Meanings of ficar impossibilitados in португальском

Sem os fones, é claro, os três no banco de trás ficaram impossibilitados de falar.

Ficaríamos impossibilitados de purificar o jardim sagrado durante meses.

De tal maneira essas palavras penetraram-lhes o coração que todos, exceto Judá, ficaram impossibilitados de responder.

Isso ocorre, especialmente, em situações em que eles ficam impossibilitados de manifestar sua vontade de forma objetiva.

Até os fuzileiros que chegavam à praia ficavam impossibilitados de se movimentar por causa do fogo cerrado.

Candidatos que participaram do edital anterior, de acordo com o Ministério da Saúde, ficam impossibilitados de escolher municípios.

Seus navios ficam impossibilitados de manobrar.

Aqueles homens ficaram impossibilitados de escapar.

Os políticos condenados em segunda instância na Justiça ficam impossibilitados de concorrer às eleições por, no mínimo, oito anos.

Nestas triplicámos a capacidade de resposta e, não tarda nada, ficaremos impossibilitados de aceitar novos pedidos, acrescenta Magalhães Soeiro.

Com isso, eles ficaram impossibilitados de serem escalados porque a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) não aceitou desconvocá-los.

Não estando concluído o Relatório e Contas, ficamos impossibilitados de facultar os dados solicitados, respondeu a assessoria de imprensa das LAM.

Nos sindicatos, foram suspensas eleições de dirigentes e os trabalhadores ficaram impossibilitados de discutir convenções de trabalho e reajustes de salário.

Nas suas excursões os índios orientam-se pelo sol, de modo que, quando há seqüência de dias nublados, ficam impossibilitados de viajar.

-Embora o sangramento possa durar muito tempo e vocês fiquem impossibilitados de, como eu diria...?

- Os bens do meus filho, que ele herdar, ficarão impossibilitados de serem administrados por mim?