
Ela hesitou antes de responder, incerta se sua laringe exprimiria sua decepção.
2
Desculpe, creio que o conde de São Germano não se exprimiria assim.
3
Seu silêncio, segundo ela, exprimiria algo se ele aprendesse a escutá-lo.
4
Mais ou menos assim seria a maneira como Zeke se exprimiria sobre o assunto.
5
O outro derivado, rubidez, se fosse admitido, exprimiria um estado ou qualidade, conforme a ação.
6
Nenhuma palavra, ainda que viesse do mais profundo de meu coração, exprimiria o meu reconhecimento.
7
Cantando eu exprimiria melhor o que venho te pedir!
8
Decerto aprendera-a logo ao entrar no convento, e então ainda exprimiria um pouco do que sentia.
9
Se ele estivesse presente, sei que exprimiria sua gratidão por tudo o que o senhor fez nesses últimos anos.
10
Fet não se exprimiria assim.
11
Não diziam sabedor do caminho, embora tivessem termo próprio, coaub, porque essa frase não exprimiria a energia de seu pensamento.
12
Powell teve a estranha sensação de que, caso a cara do robô conseguisse expressar alguma coisa, exprimiria tristeza e mortificação.
13
Cada uma delas exprimiria a sua alma, incomparável a qualquer outra, desde o nascimento até a morte, nas suas obras múltiplas.
14
Com que vocábulo e em que língua humana exprimiria ele a comoção nova e terrível que lhe abalara a alma toda?
15
Há muito que ele fascina a minha imaginação; e, se me atrevesse a tal, exprimiria o desejo de que o nome nunca mudasse.
16
O corredor em que se enterrara -nenhuma outra palavra exprimiria melhor a situação - fechava-se por trás do lugar em que se encontrava.