Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина fingimento на португальском
Синонимы
Examples for "aparência"
Examples for "aparência"
1
No entanto, sua aparência definhou rapidamente, como frequentemente acontece com crianças claras.
2
Contudo, já eram naturalmente grandes e, nas circunstâncias, assumiam uma aparência desproporcional.
3
Raramente pensara em sua aparência; na Holanda tais coisas não pareciam importantes.
4
Nossa aparência física tem um papel importante na construção da nossa atitude.
5
O segundo motivo é que não fazemos ideia da aparência dessas criaturas.
1
Contudo, em termos de espectáculo de teatro o resultado foi positivo, apontou.
2
O trabalho do teatro é ajudar a melhorar a educação destas pessoas.
3
Projeto novo pelo país O teatro, por outro lado, continua sempre presente.
4
Segundo o teatro, num determinado momento, Marcalo poderá sofrer um ataque epiléptico.
5
Parte dessa nova visão do teatro infantil acontece logo após as apresentações.
1
É um castigo clandestino, sob o disfarce de comissão urgente de serviço!
2
Trata-se deum escritor que brincava com todas as categorias do disfarce.
3
No caso de RAPTOR, percebi que o disfarce era de suma importância.
4
Ouvi esse papo durante a maioria dos meus longos casos sob disfarce.
5
Ivo hesitou um momento, buscando um disfarce para voltar da primeira resolução.
1
É artifício utilizado no fim do ano para garantir recursos do orçamento.
2
Entretanto, na minha opinião, é um recurso vil, um artifício meramente maldoso.
3
Não seriam fogos-fátuos; não seriam moscas fosforescentes; não seriam fogos de artifício.
4
Os fogos de artifício remanescentes explodiam; foguetes defeituosos voavam sem grande efeito.
5
Apenas um senão: ausência de fogo de artifício para preencher o ambiente.
1
Falar, por exemplo, em democracia e silenciar o povo é uma farsa.
2
A oposição e críticos do governo denunciaram o processo como uma farsa.
3
Sem radical reforma da lei eleitoral, as eleições continuariam sendo uma farsa.
4
Ninguém nos pode obrigar a aceitar esta farsa eleitoral, afirmam no documento.
5
Estamos na fase da farsa, porém esperamos que ela tenha curtíssima duração.
1
Reconhece-se a falsidade desde logo, portanto, valendo-se do princípio da economia processual.
2
Simplesmente por constituir falsidade documental ideológica por crime contra a fé pública.
3
Chamamos a atenção para alguns aspectos do delito de falsidade documental previdenciária.
4
Há diferença, por exemplo, entre negar uma verdade e afirmar uma falsidade?
5
O parlamentar responde por falsidade ideológica e crimes contra a ordem tributária.
1
Nota: o meu agradecimento aos colegas que colaboraram nesta reflexão e simulação.
2
A simulação foi interrompida ainda no início: não era necessário saber mais.
3
Passemos agora à análise dos vícios sociais: fraude contra credores e simulação.
4
Terá que haver simulação, análise jurídica para poder tomar a decisão, destacou.
5
O efeito borboleta: simulação numérica deumavariável no sistema de Lorenz.
1
Dois pesos, duas medidas, hipocrisia: assim anda o receituário das relações internacionais.
2
No entanto, não era absolutamente uma prova de hipocrisia de minha parte.
3
Mas nos Estados Unidos a legislação era diferente, misturando puritanismo e hipocrisia.
4
Artigo 88 do código de processo penal é um monumento à hipocrisia.
5
Segundo a metafísica da hipocrisia, eles cumprem uma missão social muito útil.
1
Philip notou que ele ainda usava desnecessariamente e com afetação palavras francesas.
2
Lia com voz firme, sem qualquer afetação, proferindo as palavras com facilidade.
3
Conservara inteiramente o seu choro de criança: chorava sem cerimônias, nem afetação.
4
Marighella aparecia como um intruso ao abordar sem afetação temas ainda tabus.
5
O ar de negligente moleza de Sir Aubrey era simplesmente uma afetação.
1
Contudo, pensa ele, em Roma existe pouca dissimulação no processo da lei.
2
Cada avanço se baseava no tormento do outro: dissimulação, espreitamento, denúncia, destruição.
3
Falou sobre voltar ao princípio, sobre o caminho de dissimulação e coragem.
4
Uma pequena dissimulação é necessária ao sucesso e, até mesmo, à civilização.
5
Ao invés deum desafio aberto, ele escolheu o caminho da dissimulação.
1
Segundo Acácio Severino, para tal contribuiu um simulacro realizado recentemente no infantário.
2
O sector cultural será dos últimos a retomar um simulacro de normalidade.
3
Os especialistas sabem, no entanto, que isso não passa deum simulacro.
4
O simulacro é programado por acaso; acredita que é um orientador conjugal.
5
Tikkanen precisou de apenas dois dias para encontrar um simulacro de solução.
1
Existe certo número de pessoas que chegaram ao grau máximo de impostura.
2
Já que era obrigado, devia continuar com sua impostura até o fim.
3
Feliks é obcecado pela impostura em geral e a traição em particular.
4
E essa impostura era a consequência digna deumasérie de mentiras.
5
No escritório, os dados suficientes para ele assumir a impostura com perfeição.
1
Garanto que o processo de afectação foi integrado, envolveu jovens de diferentes sensibilidades.
2
Esta equipa não deverá permitir a afectação da Fábrica da Pólvora de Chelas.
3
Na operação que coordeno não recebi nenhuma afectação neste sentido, esclareceu.
4
O que noutra mulher teria sido afectação, pareceu nela perfeitamente natural.
5
Talvez se tratasse deumaatitude afectada, mas quem podia viver sem afectação?
1
A dobrez é evasiva e oblíqua; o riso dele era jovial e franco.
2
Não era o riso da dobrez.
3
Ou fui eu que, suspeitando de sua dobrez, de resto sem o mínimo indício, ou por isso mesmo, pus-me a fantasiá-lo assim.
4
Maria, sentindo a dobrez da fadiga, os olhos pesados de somno, sentou-se tão perto d'agua que toda ella reflectiu-se na superficie espelhenta.
5
PROTEU - Penso que o melhor meio fora contra Valentino assacar origem baixa, covardia e dobrez, coisas que a todas as mulheres são sempre intoleráveis.
1
O tesouro é essa mulher simples, imaculada, santa, perante a corrupção e a doblez de todas as que conheceste.
Использование термина fingimento на португальском
1
Sabemos ler a linguagem corporal, o fingimento e as alterações de humor.
2
Não é fingimento como afirmaram alguns médicos quando apareceram os primeiros casos.
3
Pois é: com todo aquele fingimento, ela é ruim a esse ponto.
4
Era uma coisa tão real de se acontecer neste lugar de fingimento.
5
Se tudo que ocorreu entre eles foi apenas fingimento por parte dela.
6
Mas também existe um bom, quando o fingimento nos leva à realidade.
7
Tentava passar segurança, como se estivesse no controle da situação, tudo fingimento.
8
Talvez fosse o momento de desistir do fingimento, mas Chantal decidiu esperar.
9
Hollywood Segundo o diário, ambos já não toleram mais o fingimento público.
10
É um quadro nitidamente psicótico, onde tudo é mentira, fingimento e pose.
11
Mas também há casos em que, em vez de fingimento, há desistência.
12
Eu detesto fingimento e hipocrisia, especialmente no que se refere a sexo.
13
O resultado é que ela o lisonjeia, mas com sinceridade, sem fingimento.
14
Foi terrível retribuir confiança com fingimento, mas era para nosso próprio bem.
15
Não havia fingimento nisso; nós sabíamos o que ela estava tentando fazer.
16
Sua voz tremeu, mas foi apenas por causa da tensão do fingimento.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for fingimento
Fingimento через время
Fingimento в диалектах
Бразилия
Частое