Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина ilusório на португальском
Синонимы
Examples for "vão"
Examples for "vão"
1
As eleições legislativas vão permitir escolher os 47 deputados do parlamento madeirense.
2
Testes que vão ser feitos noutros países, como Alemanha ou Reino Unido.
3
As medidas aprovadas vão ser discutidas com as autoridades europeias em Bruxelas.
4
No mesmo sentido vão as declarações do responsável pela Comissão de Utentes.
5
Os dois países vão continuar a coordenar as medidas sanitárias na fronteira.
1
Dakakos-Annaxas obtivera exactamente aquilo por que pagara: um relatório falso nos arquivos.
2
Faz-se necessário frisar que geralmente é falso representar atitudes políticas como interesses.
3
Isso só é verdadeiro emum sentido; em outro é absolutamente falso.
4
É falso expor o assunto como uma simples questão de força bruta.
5
Neste caso, tudo é perigoso, um único passo em falso poderá perder-nos.
1
O terceiro efeito é o pagamento da dívida que o mentiroso contraiu.
2
Se publicar um artigo com tais ilustrações, será seguramente acusado de mentiroso.
3
Esse é o ponto crucial da distinção entre ele e o mentiroso.
4
Adão Um convocou uma reunião geral na qual fez um discurso mentiroso.
5
Não sou um mentiroso, disse, antes de responder às perguntas dos jornalistas.
1
UE: O sonho de voar assombra o imaginário coletivo desde tempos imemoriais.
2
Mais uma vez, o conceito de tempo imaginário é um bom exemplo.
3
Eu parafraseava Lacan para meu próprio consumo: a aventura acontece no imaginário.
4
As mulheres davam a impressão de fazer parte deum quadro imaginário.
5
É questão de sedimentação do imaginário, da formação do juízo do julgador.
1
Porém -acrescentou ele, rapidamente - ,nãocreio que tenha realmente mentido.
2
Ambrose não tinha mentido, mas não fora totalmente sincera em sua resposta.
3
Não tinham mentido para ele; fazia de fato muito frio nesse país.
4
Mesmo assim, Brandon havia mentido a respeito da mensagem enviada pela mãe.
5
Eu havia mentido, e na granja dos Carroll isso sempre tinha consequências.
1
Tudo o que eu dizia parecia irreal àqueles jovens; nada os alcançava.
2
Aquela visão era irreal; facilmente a visão mais erótica da minha vida.
3
Era tão fascinante;tão seguro; tão irreal também, aquele passado dos anos 80.
4
Inflação é então ter uma opinião irreal a respeito de si mesmo.
5
Além disso, é irreal esperar aceitação sem publicidade ou oferta de prêmios.
1
Tirei o fone; após todo aquele barulho, o silêncio era quase fantasmagórico.
2
Era o primeiro objeto que eu pegava em meu novo estado fantasmagórico.
3
Entretanto, descubro que sou capaz de comandar à distância esse triângulo fantasmagórico.
4
Minha voz se transformou num eco fantasmagórico, cujo efeito gelou meu sangue.
5
Deixando um silêncio fantasmagórico, o veículo de emergência desapareceu no subúrbio adormecido.
1
Problema fictício, se poderá dizer, questão que só tem lugar na utopia.
2
A lei poderá estabelecer forma de contagem de tempo de contribuição fictício.
3
O real é o permanente; o fictício é o circunstancial e instável.
4
Viagens daquele nome fictício criando contas de banco e empresas no exterior.
5
Pode-se ilustrar a situação, retendo somente o essencial, por um esquema fictício.
1
É o resultado mais enganador quanto ao que pode acontecer nas Legislativas.
2
Será isto a realidade, a realidade final, ou mais um sonho enganador?
3
Foi uma frustração: o livro é enganador na forma e no conteúdo.
4
Mas o número é enganador, porque a região é tudo menos homogénea.
5
Existe algo enganador neles que não é tão óbvio quanto costumava ser.
1
O conceito enganoso de fazer bluff era demasiado elaborado para Heinrich Perceber.
2
Esse chavão é verdadeiro num aspecto, mas é profundamente enganoso em outro.
3
Além disso, é enganoso o quadro inteiro da discussão do declínio norte-americano.
4
Esse, porém, é um jeito artificial e enganoso de formular a questão.
5
É assim o mundo dos vivos, pensou ele: enganoso, repleto de ardis.
1
Eu gostaria de transformar aquilo que é, às vezes, quimérico em realidade.
2
Não; não era um sonho, mas bem podia ser um empreendimento quimérico.
3
É claro que o mundo quimérico assim criado não corresponde a realidade alguma.
4
O acordo feito com Sexto Pompeu em Brindes verificou-se pouco consistente e quimérico.
5
Infelizmente esse dilema -de ter tanta liberdade -é quimérico.
1
Aquilo manteve-o satisfeito por um tempo considerável -tempo subjectivo, claro.
2
E nada mais há a dizer, porque estamos no domínio do puramente subjectivo.
3
Nelas nada há de subjectivo, ou convencional, ou relativo à cultura.
4
E, nesse caso, será "muito subjectivo" afirmar que é tudo "muito subjectivo"?
5
É subjectivo isto, creio tê-lo já mais ou menos escrito, e de desconfiar, portanto.
1
Privados dessa proteção falaz, os mais imprudentes mediram desde então suas palavras.
2
É um argumento falaz que pretende sujar sua imagem mostrando-a como uma ambiciosa.
3
O subtexto da atual busca de Deus é falaz e enganoso.
4
Então eles vêm a certas áreas militares insistindo com essa bandeira falaz, não é?
5
Que mente falaz: a editora seria da amante do Presidente.
1
Os medíocres deixam-se perder pelo obstáculo especioso; não assim os fortes.
2
A isto responderemos apenas que, conquanto especioso, está provado pela experiência que é falso.
3
Tinha-a ido buscar, e trouxera-a, com especioso afã, durante o caminho todo, quase serviçal.
4
Para Celia, o argumento de Sam parecia especioso, embora ela não o contestasse, sabendo que não venceria.
5
Tudo isto era especioso, talvez pueril - mas para mim revelava, naquele chamejante devoto da Cidade, o arrefecimento da devoção.
1
Um modo delusório e mais grosseiro de fixação objetifica as coisas, imbuindo-as deumaexistência mais independente e tangível do que realmente têm.
2
O hábito normal de ser capturado por pensamentos que o distraem, ou pela ruminação, é o que eu chamo de distúrbio obsessivo compulsivo delusório.
3
Talvez o que me faça falta agora seja o fato de o egocentrismo radical e delusório deumacriança não lhe trazer conflitos nem dor.
4
Se essas aparências são "delusórias", por que os seres dos três reinos não veem isso?
5
Que ato indigno Ele cometeu para que o homem deva escandalizar Seu Nome em seus próprios laboratórios delusórios?
1
Já aí, porém, decidindo-me a tratar simultaneamente as outras componentes, contingentes e ilusivas.
2
O terceiro método para gerar fenômenos ilusivos é efetuado com o recurso diabólico, havendo Deus permitido.
3
Por conseguinte, podemos dizer que, mesmo na arte humana da prestidigitação, os fenômenos ilusivos se dão de três modos.
4
"Levante", uma palavra ilusiva, magnífica, digna dos livros de história.
5
-Conan murmurou, franzindo a testa enquanto tentava capturar a imagem ilusiva -Isso me faz lembrar de algo que já vi ou ouvi.
Использование термина ilusório на португальском
1
No entanto, para muitos imigrantes italianos recém-chegados, o sorriso se provou ilusório.
2
Poderão até ganhar uma sobrevida sujeita a alguns momentos de ilusório sucesso.
3
Ter sempre o tempo presente e, mesmo ilusório, ter algo no futuro.
4
Passam-se alguns dias, algumas semanas de bem-estar ilusório, semanas de euforia enganadora.
5
Do outro aspecto, o quântico, diz Peres que é ilusório ou fictício.
6
Aumentar a pressão esperando que isso altere as coisas pode ser ilusório.
7
Entretanto, por mais ilusório que fosse, não havia como negar: era apavorante.
8
Havia uma névoa que permeava o lugar, dando-lhe um aspecto sobrenatural, ilusório.
9
Portanto, é ilusório alegar que os senhorios cobram o que bem entendem.
10
E te perguntas: deum corpo ilusório, como puderam brotar tantas lágrimas?
11
De fato, o pensamento negativo pode ser tão ilusório quanto o positivo.
12
Ou talvez estivesse; Ingram pensou se poderia reconhecê-la sem seu disfarce ilusório.
13
Podemos chamar esse murmúrio -ilusório, ideal, incerto -de história pessoal.
14
Diagnósticos realista e não ilusório, em que nos aldrabarmo-nos a nós próprios.
15
Estou convencido que este duplo paralelismo não é nem acidental nem ilusório.
16
Tinha-se a impressão de que era muito alto, mas isso era ilusório.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Ilusório через время
Ilusório в диалектах
Бразилия
Частое