Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина fidalgo на португальском
Título nobiliárquico português.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "fidalgos"
Examples for "fidalgos"
1
Eles tiveram três filhas, todas as quais casaram com fidalgos do Vale.
2
Contudo, um dos fidalgos preferiu não ouvir esse discurso instrutivo e edificante.
3
Que opinião têm de mim o povo, os fidalgos e os nobres?
4
Os mercadores e fidalgos locais estavam em grande maioria do lado dele.
5
Nessa sociedade, todos queriam ascender, de alguma forma, à condição de fidalgos.
1
Boa cavalaria fidalga, os maiores senhores das Espanhas e muitos de França.
2
Até aí, a pequena tinha mais de camponesa do que de fidalga.
3
A cólera, as fúrias e os vexames, os seus molossos de fidalga.
4
Mas, quem sabe?, era homem importante, acostumado a tratar de gente fidalga.
5
A fidalga, de impaciente, quis também sujar a sua mão de marfim.
1
Apesar de ser fidalgo cavaleiro, informações sobre Martim Carrasco são escassas.
2
O fidalgo cavaleiro com a sua reluzente armadura pretendendo lavar a honra de tão nobre dama!
3
Aos desembargadores do Paço andava anexo o foro de fidalgo cavaleiro e a seus filhos o de moço fidalgo.
4
Também foi Dom Pedro II que concedeu o foro de fidalgo cavaleiro, em 1696, a Garcia d'Ávila Pereira, senhor da Torre.
5
Foi mandado construir por José Anastácio de Silva da Fonseca, um fidalgo cavaleiro da Casa Real, nos finais do século XVIII.
1
Jane Dormer acompanhou-me e fomos escoltadas por dois fidalgos da casa real.
2
Vimos que praticamente todos os donatários do Brasil eram fidalgos da Casa Real.
3
Aqueles que os autores desse estudo classificam como "nobres" eram provavelmente os fidalgos da Casa Real.
4
E quantos não eram nada, estudaram esforçadamente e são hoje vossos confrades, mesmo não sendo fidalgos da Casa Real?
5
Quase todos eram fidalgos da Casa Real, como podemos ver pelas cartas de doação e forais conservados na Torre do Tombo.
1
Em 1759, recebeu a mercê da nomeação de escudeiro e cavaleiro fidalgo da Casa Real.
2
Um deles cavaleiro fidalgo ainda jovem, o outro, homem do povo com o ar resoluto deum campeador.
3
Um deles, jovem forte e esbelto, de admirável gentileza, trazia um bacinete emplumado, cota e braçais, esporas douradas de cavaleiro fidalgo.
4
Também Francisco Lopes Vilas Boas recebeu em 1811 o mesmo foro de seu pai, Luís Lopes Vilas Boas: escudeiro e cavaleiro fidalgo.
5
Casara com uma prima, e o tio e sogro, capitão de granadeiros do 2º Regimento da praça da Bahia, era igualmente cavaleiro fidalgo.
1
Foi mandado construir por José Anastácio de Silva da Fonseca, um fidalgo cavaleiro da Casa Real, nos finais do século XVIII.
1
Foi mandado construir por José Anastácio de Silva da Fonseca, um fidalgo cavaleiro da Casa Real, nos finais do século XVIII.
1
D. João Rodrigues era filho de Ayres de Sá e Mello, moço fidalgo com exercício, acrescentado a fidalgo escudeiro.
1
Atordoado pela solenidade dessa imprecação o moço fidalgo ganhou a porta e desapareceu.
2
Aos desembargadores do Paço andava anexo o foro de fidalgo cavaleiro e a seus filhos o de moço fidalgo.
3
D. João Rodrigues era filho de Ayres de Sá e Mello, moço fidalgo com exercício, acrescentado a fidalgo escudeiro.
4
Ali estava ele a discutir com o moço fidalgo há cerca deumahora, esquecido das mais comezinhas regras de hospitalidade.
5
Nilo Peçanha ficaria a dever a alfaiate do Recife do seu tempo de estudante, fraque ou sobrecasaca fina como qualquer moço fidalgo.
Использование термина fidalgo на португальском
1
O argumento não tinha resposta; por isso mesmo o fidalgo tentou sofismá-lo.
2
Vive hoje como um verdadeiro fidalgo de província, perfeito senhor do campo.
3
O mesmo silêncio respondeu às palavras firmes e graves do velho fidalgo.
4
Pois vá, traia o Povo, já que assumiu compromisso com o fidalgo!
5
Como aconteceu com um fidalgo meu vizinho, que se desconfiava ser impotente:
6
Era a única ocupação manual deum fidalgo, mais desporto que trabalho.
7
Mas era um fidalgo, e os fidalgos não podem dedicar-se ao comércio.
8
O fidalgo respondeu que pensasse bem, que ele via que estava enganado.
9
O engenhoso fidalgo que lembrava Dom Quixote, nas palavras de Pedro Nava.
10
Rubião sorriu, fidalgo, ainda por comparação, é palavra que se ouve bem.
11
Ora, um casamento, e casamento de fidalgo, é negócio para três dobres.
12
Mas um pastor, ou um pescador, é tão senhor como um fidalgo.
13
O antigo fidalgo português deixou que Aléxia partisse e invadiu a construção.
14
Podia finalmente casar-se com o Visconde de Sabugosa ou outro fidalgo qualquer.
15
A partir de então, nadava em dinheiro e vivia como um fidalgo.
16
E o mais formoso era Opanas Schvidky, o primeiro depois do fidalgo.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Fidalgo через время
Fidalgo в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Реже встречающееся