Мы используем Cookies Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Houve um breve silêncio, e Loren respondeu, de modo presunçoso mas preciso:
2
O pedido fora presunçoso: nenhum deles poderia saber como o cho-ja reagiria.
3
Hardin tenta esconder seu sorrisinho presunçoso, porém ele é perceptível mesmo assim.
4
Fui suficientemente presunçoso para esperar que me autorizasse a ministrar-lhe a extrema-unção.
5
Contudo, posso perdoá-lo porque também sou presunçoso com frequência e em demasia.
1
Por vezes o silêncio dele era petulante, outras vezes era simplesmente inexpressivo.
2
Era um bonito retrato; nem frio, nem petulante; nem estilizado, nem moderno.
3
Não tenho tempo para ser social -disse ela de forma petulante.
4
Seu sorriso petulante fraquejou apenas um instante, o suficiente para delatar preocupação.
5
Ela piscou petulante em resposta, provando cabalmente que não era um vigia.
1
Demasiado sensível e não suficientemente vaidoso; poderia dizer que não fisicamente vaidoso.
2
Extremamente vaidoso, Crom não precisou de outro incentivo para interromper a execução.
3
Como o acaso me favoreceu três ou quatro vezes, tornei-me estupidamente vaidoso.
4
Há algo de extremamente vaidoso -e ingênuo -nestas conclamações coletivas.
5
Claro que ele era vaidoso e egoísta; era um artista, não era?
1
Um tiro soberbo, cruzado, ao ângulo, sem hipótese de resposta à altura.
2
Ele era um atleta soberbo, treinado para trabalhar em todos os elementos.
3
Exibia um peito soberbo e todas as suas formas provocavam o desejo.
4
Seu domínio do inglês era soberbo, e deliciou-me com anedotas e histórias.
5
Também era um espécime soberbo, com penas brilhantes de saúde e força.
1
O único recurso contra esse pretensioso disparate teológico é, certamente, o esclarecimento.
2
Até disso cogitei nesse livro extremamente pretensioso que abandonei na página 563.
3
Em relação a qualquer outro artista, eu próprio acharia esse título pretensioso.
4
Mas não quis ser pretensioso, queria apenas compartilhar um pensamento puro;, classifica.
5
Para muitas pessoas, não é nada pretensioso cumprimentar alguém com um beijo.
1
Portanto, obviamente, não era filha do senhor Agnew, tal como havia presumido.
2
Medo real ou presumido de perder algo: produção, amizade, dinheiro, trabalho, relacionamento.
3
Leis que interferem arbitrariamente no presumido direito do indivíduo são sempre discutíveis.
4
A primeira desoneração é para as empresas que optaram pelo lucro presumido.
5
Uma lástima que não fosse pela razão que Vishous obviamente havia presumido.
1
Entretanto, assumiam um tom desenvolto e seguro para acalmar sua hesitação interna.
2
Com um tom alegre e desenvolto, ao contrário do meu, melancólico, pesado.
3
Ele é habilidoso com a espada e desenvolto no campo de batalha.
4
O carrasco se ergueu e sacou a espada emum movimento desenvolto.
5
Você é muito desenvolto, muito bem preparado para estar trabalhando como copeiro.
1
Nessa ocasião não castiguei a insolência desse fátuo para evitar uma cena.
2
No lugar dele levanta-se agora um fátuo delírio de vidro e betão.
3
Mas foi um alívio fátuo, porque o landim não trazia boas notícias.
4
Ele entrou, sentou-se, e soprou o ar das bochechas, parecendo inexpressivamente fátuo.
5
Apesar da sua falta de interesse, o fátuo nobre insistiu em dar explicações.
1
Um impudico sorriso branco se juntou aos milhares de fulgores do mercado.
2
Sabia que ele qualificaria o ato de ingênuo ou inclusive de impudico.
3
Um olhar, eu te garanto, realmente impudico -acrescentou irônico.
4
Os dentes pretos se destacavam atrás deum sorriso impudico.
5
Ninguém lhe pergunta por sua ferida e, melhor, evitam olhar-lhe como se fosse algo impudico.
1
Os decadentes posteriores figuram com cinismo jactancioso esse aspecto da desumanidade capitalista.
2
Não tive tempo nem ocasião de amenizar seu estilo jactancioso.
3
Aludir à sua idade (de modo jactancioso, respeitoso-irônico, nem de nenhum outro modo)
4
Considera-se, por isso, o homem temerário como um jactancioso e um mero simulador de coragem.
5
De braço estendido e punho cerrado, Heldrada endireitou-se e ergueu o quase jactancioso queixo, provocante.
1
E então, fazendo um gesto que Luis teria descrito como amaneirado, ele disse:
2
Hobie recostou-se na cadeira: cortês, cauteloso, algo ligeiramente amaneirado nele.
3
A Casa Branca de Wilson era como o próprio Presidente: erudito, distante e algo amaneirado.
4
O sujeito era bastante pequeno e, a despeito de sua evidente pobreza, parecia amaneirado em alto grau.
5
Sinto nas quatro figuras evangélicas um pintor, nos outros seis quadros outro, menos desenhista, mais amaneirado e cacoeteiro.
1
O Velho Palmer desprezou isso como um disparate vanglorioso & uma jactância.
2
Ele deseja poder mostrar as partes que esconde, em recato, quando as poderia dizer, vanglorioso.
3
Aproveita que estou de moto -falou vanglorioso.
4
Defende seu homem... - disse Jaike interrompendo as duas, sentindo-se vanglorioso e lançando uma piscadela para Kate.
5
Mas o fanfarrão, o vanglorioso, o homem que aparenta virtudes, não sente orgulho; ele meramente escolheu a maneira mais humilhante de revelar a sua humildade.
Использование термина imodesto на португальском
1
Alguma vez se deu resposta mais cortês a um imodesto?
2
Seria imodesto da sua parte concordar com a própria beleza.
3
Com perigo de parecer imodesto, quero repetir uma coisa que já disse a vocês.
4
Mas como explicar-lhe isto sem parecer imodesto e cego em meu amor por ele.
5
Agora, eu, como católico, mesmo que isto possa parecer imodesto, vou recuperar este patrimônio.
6
Posso parecer imodesto, mas, quando se trata de Sharon Fields, sou eu a autoridade máxima.
7
Com o risco de parecer imodesto, sou bastante perito para ensinar o que precise saber.
8
Todos partilhavam com ele um amor imodesto pela vida.
9
Sei que, ao expressar-me desse jeito, serei considerado imodesto.
10
De modo obscuro e imodesto, Kafka escreve: "Há prenúncios disso".
11
Um mero sorriso era considerado imodesto e repreensível.
12
Tão imodesto era o seu trajo que o cavaleiro branco pareceu desconfortável ao olhá-la, mas Hotah aprovou.
13
Estava no salão principal, sentada no colo de Conor, largada sobre ele do jeito mais imodesto possível.
14
É feio, é imodesto, é vão, é perigoso ultrapassar a fronteira de nossa dor, Maria da Graça.
15
Posso ser imodesto por um instante?
16
Mas não se tratava deumaesperança que se manifestava no imodesto pensamento de Grenouille; tratava-se deumacerteza.