Meanings of fazer disparar in португальском

Qualquer abordagem à mulher vai fazer disparar as campainhas de alarme.

Só isso já deveria ter bastado para fazer disparar seu alarme.

Tive sorte: a fumaça não foi suficiente para fazer disparar o alarme de incêndio.

Pela segunda vez no dia, alguém me dava um susto de fazer disparar o coração.

Nem me atrevia a tocá-lo, como se fosse fazer disparar todos os alarmes da casa.

EDITORIAL Não há como nos colocarem perante um desafio, para fazer disparar a força de vontade.

Mas este Inverno, a concentração da actividade gripal num período mais curto está a fazer disparar as estatísticas.

Receiam, tal como as associações académicas, que a crise financeira decorrente da pandemia possa fazer disparar o abandono.

Bilhetes e passes ficam mais caros A reestruturação dos transportes públicos vai fazer disparar o preço das viagens.

É o óleo puro, sem as proteínas, e não vai fazer disparar o alarme de fumaça antes de 180°C.

Estão quase todos assintomáticos, mas a situação preocupa e muito e pode fazer disparar ainda mais os números no concelho.

A água de Condeixa, fortemente calcária, destrói canalizações e aparelhos domésticos, além de fazer disparar os custos de manutenção do sistema actual.

Só mesmo o futebol, ultrapassado o pirronismo inicial (outra mácula tão distintivamente lusíada) poderia fazer disparar a auto-estima dos portugueses.

Se ter boa aparência pode abrir muitas portas em Hollywood, um papel que implique uma transformação radical pode fazer disparar uma carreira.

António Costa tem assim de responder a um complexo exercício de equilíbrio entre o retorno à normalidade sem fazer disparar infeções e mortos.

São quase 162 mil, que poderiam fazer disparar a taxa de desemprego de 15,1 para 18,2%.