Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина frio на португальском
Синонимы
Examples for "seco"
Examples for "seco"
1
Esportes A prática de esportes também merece atenção especial no tempo seco.
2
Por conta do tempo seco, os incêndios na região têm sido constantes.
3
Todavia, nos últimos tempos essa tradição tem sido substituída por peixe seco.
4
Por algum tempo, seu trabalho fora árduo, seco, difícil; agora fluía facilmente.
5
Contudo, mais de quatro mil estações de serviço continuavam, ontem, a seco.
1
Este relatório está um pouco esquecido porque ele revela uma realidade cruel.
2
Aquela não fora uma negativa cruel, porém havia sido uma resposta definitiva.
3
Talvez pretendesse esquecê-lo; no entanto, o mais cruel era a atual incerteza.
4
A matemática é cruel quando o assunto trata da vida de pessoas.
5
Defende que Portugal, apesar de tudo, não sofreu uma revolução demasiado cruel.
1
O dia estava mais fresco; afinal de contas, ainda não era verão.
2
Infelizmente, tinha também o efeito de vedar a entrada de ar fresco.
3
O clima é saudável; excessivamente frio no inverno e fresco no verão.
4
O ar é frio e fresco; a terra, fofa; os sons, mudos.
5
Os mandantes destas atrocidades continuam ao fresco e em parte supostamente desconhecida.
1
Meu desejo de resolver as questões de Joshua deixou Francis quase gelado.
2
Em seu país gelado, os gênios muitas vezes eram utilizados na guerra.
3
O olhar era tão gelado que ninguém gostaria de ser olhado assim.
4
A temperatura à noite tem sido baixa; não gelado, mas bastante frio.
5
Caso contrário, teria trazido um criado com jomach gelado e chá frio.
1
Contudo, isso rebaixaria nosso problema a uma questão aparentemente indiferente de definição.
2
É verdade que os acontecimentos destes últimos tempos não podiam deixar-me indiferente.
3
Ninguém sabia do caso, aparentemente; o porteiro estava calmo; o ascensorista, indiferente.
4
Fiquei estarrecida; no entanto, Haissem parecia perfeitamente satisfeito, e Luas estava indiferente.
5
Ora ela estava indiferente e acomodada, ora querendo fazer tudo pela relação.
1
Ela simplesmente fez uma escolha: optou por não ser um alvo inerte.
2
A Laura aproveitou a pergunta para vergastar a inerte solidariedade dos companheiros:
3
A mão de Makin caiu inerte ao seu lado; seus argumentos desapareceram.
4
A maioria dos mecanismos, sobretudo os mais avantajados, estava inerte, à espera.
5
Por um momento breve e radioso, nada mais era inerte e árido.
1
Todavia, parecia desanimado com a perspectiva de poderem ficar em cidades diferentes.
2
Se o inspector se sentia desanimado, boas razões teria para estar assim.
3
Um dos mais experientes parlamentares tucanos, o deputado Walter Feldmann está desanimado.
4
Um dia muito alegre, noutro muito triste; um dia eufórico, noutro desanimado.
5
Uma tarde, fiquei muito desanimado ao pensar no sentido da minha vida.
1
Ela magoou-se profundamente; ele, de modo insensível e irresponsável, decidiu esquecer tudo.
2
Neste país não se pode ser insensível quando o assunto é comida.
3
É necessário ter uma grande coragem para ficar insensível à própria dor.
4
Ela se torna toda espetáculo e vazio exterior; embotada, insensível e indiferente.
5
Tememos dizer algo errado ou de maneira insensível, afastando inteiramente a pessoa.
1
Lars Fjordsen não tinha sido um integrante inexpressivo na Comissão do Nobel.
2
Por vezes o silêncio dele era petulante, outras vezes era simplesmente inexpressivo.
3
E ele fez o óbvio: colocou Leonardo no lugar do inexpressivo Gílson.
4
Gravando sua expressão enquanto esta muda deum receio inexpressivo ao reconhecimento.
5
Era uma vantagem de viajar em tal país, nu inexpressivo, Halt pensou.
1
O inverno chegou; gélido e rigoroso como sempre no vale do Hudson.
2
Decidiu escrever uma resposta à sua carta no tom mais gélido possível.
3
Então o grupo despencou junto com o iceberg rumo ao mar gélido.
4
Só emergi, certamente, deste torpor quase gélido por ter encontrado a carta.
5
As reuniões entre os três líderes eram tensas e o clima gélido.
1
No íntimo, porém, estava tudo menos caloroso; ele se sentia definitivamente glacial.
2
Trata-se deum bom perdedor, glacial tanto na derrota como na vitória.
3
Nesse caso, o cônsul, com uma observação glacial, terminava logo a conversa.
4
Jamais tinha sentido o tempo passar emum ritmo tão dolorosamente glacial.
5
Falam poucas e boas do presidente, com todo aquele seu ar glacial.
1
E, contudo, o hidrogénio, quando aquecido, emitia energia e, quando arrefecido, absorvia-a.
2
Hunter não permitiu que seu entusiasmo fosse arrefecido pela hesitação do promotor.
3
A irritação anterior havia arrefecido, deixando-o agradecido por ela estar com ele.
4
Robert hesitou, depois passou por Caroline, com todo o seu entusiasmo arrefecido.
5
Veyrenc tranquilamente tornou a se sentar, bem arrefecido pelos seus quatro versos.
1
O chafariz permanecia silencioso; sua voz gorgolejante estava congelada pelo ar frígido.
2
Um vento frígido penetrou pelas aberturas de ventilação; ele começou a tremer.
3
Do mesmo modo que reconheceu o brilho azul frígido nos olhos dele.
4
O azul frígido dos olhos de Riveda ensombrou-se com nuvens de preocupação.
5
Hilda Horn continuava sentada como antes, o sorriso frígido fixo nos lábios.
1
Quem poderia ter imaginado que manter relações sexuais com uma mulher de tanta beleza pudesse ser tão desengraçado?
2
Qual era a duquesa que teria este cabelo e estas feições tão pouco delicadas, e este corpo desengraçado?
3
Só tens dois cativos para fazeres as tuas travessuras; e como não vês o mais feio, e o mais desengraçado, estás aborrecida.
4
Sua primeira mulher, que servira de ama a Cristóvão, deixara um filho de sete anos, feio menino e desengraçado sim, mas de excelente índole.
5
A casa está completamente mobilada, mas o interior é muito desengraçado, no entanto, tenho a certeza de que vai conseguir dar-lhe o seu cunho pessoal.
Использование термина frio на португальском
1
Eis os quatro motivos principais para optar por um duche frio: 1.
2
A vaga de frio que assola o país teve início na Europa.
3
É uma situação como, por exemplo, sentir frio: é preciso apenas contorná-la.
4
Saúde: O frio poderá ser-lhe bastante prejudicial se não se agasalhar devidamente.
5
Não tolera o frio da Europa -nem sequer o de Lisboa.
6
O frio está muito forte, o senhor poderá causar alguma doença grave.
7
Todos de aspecto extremamente lamentável, descalços, quase despidos, emagrecidos, trêmulos de frio.
8
O jovem Townsend é realmente frio; tenho de lhe reconhecer esse mérito.
9
A situação era simplesmente terrível: a menos que descessem, morreriam de frio.
10
O jovem oficial iniciou um frio relatório dos fatos que eles conheciam.
11
Eu tinha feito absolutamente nada para justificar tal frio, cálculo de olhares.
12
Chega a 45 o total de mortos pelo frio na Europa Central
13
Sua frio; não resta muito tempo antes de a infecção se estabelecer.
14
Fazia frio e era muito tarde, e obviamente um assunto de mulheres.
15
Para nos esquentar, é claro; o inverno é frio para os pobres.
16
Por dois motivos: o primeiro era o tal do frio na barriga.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Frio через время
Frio в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Частое
Мозамбик
Реже встречающееся
Еще варианты