Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина habituar на португальском
Синонимы
Examples for "gostar"
Examples for "gostar"
1
Nós queremos gostar do senhor, senhor presidente, queremos tanto confiar no senhor.
2
Agência Brasil: O senhor gostaria de destacar alguma proposta relacionada à educação?
3
Gostaria de conhecer a opinião dos senhores integrantes do Conselho de Segurança.
4
Eles gostam de números; eles pensam em números; eles entendem de números.
5
Finalmente, gostaria de dar-lhe as boas-vindas ao processo de desenvolvimento da estratégia.
1
Têm como missão identificar eventuais situações de perigo que seja necessário corrigir.
2
Temos ainda dificuldade de identificar estes casos e infelizmente isto sempre aconteceu.
3
Em relação ao crime, podemos identificar três elementos que lhe são essenciais:
4
Depois desta análise, os investigadores conseguiram identificar 21 condições de saúde diferentes.
5
Da análise dessas normas, podemos identificar as seguintes espécies de cláusula penal:
1
Vão esperar o povo se acostumar com a ideia deumamudança.
2
É verdade que existem aqui muitas coisas a que me preciso acostumar.
3
Mas havia algumas coisas com as quais era mais difícil se acostumar.
4
Afirmam que há um tempo necessário para se acostumar com a falta.
5
O dia em que se acostumar, será dia de: abandonar a política.
1
Os comissários políticos esperavam adaptar esta abordagem também à questão do estupro.
2
AC: No segundo nível, podemos adaptar uma estratégia para um objetivo fixado.
3
Têm de adaptar a exposição de motivos à questão da calamidade financeira.
4
Assim, adaptar a cultura aos tempos é minar a base da empresa.
5
Devemos aprender a adaptar a beleza do passado às necessidades do presente.
1
Estados em crise financeira podem agora aderir ao regime de recuperação fiscal.
2
Nesse entretanto, convenciam-se alguns membros da comunidade cigana a aderir à iniciativa.
3
As empresas poderão escolher se vão aderir ao novo sistema de remuneração.
4
Eles tinham como missão principal sensibilizar a população a aderir ao processo.
5
Como país membro da ONU, temos a obrigação de aderir às sanções.
1
A Constituição existe para proteger o seu direito de exercitar esse livre-arbítrio.
2
A primeira resolução a tomar é encontrar uma razão para se exercitar.
3
Também temos que exercitar e fortalecer a democracia cada vez mais, defendeu.
4
Tem de arranjar uma forma de exercitar de outro modo a representação.
5
Era uma forma fácil de me forçar a me exercitar um pouco.
1
Tentei me familiarizar com a cena, porém fiquei nervoso na mesma hora.
2
Vou deixar você sozinha para se familiarizar com seu lugar de trabalho.
3
Aos poucos, você vai se familiarizar com o funcionamento da própria mente.
4
Pare um momento para se familiarizar com tudo o que estiver lá.
5
Passou a mão pelo rosto, tentando se familiarizar com os novos traços.
1
Mandarei esta mensagem agora, e voltarei afazer contato dentro de poucas horas.
2
Uma pressa imensa de sair, o afazer mais importante que qualquer outro.
3
Detesto o trabalho que estás afazer para Shamron, mas hei-de amar-te sempre.
4
E foi bebendo como se beber fosse o único afazer deste mundo.
5
A mãe juntou coragem e interrompeu o enigmático afazer do seu homem:
1
Com pouco tempo para se aclimatar, todos no grupo precisariam de oxigênio.
2
Você sempre precisa aclimatar o corpo parao frio,entãoestarápreparado
3
Ele teve que fazer amigos novos e se aclimatar a um ambiente diferente.
4
Todos tiveram de se aclimatar durante alguns dias antes de se tornarem visíveis.
5
Nós comentamos ontem muitas vezes sobre a dificuldade de se aclimatar à Terra.
1
McGrigor, porém não entrou; fez a pergunta costumada: -Tudo em ordem?
2
Porém, a esfera emocional costuma ter um papel importante em muitos casos.
3
Por comparação, o povo mais poupado da Europa costuma ser o alemão.
4
Em análise de sistemas, costumamos definir esse documento como Documento de Visão.
5
Hoje em dia costumamos utilizar a palavra esperança como sinônimo de desejo.
1
Ele é um expert em ajudar os changelings a se aclimatizar.
2
Use a caminhada para se aclimatizar.
3
Isso vai mantê-lo distraído e satisfeito e permitir que seus novos vizinhos se aclimatizem.
1
Por que não poderiam se aclima tar e amadurecer em outros lugares?
2
O solo é ubérrimo, e muitas plantas Europeias facilmente se aclimam ali, produzindo espantosamente.
3
Estava aclimado, mas eu me aclimara pelo desalento, como um encarcerado no seu cárcere.
4
Isobel entrou com passos temerosos no interior da estação e deixou que suas pupilas se aclimassem às trevas que mascaravam o lugar.
5
Desprezada desse jeito, a árvore da terra acabará talvez vencida de todo pela estranha ou pela simplesmente aclimada aqui, nos antigos hortos del-rei.
1
Pra ele avezar aquincasa.
2
Mas parece-me, que se lho avezarem, o beberão de boa vontade.
3
O soldado, um patifório avezado àquelas traficâncias, apanhou o dinheiro rapidamente.
4
Pactário ele era, se avezando por cima de todos.
5
Como escreveu Torga, os socalcos "são varandins que nenhum palácio aveza".
1
Pombinha acabava de encasar o último botão do corpinho, e repuxava o pescoço e sacudia os braços, ajustando bem a sua roupa ao corpo.
2
-Bem, garota... -disse tio Jo, encasando o último botão do colete.
1
Primeiro vamos climatizar nosso ambiente.
2
E o referendo, em algumas nações, surge como resposta à tirania climatizada.
3
Durante anos, mantivemos as pinturas em depósitos climatizados que alugávamos por mês.
4
Os caçadores contavam com rastreadores richesianos, armaduras corporais climatizadas e armas potentes.
5
Mas, por um costume local, os raros restaurantes climatizados estavam na penumbra.
Использование термина habituar на португальском
1
Tais devaneios, porém, não podem prolongar-se para não habituar mal as pessoas.
2
Eu, porém, nem tive tempo de compreender, de me habituar à ideia.
3
Perante um sentimento de não existência acabámos por nos habituar a tudo.
4
Não creio que conseguiria me habituar à ideia de você ser estudante.
5
Preciso de tempo para me habituar a esse novo estado de coisas.
6
Bran achara aquilo estranho a princípio, mas já começava a se habituar.
7
Está com o cocker da família, para se habituar a outros animais.
8
E os piercings, é claro, as ferragens: nunca se conseguiria habituar àquilo.
9
Tinha de se habituar a uma vida longe do centro do poder.
10
Não estou habituado a estes resultados aqui, mas tenho de me habituar.
11
Talvez fosse uma ideia à qual tinha de se habituar aos poucos.
12
A parte mais difícil foi habituar Jamal a apanhar o autocarro sozinho.
13
Duvidava que alguma vez se viesse a habituar à presença de Francisco.
14
Tinha que se habituar a responder quando chamassem pelo nome que assumira.
15
Era uma experiência esquisita, mas Ruth calculou que tinha de se habituar.
16
Donal e Conor sempre demoravam um pouco para se habituar à fazenda.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Habituar через время
Habituar в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Частое