TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
galé
in португальском
русский
галеры
английский
galiot
испанский
galeras
каталонский
galera
Back to the meaning
Navio movido a remos.
galera
galeota
galeriano
galés romanas
Related terms
tipo de navio
русский
галеры
Synonyms
Examples for "
galera
"
galera
galeota
galeriano
galés romanas
Examples for "
galera
"
1
Essa
galera
se espalhou pelo mundo, especialmente Itália, Alemanha, Austrália, Estados Unidos.
2
Sua
galera
ou feluca moura jamais teria tentado navegar em tais condições.
3
A imagem viralizou pelas redes sociais com a
galera
zoando o torcedor.
4
A
galera
teria sido notada no momento em que mudara o curso.
5
As velas tinham sido reparadas e a
galera
estava pronta a seguir.
1
Não tornei a olhar a margem antes de haver subido à
galeota
.
2
Sua sombra já se projetava sobre nós quando a
galeota
nos abordou.
3
Ao chegarem ao porto, embarcaram numa
galeota
ladeada por dois escaleres.
4
Mas a
galeota
não precisava deum segundo moço de cabine.
5
Das bandas do porto vinha uma
galeota
à voga solta e velas enfunadas.
1
O
galeriano
,
geralmente, tem somente esposas ilegítimas, que denominamos concubinas.
2
Rasparam-lhe os cabelos, como a um vulgar
galeriano
,
e obrigaram-no a tomar banho numa água gelada e turva.
3
Na história do Brasil, o
galeriano
mais célebre foi um tal de Manuel Lourenço Flores, em meados do século XVIII.
4
Galeriano
do verbo, servidor da expressão, tinha de sofrer nela o martírio da sua própria incomunicabilidade.
5
-E esse pobre sr. Vautrin, que transformaram num
galeriano
!
1
Os navegantes gregos das
galés
romanas
as batizaram de "caravos" (ou "lagostas").
Usage of
galé
in португальском
1
O Banshee é apanhado quando passa por uma grande
galé
de guerra.
2
Assim que o fez, a
galé
singrou em direção à margem distante.
3
Nossa
galé
permanecia parcialmente submersa, ainda presa à proa da embarcação turca.
4
Passava de meia-noite, mas ainda se ouvia agitação a bordo da
galé
.
5
A vela
de
uma
galé
maior agora era visível na direção sul.
6
Os melhores serão escolhidos para constituírem os besteiros
de
uma
galé
veneziana.
7
Cada vez mais próxima, a
galé
dos piratas estava alcançando sua presa.
8
Melchior Dias, trancado no seu mutismo, marchando entre soldados como um
galé
.
9
Você quer servir dez anos
em
uma
galé
,
com os pés acorrentados?
10
A proa festivamente decorada começou a balançar na correnteza, puxada pela
galé
.
11
O escravo na
galé
está acorrentado, mas pode pensar o que quiser.
12
O príncipe acenou com orgulho para seu pai no convés da
galé
.
13
Então o animal colidiu de cabeça contra o bojo de nossa
galé
.
14
Ela estudou o velho cavaleiro enquanto a
galé
se aproximava do cais.
15
Passou muitos anos remando numa
galé
e mais alguns como escravo na Argélia.
16
Prestei serviço nas forças navais numa
galé
de guerra em perseguição de piratas.
Other examples for "galé"
Grammar, pronunciation and more
About this term
galé
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
galé de guerra
galé mercante
primeira galé
grande galé
galé castelhana
More collocations
Translations for
galé
русский
галеры
галера
английский
galiot
galley
galleys
испанский
galeras
galera
каталонский
galera
galiota
Galé
through the time
Galé
across language varieties
Brazil
Common