Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина impensado на португальском
Синонимы
Examples for "imprevisto"
Examples for "imprevisto"
1
É preciso agir sem pensar, pois o imprevisto não volta a acontecer.
2
Se não acontecer nenhum imprevisto, matamos os dois e escapamos sem problemas.
3
Não se pode rever o Orçamento sempre que há um imprevisto, comentou.
4
A não ser que aconteça qualquer imprevisto, o pai superou a crise.
5
A fuga de Katherine tinha sido um imprevisto e era um problema.
1
A natureza da Tormenta era aberrante, provocava asco instintivo; diferente demais, incompreensível.
2
A hipótese fez Joana abraçar o ventre num gesto instintivo de protecção.
3
Isso era algo instintivo dele agora, outro produto dos anos de prática.
4
Num gesto instintivo, ainda duvidando da realidade, tateou e vasculhou nos bolsos.
5
No mundo instintivo, o individualismo prevalece; no mundo emocional, prevalece a dependência.
1
O espírito da vida é forte, às vezes deum modo irrefletido.
2
A arrogância que necessariamente reside no clímax das piadas tornou-se costume irrefletido.
3
E o progresso desenfreado e irrefletido traz o caos em sua esteira.
4
Ao fim do minucioso relato, Plínio Severus exclamou no seu orgulho irrefletido:
5
Toda a banda, afinal de contas, mostrava aquele comportamento louco e irrefletido.
1
Lauren nada comentou; esboçou um sorriso melancólico que passou inadvertido para Arthur.
2
Neste ponto Antônio José antes inadvertido do que obrigado do gosto público.
3
A aparência de suicídio é um efeito colateral inadvertido de outra coisa.
4
Nenhum pensamento impuro passará inadvertido nos olhos do Senhor no Julgamento Final.
5
Ele não queria emitir qualquer sinal inadvertido do cavalo antes da hora.
1
E de modo inopinado, parecido ao sonho, logo surgiram em grande salão.
2
Surpreendida pelo inopinado do gesto, ela olhou-o de relance, mas continuou calada.
3
O funcionário do serviço de alojamentos respirou fundo, vencido por tão inopinado argumento.
4
Surpreendidos com o inopinado da manifestação, os sertanejos amorteceram e cessaram o tiroteio.
5
Num movimento rápido e inopinado, Elisea olhou-o nos olhos e deu-lhe uma bofetada.
1
Fora demasiado longe para deitar tudo a perder com um gesto irreflectido.
2
Fora irreflectido vir a Roma depois do homicídio de Peter Malone.
3
E, num impulso irreflectido, arregaçou a manga do vestido e beijou o próprio braço.
4
Senti que era uma bênção ter um inimigo tão irreflectido.
5
Sentiu a garganta apertada e uma espécie de medo irreflectido.
1
O zelo inconsiderado de alguns não conseguiu opor empeços às verdades fundamentais.
2
Destemido, mas inconsiderado, é este homem por isso perigoso paraa República.
3
Aquele rapaz inconsiderado ganha sozinho o dinheiro para quatro pessoas.
4
O jornalista, inconsiderado, já não podia engolir a palavra imprudente.
5
Quase sempre, porém, recusam, como se recusa à criança a satisfação deum pedido inconsiderado.
1
Suas tiradas não são as deum Sancho Pança superficial e irreflexivo.
2
Um movimento irreflexivo, instintivo, do qual me arrependi imediatamente.
3
Sua primitiva perversidade fria, calculista apurada-mente sagaz, degenerara, com eficiência mental, num desejo irreflexivo de vingança.
4
Pretendia ser somente um soldado decepcionado, irreflexivo e obediente, acostumado às coisas do Exército e que não as criticava em nenhum momento.
5
Sois um homem com talento, mas totalmente irreflexivo e caprichoso-vociferou César encolerizado.-Não vos pago para que digais que não se pode fazer.
1
Quem sabe se com seu crime impremeditado nem pretendera ir tão longe.
2
Nenhuma hipótese é descartável e, menos que outras, a deum movimento popular espontâneo, impremeditado.
3
É tudo muito simples, fascinantemente automático e impremeditado.
4
Não se trata de "ação", mas do simples resultado impremeditado de milhares de ações e reações heterogêneas e inconexas.
Использование термина impensado на португальском
1
Um passo impensado hoje pode ser a causa da queda de amanhã.
2
Podia ter sido totalmente impensado, resultado deum violento acesso de raiva.
3
Tinha certeza de que o beijo fora um erro, um ato impensado.
4
Num ato impensado, desistiu da vida, achando-se o último dos seres humanos.
5
Na grande tourada, um gesto impensado levou um grande ministro à fogueira.
6
Elas ainda tentavam insistentemente procurar pela saída, emum tolo ato impensado.
7
Abdiquei de tudo, por meio deum único gesto impensado e apaixonado.
8
Ângela desliga o telefone emum gesto impensado, puro reflexo do susto.
9
O fato mínimo, inédito e impensado me enche deumafelicidade ridícula.
10
Dias depois, Noel procurou-a, pedindo-lhe desculpas pelo ato impensado de seu primo.
11
Então, num gesto impensado, segurou o puxador da porta e tentou deslizá-la.
12
Apenas assim Bingham e Calvin talvez desculpassem o comportamento impensado do dia anterior.
13
Às vezes, porém, um comentário impensado escapava e acendia uma faísca.
14
Para isto, seria necessária uma reviravolta completa na prova, algo que fosse impensado.
15
Em momento impensado, subiu no segundo degrau da escada para arrumar os livros.
16
Agora seja mulher o suficiente para assumir as consequências de seu ato impensado!
Об этом термине
Частые словосочетания
Impensado через время
Impensado в диалектах
Бразилия
Частое