Значения термина harmonizar на португальском

Em resumo: o presidente do Conselho, parece-lhe entender, merece um tratamento especial.

O que queremos é entender a realidade da indústria para oferecer soluções.

Como nós somos dominados pela política, não conseguimos entender esta questão fundamental.

Essas leis ajudam-nos a entender questões importantes sobre energia, trabalho e potência.

Portanto, devemos entender que memória e aprendizagem são elementos relacionados e complementares.

Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.

Contudo, se possível sem violência, sem crimes políticos, sem cair no irracionalismo.

Os outros países que descobrem matérias-primas continuam a cair na doença holandesa.

Caso Isaltino O nosso objectivo é fazer cair a pena de prisão.

O lodo tornava-a escorrega-dia; ele não teve outra alternativa: avançar ou cair.

Ele falava baixinho, caso contrário corria o risco de acordar nossos pais.

Ela custava a acordar no primeiro dia após a volta da Europa.

No entanto, ao acordar, percebi que tinha falado alto essas mesmas palavras.

Na maioria das vezes, meu hábito de acordar cedo é bastante útil.

Faltou salientar apenas que nenhum deles, porém, tinha a opção de acordar.

O Senado deverá se reunir hoje à tarde para votar a matéria.

A coligação de apoio à presidente, no entanto, deve reunir dez partidos.

Vamos reunir todos os nossos dados num relatório mais ou menos formal.

Tanto que eu consegui reunir esses dados para lhe apresentar esse relatório.

Para fazer parte de determinada categoria, basta reunir dois dos critérios referidos.

Exijo meus direitos agora, imediatamente, antes de concordar em continuar este relatório.

Urge, porém, salientar que existem situações com as quais podemos não concordar.

Trata-se de processo simples conforme todos que sabem hão de concordar comigo.

Primeiro havia questões sobre as quais concordar, mas isso foi feito rapidamente.

É possível chegar a um ponto de tolerância e respeito sem concordar.

Saúde: Não tenha grandes preocupações pois atravessa uma fase regular na saúde.

Ali pôde ser socorrido e tratado; seu estado de saúde era regular.

Saúde: Gozará deumafase regular, contudo, não descure dos cuidados essenciais.

Em caso de ataque, saberemos resistir; informarei Vossa Majestade de forma regular.

As opções são: regular, educação especial ou educação de jovens e adultos.

A Alemanha e a França só esperam uma oportunidade de medir forças.

Dispõem-se a não medir esforços para assegurar tais prazeres a si mesmos.

Agora surge uma questão: como medir o real valor deumamarca?

Existe aqui uma medida do tempo e instrumentos para medir o tempo.

O comportamento de quem é que gera os resultados que esperamos medir?

Segundo Temer, o Brasil deverá se unir após o resultado das eleições.

Quais são os objetivos fundamentais em torno dos quais poderemos nos unir?

Somos compelidos agora a unir nossas forças e agir de comum acordo.

Isso ocorreu emum momento em que era necessário unir a língua.

Conseguimos unir carros raros de várias partes do País em Curitiba, diz.

O Governo português pretende dispor o mais rapidamente possível dos fundos anticrise.

Numa questão de meses, o Iraque poderá dispor deum arsenal gigantesco.

Poder dispor absolutamente de si mesmo e recusar-se: existe dom mais misterioso?

Desde tornar público esse local, quanto dispor de programas sociais na área.

Devemos aproveitar os recursos ao nosso dispor e optar pela criatividade .

É combinar como alcançar sinergias, fazer esforços comuns, estabelecer mecanismos de cooperação.

Nesse momento chegou Aplétin; vinha combinar detalhes da viagem do dia seguinte.

Temos que combinar com o governo terrestre a questão da missão comercial.

Essa medida corta a anterior, mas é possível combinar os dois efeitos.

Porém, mesmo aqui existe espaço para combinar a fé com a razão.

Os comissários políticos esperavam adaptar esta abordagem também à questão do estupro.

AC: No segundo nível, podemos adaptar uma estratégia para um objetivo fixado.

Têm de adaptar a exposição de motivos à questão da calamidade financeira.

Assim, adaptar a cultura aos tempos é minar a base da empresa.

Devemos aprender a adaptar a beleza do passado às necessidades do presente.

Assim, o desenvolvimento de sistemas de comunicação pode proporcionar outra oportunidade utópica.

Uma força política incapaz de proporcionar o equilíbrio necessário no jogo democrático.

Temos por exemplo terras férteis que nos podem proporcionar muitos alimentos .

A questão era proporcionar ao usuário uma experiência, algo que achávamos importante.

É uma oportunidade de proporcionar uma alegria a muitos jovens angolanos, vincou.

Era evidentemente uma estalagem; cada uma das camas poderia acomodar seis pessoas.

A alteração é necessária para acomodar a frustração das previsões de receita.

Para acomodar esse crescimento, a empresa mudou a sede global de St.

Deseja fazer as mudanças para acomodar seus padrões de peso e altura?

Elden tentava se acomodar, mas não conseguia encontrar nenhum ponto de apoio.

Nesta segunda-feira, o grupo recebeu contribuições dos procuradores-gerais para compor o texto.

Tem havido certa dificuldade para encontrar três pessoas para compor o tribunal.

Outra qualidade de Dib era compor situações à medida das suas conveniências.

Agora, porém, não lhes sobrava tempo para compor uma estratégia de aproximação.

Indiferente compor com os novos elementos de cidadania um sentido ou não.

Segundo ele, no entanto, é difícil ajustar os produtos ao mercado consumidor.

Queremos ajustar, quanto antes, algumas questões que não estão bem nesta área.

Uma evolução que levou as empresas do sector a ajustar a frota.

Tal ressalva pode se ajustar também no princípio essencial, sem grande inconsistência.

Dez anos depois os seus colegas saídos da prisão querem ajustar contas.

Mudança radical, pretendia recompor parte da hierarquia nas áreas das grandes unidades.

Em seguida, procurarão por vítimas para recompor a energia que tiverem perdido.

Precisamos recompor, qualificar e valorizar nossos profissionais que atuam no serviço público.

Se isso ocorrer, os estados terão 48 horas para recompor os valores.

Mas agora precisava se recompor; chegara o momento de lidar com Maureen.

Nesse caso, poderemos aproveitar o vácuo político para tentar ajeitar o país.

Às vezes, precisamos deumaruptura; às vezes precisamos ajeitar a casa.

Até pergunta, certa vez, se é possível ajeitar as coisas com Maxine.

É perfeitamente válido ajeitar a posição deumapeça durante o jogo.

Damien mudou de posição, com a intenção de ajeitar seu pacote inchado.

Como é possível conciliar pontos de vista diferentes emumasolução dramatúrgica?

Há um ponto importante: temos de conciliar esta austeridade com o crescimento.

Esse modo de repressão parece-me conciliar a justiça com a utilidade pública.

Perguntou-me como era possível conciliar a fé cristã com a opção política.

Entretanto, tentará conciliar a apresentação do programa com os trabalhos de modelo?

Contudo, Churchill tinha uma oferta, na esperança de apaziguar o orgulhoso general.

A verdade, porém, era que nada disso conseguia apaziguar os seus apetites.

Basta o simples contacto daquele corpo contra o seu para apaziguar Marco.

Depuseram Washington Luís para apaziguar o país, para acabar com a luta.

Tu sabias sempre as palavras certas para apaziguar a dor que sentia.

Mas, se assim acontecer, naturalmente que vamos nos conformar com a realidade.

Ou haverá paridade entre tribos e eventualmente alguns poderão não se conformar?

A domesticação de animais selvagens serviu para conformar os revoltados ao sistema.

São coisas do futebol e temos de nos conformar com o resultado.

Zac diz não se conformar com a união entre Elga e Fassur.

As medidas, segundo a montadora, servem para adequar a produção a demanda.

Para garantir a segurança, o órgão já buscava se adequar as medidas.

A ideia é adequar o sistemas às situações particulares de cada trabalhador.

Estes representam novas tentativas, digamos assim, de adequar o organismo ao ambiente.

Vem adequar os princípios constitucionais às necessidades e realidades do país, observou.

Com a possibilidade de ampliação da prova, poderemos enquadrar outras substâncias psicoativas.

Tem que saber se enquadrar, caso contrário a empresa acaba se atrapalhando.

O artigo 22 da lei é um dos que poderiam enquadrar Lula.

Para fazer doações de sangue, é preciso se enquadrar em alguns critérios.

Não tenho processo que possa me enquadrar na lei do ficha limpa.

O autor das próximas páginas acreditou ser possível reconciliar as duas formas.

E é difícil se reconciliar consigo mesmo depois deumaexperiência dessas.

Gene concordava com Sonia que deveríamos tentar nos reconciliar de alguma maneira.

E mesmo que estivesse, é dessa forma que pretendem reconciliar o País?

Fez essa suposição para reconciliar o eletromagnetismo com o princípio da relatividade.

O Conselho Nacional de Justiça vai trabalhar para unificar os procedimentos judiciais.

Uma das principais ideias para unificar os dados é evitar fraudes fiscais.

Devido às constantes disputas ele pediu minha opinião para unificar o grupo.

Uma tentativa em unificar tais processos se deve aos sindicatos e cartéis.

Essa adição deumadimensão ajudou a unificar as leis da natureza.

De alguma forma, seu corpo conseguiu sintonizar e manter a barreira naturalmente.

Quando decidimos nos sintonizar com nosso eu interior, é possível ser consciente.

Isto de sintonizar uma estação de onda curta tem a sua técnica.

Quando tentei sintonizar os pensamentos de Autumn, tudo que ouvi foi estática.

De qualquer jeito, pode sintonizar com qualquer coisa a milhas de distância.

Cascudos e duros por fora, contudo, se convenientemente tratados, podem convir bastante.

Tal escolha, porém, não me agrada nem pode convir aos outros vizires.

Contudo, devemos convir que esse uso, então desconhecido, introduziu-se escandalosamente na Igreja.

Ademais, hás de convir que o assunto envolvia a segurança do reino.

É preciso ver, e convir quanto é fácil viver satisfeito no latifúndio.

Coisas de longe piores do que temperar comida com um vinho caro.

Alguma anedota vinha de quando em quando temperar a seriedade da conversa.

Reminiscências velhas e amigas que vinham temperar o árido preparo dos papéis.

Depois foi até a porta da cozinha, observando Bellows temperar os bifes.

Sou eu que o não sei temperar e não toco a compasso.

Apesar disso, é um carro de excepção com um motor a condizer.

A Perdiz mantém na sombra um exército equipado, com uniforme a condizer.

Além de ser encantadoramente bela, Graciela tinha inteligência e espírito a condizer.

Toma muitos apontamentos num pequeno bloco dourado com um lápis a condizer.

Trazia um vestido azul-escuro, um vestido novo, com um toucado a condizer.

E com a qualidade em segundo plano, a partida demorou a engrenar.

O pacífica marcha lenta das últimas semanas estava para engrenar em rápida.

Cacá Bueno, por sua vez, segue com dificuldades para engrenar na temporada.

O beijo não foi longo, chegando ao fim antes mesmo de engrenar.

O que demorou a engrenar na campanha foi a arrecadação de dinheiro.

Vou trabalhar par reaproximar os laços entre a Europa e seus cidadãos.

Desde que assumiu a presidência, Santos buscou se reaproximar dos dois países.

O conselho dirigido por Mourão, no entanto, tem planos de reaproximar investidores.

Afastaram-se e tentaram se reaproximar diversas vezes, mas as sílfides continuaram afugentando-os.

Agora, precisa ganhar para se reaproximar do G4, grande objetivo da temporada.

O trabalho que fazia deveria evidentemente ornar algum santuário, incitando à devoção.

A pérola, entretanto, não parecia ansiosa de ornar a fronte de ninguém.

Tantas e mais influências vinham e vêm ainda ornar a nossa raça nascente.

Tenciono ornar os nossos edifícios com os tesouros do mundo antigo.

Três cópias foram feitas no papel ornado da tão amada realeza Moroi.

Como única resposta ela lhe enlaçou o pescoço e beijou-lhe a face.

Ele enlaçava os dedos para fazer um apoio parao meupé .

Mas antes que tivesse a resposta, sentiu dois braços enlaçarem o pescoço.

Permanecemos um longo momento enlaçados, a respiração de Gabriel em meus cabelos.

Então ele a puxou contra si e a enlaçou com os braços.

Ontem, os funcionários da empresa continuavam a concertar os estragos nas jaulas.

Lembra-te de que amanhã aqui estarei para concertar os nossos planos familiares.

Eu fui até à janela; Eugênia sentou-se a concertar uma das tranças.

Lágrimas corriam por seu rosto enquanto ele fazia esforço para se concertar.

Isso não era algo que ele pudesse concertar pelo lado de fora.

É perfeitamente possível compatibilizar as duas coisas, defendeu o presidente da UMIC.

Afinal, não há como, por exemplo, compatibilizar a regra prevista no art.

Ele é o homem que tem que compatibilizar todos os programas setoriais.

Harmonia, não no sentido de Fourier, que se preocupava em compatibilizar instintos.

Como já mencionado, busca compatibilizar o finalismo penal com os crimes culposos.

As duas empresas se esforçaram para entrosar suas culturas, com modesto êxito.

Pedro, Dico e o Inspetor Pimentel continuaram a se entrosar muito bem.

É difícil entrosar a equipa quando não há tempo para treinar.

Público cativo Que não tem nenhuma dificuldade em se entrosar são as crianças.

Mesmo quando era jovem, gostava de chegar cedo e me entrosar com todos.

Aliás, sofrerei tanto, que sereis o primeiro a compadecer os meus tormentos.

Enquanto escutava a arenga de Elvis, tentei me compadecer de sua situação.

Ele não me dá a impressão de se compadecer desses chineses moribundos.

Começou a odiar menos e a se compadecer mais de seus pais.

Mas não sentia piedade por ele, era incapaz de me compadecer dele.

Ela gostava de se engraçar com os Ropers e o dinheiro deles.

É engraçada a sensação de eu ser motivo de unanimidade nesse ponto.

Engraçado como as pessoas reagem de formas diferentes em momentos de crise.

As mulheres eram engraçadas; ele sempre pensara que May fosse muito sensata.

Engraçado como Stella é com aniversários; eles são muito importantes para ela.

Uma tal dialética, porém, não se deixa mais coadunar com Hegel.

A empresa disse não coadunar com qualquer tipo de ato ilegal.

Você não pode coadunar as duas formas de ver, como sabe.

Ele não pergunta como ela consegue coadunar essas opiniões com o tipo de trabalho que faz.

Segundo ele, esse pressuposto não coaduna com uma concepção constitucional de democracia.

Tinha o condão e a arte de conciliar vontades e congraçar dissentimentos.

O esporte é feito para unir, para congraçar os povos.

O hábito de congraçar consolida o espaço para essas expansões.

Queria congraçar com os homens e com Deus.

E ainda restava uma possibilidade pior: Corso o teria delatado emumatentativa de congraçar com os novos responsáveis pela Cronovisão?

Ele ficou menos interessado em fraternizar com a população de Berlim.

Condenado por fraternizar com ladrões e rebeldes, ele aceitava sua punição em silêncio.

Os soldados começaram a fraternizar com o povo de Montmartre.

Esforçava-se para fazer visitas e fraternizar com seus soldados, o que inspirava lealdade na hora da batalha.

Mas tampouco tínhamos tempo para fraternizar.

Fumava um charuto que parecia não quadrar bem com seu rosto magro.

Conciliar as duas opções é como quadrar um círculo: impossível.

O retrato parece quadrar aos judaístas e não aos essênios.

Com o auxílio de curvas especiais, em especial a quadratriz, podiam também quadrar o cubo.

Está mesmo a quadrar a esses bastardos.

Seguiu-se curto silêncio, que ao shogun soou como um toar de vitória.

E prosseguem, em ordem, lentos, ao toar merencório da cantiga, que parece acalentá-los, embalando-os com o refrão monótono:

Vou mesmo é toar um gim-tônica.

O aparelho rachava de toar, quando vimos dona Idalina se levantando ligeiro na ponta dos pés, saindo do quarto.

E atravessaram serranias íngremes, tabuleiros estéreis e chapadas rasas, longos dias, vagarosamente, na marcha cadenciada pelo toar das ladainhas e pelo passo tardo do profeta.

Você nem sequer é capaz de te avir com uma simples febre.

Se o não fizeres dentro desse tempo, é comigo que te hás de avir.

Quem o fizer, há de se avir comigo.

Se alguém avir, telefone imediatamente para mim.

Achamos que temos o direito de registrar as suas declarações para, quando a ação for a julgamento, sabermos exatamente com que temos de nos avir.

Ele se manteve quieto, entregue ao seu pejo, mas seguro de que aquele afago buscava recongraçá-lo para ela;

Não obstante a devoradora ferocidade dos Txocopods, humanos de ambos os sexos eventualmente se arriscam, para sua desgraça, a consociar-se com eles.