Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина furioso на португальском
Синонимы
Examples for "forte"
Examples for "forte"
1
Este Parlamento é base para essa forte democracia europeia, acrescentou Durão Barroso.
2
Sabemos que neste momento o compromisso ambiental é um compromisso muito forte.
3
O sector privado teria assim um forte concorrente relativamente aos recursos humanos.
4
Portanto, a substituição populacional na Europa é menos forte ou menos direta.
5
O mais forte foi sentido em várias regiões, nomeadamente Lisboa e Faro.
1
O trabalho fora um sucesso; no entanto, 47 estava irritado consigo mesmo.
2
O povo ainda está irritado; nós lhe daremos um segundo bode expiatório.
3
O governo de facto de Honduras também está irritado com os EUA.
4
Hock não ficava irritado; sentia esperança quando via que Manyenga era previsível.
5
Garvin andava irritado e alheado, bebia demasiado e faltava frequentemente ao emprego.
1
Estava totalmente apaixonado por si mesmo e por sua importância na comunidade.
2
Um leão apaixonado pelo título Ausência de Europa abre portas do Marquês.
3
Abandonava a mesa com freqüência, se o debate se tornava demasiado apaixonado.
4
Estar apaixonado pela primeira vez já tinha sido uma situação muito difícil.
5
Melhorar o autoconhecimento é o primeiro passo para ser apaixonado por você.
1
Golpe violento; brutalidade da sorte; é a catástrofe uma vez por todas.
2
Trata-se do quarto ataque violento deste grupo terrorista nos últimos três dias.
3
O período eleitoral foi, no entanto, o mais violento dos últimos anos.
4
Com efeito, muita gente considera o aborto em si um crime violento.
5
Bem queria ir amanhã à igreja, mas não posso; é demasiado violento.
1
Para hoje está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
2
Para quinta-feira está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
3
O PEC deverá ser aprovado no sábado num conselho de ministros extraordinário.
4
Aberta a carta imediatamente pelos dignitários, encontraram o seguinte texto, realmente extraordinário:
5
De qualquer maneira, um conselho extraordinário de ministros tinha sido convocado imediatamente.
1
Durante três dias, o mar esteve demasiado bravo para permitir a partida.
2
É difícil dizer se ele está bravo ou impaciente ou simplesmente neutro.
3
O bravo inclinou-se para Isolda e disse: Eis chegado o momento, bela.
4
Você está bravo porque eu falei da nossa relação em termos práticos.
5
Os dois estão tão empolgados que é impossível continuar bravo com eles.
1
O Brasil enfurecido protestou contra a violência e o descaso das autoridades.
2
Yoshima suava de medo, em posição de sentido diante do General enfurecido.
3
Não ficara enfurecido com nada do que ela havia dito ou feito.
4
Assim que recuperou o equilíbrio, tornou a investir com um ímpeto enfurecido.
5
A destruição fora provocada por um fantasma enfurecido em completo modo poltergeist.
1
Fazemos um esforço danado para nos equipararmos, mas jamais conseguimos ganhar terreno.
2
Muitos têm feito um sucesso danado, mesmo variando nos tons de cinza.
3
Para fazer algo assim, deve-se ter, obviamente, um motivo danado de bom.
4
Ele era tão danado de bom que nos punha em situação difícil.
5
E o danado acabou arrancando da miséria do povo aquela segunda torre.
1
O discurso de Shirin perante o mundo parecia cada vez mais raivoso.
2
Seus olhos encontraram os dela, uma pergunta neles como um desafio raivoso.
3
Se temia, o Bailundo ia seguir o exemplo, ainda raivoso por 1902.
4
Andalécio, no fundo, um bom homem-de-bem, estouvado raivoso em sua toda justiça.
5
Arnie dirigiu-me um olhar tão dorido e raivoso que recuei um passo.
1
Todavia sentia um ritmo impetuoso nesse lugar que a enchia de pressentimentos.
2
Foi ousado, impetuoso e diferente de qualquer outro comercial de seu tempo.
3
Estará mais impetuoso em ser quem você é, baseado em seus valores.
4
É claro que isso só servia para tornar Ezio ainda mais impetuoso.
5
Teria ele sido tão impetuoso quando ainda era um frágil ser humano?
1
Mas, para ser justo, eu gostaria de relativizar sua entusiasta atitude europeísta.
2
Todos na plateia esperavam pela resposta afirmativa e entusiasta da jovem atriz.
3
O treinador revelou que Portugal não teme o ambiente entusiasta dos albaneses.
4
Ele nunca foi do tipo muito entusiasta do Serviço de Relações Públicas.
5
Um verdadeiro entusiasta de críquete está no estado encantado: a Crença Secundária.
1
Essa emotividade pareceu-lhe indigna deum sábio; subitamente enraivecido, defrontou a realidade.
2
Tamíris, contudo, deixando entrever que padecia da mesma influência perniciosa, bradou enraivecido:
3
Morok está enraivecido e pergunta para Gáulen o que ele estava tramando:
4
Poucos ali tinham tido a experiência de ver Sétimo tão enraivecido, transmutando-se.
5
Neshi, muito enraivecido mas bastante lúcido, ordenou ao beduíno motorista fugirem imediatamente.
1
Em geral o colérico possui poucas características estéticas, mas é muito prático.
2
O colérico tom sanguíneo de sua face falava melhor que as palavras.
3
Aramis respondeu ao olhar quase severo do ministro por um olhar colérico.
4
Nessas ocasiões, ao abandonar os aposentos de Weeks, o inglês resmungava, colérico:
5
Quando ela lhe perguntou pela sua saúde ele a interrompeu, quase colérico:
1
Podemos concluir que o religioso ficou um tanto agastado com a situação.
2
Estou agastado com está situação, desabafou o cidadão à Angop, nesta quarta-feira.
3
O senhor ficaria igualmente agastado, talvez, se fosse tão importunado quanto eu.
4
O médico, no entanto, não chegou a horas e isso deixou-o agastado.
5
Tomas observou um ponto branco agastado por detrás das nuvens que passavam.
1
E Rabbel I, encolerizado, gritou: Está claro por que monta ao contrário.
2
Envergonhava-se de dizer a verdade, mas a vergonha que sentia deixava-o encolerizado.
3
Ficou ouvindo enquanto um encolerizado secretário de Estado expunha a crise atual.
4
E esse título encolerizado ficou-lhe associado até ao final dos seus dias.
5
Os oficiais ameaçaram os soldados e Tito disse encolerizado: Que é isso?
1
A não ser Ájax: ele saiu da assembleia, furibundo, e logo desapareceu.
2
Frank estava furibundo e convocou o estado-maior para comunicar as suas decisões.
3
Por um momento, o guerreiro baixou para os prisioneiros um olhar furibundo.
4
Não consegui evitar esboçar um sorriso e Pervis lançou-me um olhar furibundo.
5
Arrostou Erebus e troou furibundo, com o ódio a incandescer no olhar:
1
Estava ainda mais fulo comigo mesmo por deixar esses dois me incomodarem.
2
Não é de se admirar que ele estivesse tão fulo, Afrodite disse.
3
Neste instante, fulo de raiva, o nosso capitão manoteou-a pelo outro braço.
4
Jiguê ficou fulo e antes de catar os carrapatos bateu nela muito.
5
Ah, seu compadre, fiquei fulo de raiva e comecei a enxergar vermelho.
1
Jenny logo pensou em Meckler, o endiabrado do segundo andar do anexo.
2
O francês estava endiabrado, lamenta-se mais um derrotado, de passeio pelos corredores.
3
Alguns dos numerosos rapazes McAfee e Jacky Lachlan, um notório garoto endiabrado.
4
Já estava mais do que cansado de olhar para aquele rostinho endiabrado.
5
Foi aquele endiabrado farsante do Lord Byron quem lhe arrumou a cama.
1
O senhor de Santa Fé andava agora assanhado com os acontecimentos políticos.
2
Embora fosse vulgar e assanhado, Gregg tinha profundas reservas secretas de dor.
3
Incomível até o segundo uísque, mas depois ela põe você bem assanhado.
4
Mas o carregador, ao bater a porta do táxi, se despediu assanhado:
5
Ora, tá na cara que o Cravino ficou assanhado e topou logo.
1
Contudo, estava tão iracundo que desprezava a urgência de apelar por ajuda.
2
Em contraste com este perfil iracundo, o Lima era um refinado artista.
3
Mas, em vez de me matar, ele reagiu com um ceticismo iracundo.
4
Vivia ele em companhia do pai, homem de temperamento rígido e iracundo.
5
Porém, surpreender-te nos braços de Sigarr deixou-me iracundo, cego de ciúme, completamente desorientado.
1
O barão contempla o charuto na mão convulsa, e desentranha um rugido fremente, apertando-o, rábido e sanhudo.
2
Era o cavalo, rábido, arrastando Pelas pedras o noivo que morria; Maria o viu e desmaiou gritando...
3
Do furacão que, rábido, remoinha...
4
Rábido Branco adianta-se para pegar os elos de metal e mantê-los esticados.
5
Antes que Morfeu possa responder, o Rábido percebe a minha presença.
1
Quero só apanhar um pouco de ar que o Fornazini hoje está endemoninhado!
2
Havia meses largos que olhava aquela mulher como se estivesse endemoninhado.
3
De indagador, passei a arrazoador e fui-me fazendo um endemoninhado.
4
Nós entramos pelo endemoninhado canal oriental, que bordeja Barim.
5
Raras vezes vira o marido naquela posição de endemoninhado.
1
Saindo por aí, voltaram de novo os austros furentes, perseguindo-se, precipitando-se, zunindo, gargalhando sarcasticamente pelos salões vazios.
1
O povo adepto fica rabioso, mas não adianta rabujar.
2
Vi então o que é uma mulher rabiosa...: não há maneia nem buçal que sujeite: é pior que homem!...
Использование термина furioso на португальском
1
Ela não se aborreceu; via claramente que aquela ordem o deixara furioso.
2
Na verdade, tal afirmação deixou-me mais furioso ainda; frustou-me mais que tudo.
3
A resposta de Afrodite ao desafio de Helena é um ataque furioso:
4
Fiquei furioso e, durante muitos dias, conversei com ele apenas o essencial.
5
Filipe ficaria furioso quando soubesse de tudo; seria capaz deumaviolência.
6
Ora ficava esperançoso quanto a recuperar o caderno, ora furioso e magoado.
7
Estava a tal ponto furioso que esqueceu que ainda estava no Pessoal.
8
Através de cada abertura, o jihad avançava furioso pelos corredores do futuro.
9
Ele tinha coragem, compreendeu Ralph; mas isso o deixou ainda mais furioso.
10
Já eu estou em boas condições, estou furioso e sou claramente maluco.
11
Estava furioso por ter sido posto de parte como todos os outros.
12
Mas estava demasiado furioso para chorar, demasiado amargo para se sentir ferido.
13
Claramente furioso, aproximou-se pesadamente até que ficaram frente a frente, muito próximos.
14
Ele estava furioso com um artigo publicado emum jornal de direita.
15
Holly hoje de manhã para denunciá-lo; parece estar mais furioso que nunca.
16
Estava furioso; era a consciência que falava e que eu queria calar.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Furioso через время
Furioso в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Реже встречающееся