Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина humilde (humildes) на португальском
Синонимы
Examples for "baixo"
Examples for "baixo"
1
Em Portugal, podemos afirmar que os níveis de discriminação são relativamente baixo.
2
Vão fabricar um modelo especial, de excelente qualidade porém de custo baixo.
3
Segundo as autoridades norte-americanas, o risco de transmissão na zona continua baixo.
4
Outro ponto importante a ser levantando é o baixo nível de leitura.
5
E o resultado disso é o baixo apoio parlamentar a essa aventura.
1
O escândalo na Europa surgiu por causa deum pequeno país: Portugal.
2
Contudo, o exemplo do pequeno país vizinho, o Catar, oferece alguma esperança.
3
Nota: Houve um pequeno problema de comunicação no início que foi ultrapassado.
4
Pois bem, eis a resposta: o pequeno Arthur faleceu há dois meses.
5
Outros devem falar do achado, pois neste ponto tive um papel pequeno.
1
Portanto, a solução é simples, puro sentido comum: é preciso pensar antes.
2
Uma maioria simples, seis votos em 11, vai decidir questões em debate.
3
Podemos claramente distinguir este facto entre os animais que têm hábitos simples.
4
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.
5
O sistema económico é, na realidade, uma simples função da organização social.
1
Raciocinará assim: Eu sou inocente; sou pobre; meu orangotango tem grande valor.
2
Ainda não tínhamos entrado na Europa e tornado um país simplesmente pobre.
3
Esses estados pouco podiam obter da agricultura pobre e do escasso comércio.
4
Inicialmente, isso é também o facto de termos uma sociedade maioritariamente pobre.
5
Vivemos num país em que a maioria da população é ainda pobre.
1
Trata-se deum número modesto, que coloca a SETI em posição difícil.
2
Ainda hoje penso nessa sensibilidade e nesse modo delicado de ser modesto.
3
Esperamos crescimento modesto do setor de serviços, mas retração do setor industrial.
4
As duas empresas se esforçaram para entrosar suas culturas, com modesto êxito.
5
Ouvindo-o falar, sua opinião se reafirmava: um bom quadro, modesto e vigilante.
1
O obscuro é quais são os meios e quais são os fins.
2
Feito praça de guerra, o vilarejo obscuro era, entretanto; uma escala transitória.
3
O texto era complexo, obscuro, mas o sentido era até claro demais:
4
Depois estas duas palavras dum texto obscuro apareceram no posto de Trelew:
5
Jorge releu o escrito, e ora o achava claro demais, ora obscuro.
1
Ela era zelosa, mas sempre cautelosa; obediente, mas conformada; vigilante, mas ressabiada.
2
Psique, porém, obediente à ordem do esposo, evita comunicar o seu segredo.
3
De qualquer modo, ele ofereceu a palma da mão de forma obediente.
4
O súdito é o membro obediente da monarquia, sem resistência, passivamente obediente:
5
Ele seria obediente a toda ordem, intuiria cada capricho de boa vontade.
1
O inquérito foi aberto por respeitoso pedido de desculpas feito por Sunny:
2
Primeiro, para ilustrar a possibilidade do cuidado respeitoso, convém citar inicialmente Gilligan:
3
Aminthas, espectador mudo e aparentemente respeitoso, define a frase e a situação:
4
Os chefes passaram pelas duas mulheres e encararam Moiraine de modo respeitoso.
5
Meu entrevistador pausou um respeitoso minuto antes de fazer sua próxima pergunta:
1
Suas medidas na área econômica têm se mostrado ineficientes, com resultado medíocre.
2
Os números do desemprego são a factura do medíocre crescimento do PIB.
3
Seus amigos pareciam inclusive ter uma confiança bastante medíocre em seu futuro.
4
No fim do primeiro ano, sua média de notas foi medíocre: 7.
5
É evidente que seremos um país mais medíocre do que já somos.
1
Nesse caso, Lira estaria na posição deum deputado submisso ao presidente.
2
Segundo estado: soldado na presença dos chefes: submisso e incapaz de falar.
3
Ward também gostava de desempenhar o papel submisso nas fantasias de Madonna.
4
Ele seria recuperado, totalmente submisso, e ela seria a esperança do Enclave.
5
Como todo o agradista: submisso com os grandes, arrogante com os pequenos.
1
Do meu ponto rasteiro de observação, não conseguia distinguir o padrão completo.
2
Eu não sou nenhum espírito rasteiro; também conheço as delicadezas do coração.
3
Devia ter avançado rasteiro nas últimas horas, ganhando cada vez mais energia.
4
Catulino, sim, era capaz de confundir seus próprios jogadores: Centra alto rasteiro!
5
Esta direita desceu ao ataque pessoal rasteiro e mesquinho, declarou José Sócrates.
1
O texto do Pai-Nosso, embora singelo nas palavras, continua a ser incendiado.
2
Que balançava à medida que ela andava; seu vestido era modesto, singelo.
3
Mas como é singelo e aberto para as palavras simples do amor.
4
Mas, desengane-se quem pense que é apenas um singelo gesto de ajuda.
5
Parece muito singelo, muito simples, mas é terrivelmente difícil de se conseguir.
1
Soltando essa palavra, seu lábio túmido parecia sugar dela um gozo ignoto.
2
Como se ele fosse um Cristo ignoto e eu uma Virgem mãe.
3
Uma lufada de ar soprada p'lo ignoto vazio do outro lado.
4
Talvez esteja para nós reservado sermos os Colombos desse mundo ignoto.
5
Será a tua estada lá um serviço ignoto, inconcebível e para sempre misterioso?
1
O pajem pôs os olhos no chão, de vergonha; que era humildoso e de boa raça.
2
Ponde pressa no caso; aqui esperamos, como cliente humildosa, seu despacho.
3
Suas súplicas tanto o aborreceram, quando, humildosa, a teu favor falava, que mandou para um cárcere levá-la, ameaçando-a de ali sempre deixá-la.
4
Quão impertinente é esse amor louco, que, no jeito de criança rabugenta, a ama tenta arranhar, para, humildosa, depois, beijar a vara do castigo.
Использование термина humildes на португальском
1
Então quais dos espias eram verdadeiramente humildes e quais eram verdadeiramente orgulhosos?
2
Alguns dos grandes rabinos eram eles próprios humildes artesãos e trabalhadores braçais.
3
Tempo dos camaleões: ninguém ensinou tanto à humanidade quanto estes humildes animaizinhos.
4
Minha função seria fazer com que todos os trabalhadores humildes o amassem.
5
Os sujeitos eram bastante simples, muito humildes a respeito dos seus feitos.
6
Eram vistos com desconfiança e só tinham acesso aos trabalhos mais humildes.
7
Quero expressar meus humildes agradecimentos às jovens mulheres que trabalharam com Kamila.
8
Para mim, uma questão está decidida: temos de atender os mais humildes.
9
Há mistérios em que não devemos tocar, precisamos aprender a ser humildes.
10
São pessoas humildes que só querem ganhar dinheiro com o seu trabalho.
11
Dos mais eminentes aos mais humildes, ninguém falou mal do senhor Adinett.
12
Os humildes, os patriotas, vamos continuar lutando pela igualdade e a paz.
13
As populações humildes viam também neles justiceiros a que recorriam pedindo protecção.
14
Wanessa Portugal, advogada que atuou em favor dos doentes e mais humildes.
15
O Vitória é um clube histórico, especial, com pessoas boas e humildes.
16
E o que seria feito das pessoas humildes traídas por esses políticos?
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Humildes через время
Humildes в диалектах
Ангола
Частое
Португалия
Частое
Бразилия
Частое