Значения термина faccioso на португальском

Quero eu dizer: Que mal tem ser mesmo um amigo intolerante e faccioso?

Antípatro respondeu que Antígono era faccioso, sempre ocupado em suscitar rebeliões.

O tão faccioso quanto inteligente arcebispo de Évora, D. Fr.

Escandalizada com o comportamento faccioso e agressivo de Bel-Tran, a senhora Nénofar não permaneceu inativa.

Estranhando o seu silêncio, classificaram-no de partidário e faccioso.

Para se ser amigo de alguém tem de se passar por intolerante e por faccioso.

O manifesto é muito radical, faccioso e mentiroso.

Javert interpelou o porteiro no tom que convém ao governo na presença do porteiro deum faccioso.

Eles querem que o chefe de Estado seja exatamente o que o acusam de ser, um presidente faccioso.

Isso é muito faccioso, não é?

Pensando assim, ele se mostra faccioso e indiferente ao significado do sentimento patriarcal empregado pelos senhores na sua relação conjugal.

Por isso mesmo, Netanyahu, ajudado pelos prestimosos amigos americanos, está acusando de faccioso o setor de Direitos Humanos da ONU.

Investe, com palavras candentes, contra o "arrazoado faccioso" em que Guarnieri estigmatiza as práticas dodecafônicas dos jovens compositores de então:

O espantoso é o Ministério não notar que neste tema está a ser tão tacanho e faccioso como era nos anos 1940.

Quando eu era mais jovem, tive uma causa grande no interior, e o juiz era extremamente parcial e faccioso, inclusive a meu favor.

Permitam a um veterano dessa causa sagrada, senhores, que sempre se mostrou estranho ao espírito faccioso, propor-lhes algumas resoluções prévias, cuja necessidade, espero, saberão apreciar.