Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина importância на португальском
Синонимы
Examples for "momento"
Examples for "momento"
1
A Comissão Nacional Eleitoral tomou conta do processo num momento particularmente difícil.
2
Trata-se naturalmente deum documento escrito para um momento particular na história.
3
Neste momento, deputados de oposição ainda tentam adiar a análise da proposta.
4
O resultado da votação provou que é possível construir um novo momento.
5
Hesitou um momento antes de acrescentar: -Concordo com a vossa opinião.
1
Tentei acalmá-la; pedi esperança; perguntei quais consequências tremendas se seguiriam caso falhássemos.
2
No caso presente, há uma vantagem imediata: o apoio monetário da Europa.
3
Seria necessário um relatório do caso e surgiria a questão dos cigarros.
4
No caso em questão, trata-se deumasubstância necessária parao crescimento.
5
Segundo ele, o governo tem procurado deputado por deputado, caso por caso.
1
Caso contrário, eles não conquistariam o respeito necessário para assumir tal posição.
2
Nestes casos é importante prestar atenção aos possíveis incidentes, afirmou a respeito.
3
Perigos políticos Um segundo grupo de perigos diz respeito aos processos políticos.
4
Com respeito à proposta de mudança na legislação, o senhor Ellis opina:
5
Não pode haver pacto a respeito de princípios básicos ou questões fundamentais.
1
É uma questão de transparência', afirmou na altura o Presidente da República.
2
A essa altura já terei terminado meu relatório e dado minha opinião.
3
Nesta altura, os deputados falavam sobre as propostas de alteração ao IRS.
4
A essa altura, a conferência tratava da questão do comércio de emissões.
5
Contudo, nesta altura, o Governo não tem capacidade de atender à população.
1
A independência da justiça, valor fundamental de garantia dos direitos dos cidadãos.
2
Conceitos como cooperação, esforço conjunto e solidariedade têm valor decisivo para Camus.
3
Os trabalhadores também adicionam valor incorporando tempo de trabalho necessário nos produtos.
4
Saúde: Combata a falta de energia com alimentos de elevado valor vitamínico.
5
E consideram que este valor está na média dos outros países europeus.
1
O deputado federal representa o conjunto da sociedade, o interesse das pessoas.
2
A relação entre os dois países é de interesse económico e financeiro.
3
Segundo a ministra, a União Europeia é o alvo de interesse brasileiro.
4
A assembleia tem competência para deliberar qualquer matéria de interesse da sociedade.
5
Esperamos que tenhamos outros encontros para podermos discutir assuntos de interesse nacional.
1
Três dessas empresas têm um peso significativo na estrutura económica do país.
2
Com duplo sentido: peso, em termos de quantidade, e peso em importância.
3
Um dos principais desafios é reduzir o peso do Estado na economia.
4
As observações do duque tinham peso; seria útil ter uma nova perspectiva.
5
No cômputo geral, essas medidas representarão enorme peso paraa economiamundial.
1
Mas os mesmos direitos ao povo palestino deverá ser o preço disso.
2
Não se trata de tamanho, forma, cor ou preço; trata-se de personagem.
3
No entanto, não vai haver qualquer alteração no preço estipulado no início.
4
Qualquer preço pode mudar em resposta a alterações na demanda dos indivíduos.
5
Funcionou: o preço da comida não é mais tema de debate político.
1
Os argumentos da autoridade simplesmente não contam; demasiadas autoridades enganaram-se demasiadas vezes.
2
PRESIDENTE: director de corrida ou inteligente; autoridade responsável pela condução da tourada.
3
O recurso de revocatória poderá ser interposto contra resolução da autoridade administrativa.
4
Revelarei essas informações ao comissário ou a qualquer autoridade responsável pela investigação.
5
Com sua autoridade, o senhor poderia fazê-lo melhor do que qualquer comissário.
1
Trata-se deumadata cujo significado e dimensão transcendem uma simples comemoração.
2
Ela conta o segredo: Perseguir sempre o significado lógico: coerência e coesão.
3
Contudo, todo esse esforço para distinguir significado e sentido não é suficiente.
4
Pergunta: Qual o significado de Deng não responder às cartas do presidente?
5
Quais valores devemos escolher para viver uma vida em plenitude de significado?
1
Contudo, a primeira penetração de longo alcance teve um efeito mais importante.
2
O importante era pôr ao alcance do povo esse grande documento social.
3
Ainda assim, há diferenças importantes, consoante o alcance das medidas de quarentena.
4
A estabilidade e o investimento social de longo alcance recomendam essa abordagem.
5
Militares das Forças Armadas, no entanto, ficam fora do alcance das medidas.
1
Muitos países árabes têm relações económicas com Israel por influência dos EUA.
2
Essa influência das condições políticas, contudo, era apenas local e sem importância.
3
Eles têm mais influência que o sector financeiro: o poder do voto.
4
Cada país agregava um conjunto de nações, sob as quais exercia influência.
5
O assunto inicial seria a influência da crise econômica internacional no Brasil.
1
Na verdade, trata-se deumaquestão de custo de oportunidade versus sacrifício.
2
O custo com pessoal no comércio, por exemplo, deve seguir essa tendência.
3
Vão fabricar um modelo especial, de excelente qualidade porém de custo baixo.
4
Aumento de produtividade significa que o custo de produção diminuiu na indústria.
5
O preço varia: com nota é um custo sem nota é outro.
1
Infelizmente, a gravidade apresenta aspectos estranhos que tornam o processo muito difícil.
2
Cinco pessoas ficaram feridas com gravidade, segundo os meios de comunicação locais.
3
É bom assim: que forma melhor de minimizar a gravidade da situação?
4
Ao contrário do que muitos pensam, segue-se a ordem de gravidade crescente.
5
Algumas resultam em processos disciplinares; outras são arquivadas por não terem gravidade.
1
Este facto, precisamente, poderá ter como consequência uma nova divisão entre trabalhadores.
2
A grande questão é que todo resultado é consequência deum processo.
3
A estratégia dos países da NATO era consequência directa desta limitação tecnológica.
4
Como consequência desta decisão, o processo do antigo Presidente começa na terça-feira.
5
Em consequência desses crimes, as autoridades detiveram 674 cidadãos em igual período.
1
O referido projecto de Resolução será remetido à consideração da Assembleia Nacional.
2
Levamos em consideração quais atitudes devem ser tomadas com relação a você.
3
O vosso único problema é não terdes tido em consideração vários aspectos.
4
Nenhum lugar era demasiado remoto ou inconveniente; nenhum objeto indigno de consideração.
5
E o problema deveria ter sido levado à consideração do Conselho Superior.
1
Na sua opinião, ver Gil numa situação verdadeiramente embaraçosa valia o risco.
2
Não valia a pena continuar o jogo: estava na altura de agir.
3
A Europa em crise, hiperinflação -dinheiro guardado não valia nada mesmo.
4
A resposta de Paulo valia um programa de justiça e de ordem.
5
Mas o silêncio, neste caso, valia, pelo menos, como falta de apoio.
1
Alguns eventos têm uma dimensão internacional, facto que proporciona ao país benefícios.
2
Trata-se deumadata cujo significado e dimensão transcendem uma simples comemoração.
3
Para pôr a teoria à prova, devemos esperar sinais na décima dimensão.
4
Quanto maior for a dúvida, maior poderá ser a dimensão da resposta.
5
A profundidade e dimensão da crise são da responsabilidade deste Governo, acusou.
1
No entanto, o presidente admite o porte de armas entre esses grupos.
2
Hoje em dia, apenas duas espécies de maior porte sobreviviam na região:
3
É o clássico mercado de nicho para empresas industriais de médio porte.
4
Também defendeu flexibilidade porte dos Governos quanto a situações de múltipla nacionalidade.
5
Era o seu modo discreto de congratular o seu porte tão europeu.
1
O senhor transferiu quatro milhões e meio de francos: uma grande quantia.
2
Trata-se da maior quantia parao mêsdesde1971,segundoaBloomberg.
3
Segundo ele, a quantia representa o dobro do valor pedido pelos governadores.
4
Porém, não é possível prever a quanto pode chegar essa quantia extra.
5
Afinal de contas, pode haver uma enorme quantia de dinheiro em jogo.
1
Assim, segundo aquela norma, cumpre fixar o montante dos alimentos de acordo:
2
A proposta separa, em primeiro lugar, o montante destinado aos Estados produtores.
3
Dou-lhe vinte e quatro horas para avançar com o montante da comissão.
4
O montante representa dois meses dos gastos do orçamento anual da instituição.
5
Mesmo assim, dificilmente o montante necessário será atingido antes da data final.
1
A grandeza desses políticos está hoje projectada na eleição do Presidente Obama.
2
Frações não eram propriamente números, mas mera expressão de relações de grandeza.
3
Sua verdadeira natureza intrínseca continua sendo, porém, um problema de primeira grandeza.
4
O sucesso exige uma combinação de grandeza militar e suprema habilidade política.
5
Era óbvio que se tinha metido num escândalo europeu de primeira grandeza.
1
Parece-nos que é necessário continuar a melhorar a proporção polícia por cidadão.
2
É preocupante essa situação, pois não sabemos da proporção real disso tudo.
3
O princípio da proporção foi aplicado a numerosos aspectos das emoções positivas.
4
Quando a multidão dos pobres predomina nesta proporção, a democracia estabelece-se naturalmente.
5
Fora de proporção, no sentido de ser absolutamente superior ao esforço empenhado.
1
Não calibre mal seu futuro pudor a esse respeito, pois ele virá.
2
Assim, independentemente do calibre, ele pode emboscar sua vítima, por exemplo, indica.
3
A necessidade dizia que não podiam perder especialistas do calibre de Clairby.
4
Após receber voz de abordagem, Gilson teria sacado um revólver calibre 38.
5
Os três atiraram várias vezes contra Pedro, utilizando uma pistola calibre 380.
1
Professores universitários têm prestígio e defendem seus princípios: isso basta, não basta?
2
A questão de prestígio, de restaurar a confiança na Alemanha era urgente.
3
O facto é que tal interrompeu um período de vitórias e prestígio.
4
O trabalho oferece sobretudo a possibilidade de ganhar dinheiro, prestígio e poder.
5
Um prestígio conseguido com muito trabalho, na área política, económica e desportiva.
1
Com certeza nenhum relatório de tal magnitude foi reportado em tais condições.
2
Sua presença em Paris constitui, portanto, um desastre histórico de primeira magnitude.
3
Entretanto, tal estimativa ficaria aquém da realidade em várias ordens de magnitude.
4
Numa questão dessa magnitude, ele certamente não teria dúvidas quanto às dosagens.
5
De acordo com geólogos, terremotos dessa magnitude são extremamente raros na região.
1
Estes Comité Central e Comissão Política têm igual relevância que os anteriores.
2
Portanto, a sua aprovação constitui um acto de grande importância e relevância.
3
Factor de maior relevância constitui ainda o papel de Angola nesse sentido.
4
Questão de alta relevância, a ser respondida no prazo mais exíguo possível.
5
Podemos não ser capazes de compreender a relevância do tauão, por exemplo.
1
E Rabbel I, encolerizado, gritou: Está claro por que monta ao contrário.
2
Nossos cavalos são iguais e assim o resultado indicará quem monta melhor.
3
Pareciam jovens, nervosos e tinham já provado constituir ameaça de pouca monta.
4
Reúne todos os dados que chegam ao navio e monta um panorama.
5
Chega quase ao beija-mão, monta sistemas de aproximação, maquina sorrisos e declarações.
1
A questão é delicada justamente por envolver a ponderação entre direitos fundamentais.
2
Espero que tenham uma ponderação para quando é um político a responder.
3
Parece-me justo, embora existam algumas situações que eventualmente mereceriam alguma ponderação, salientou.
4
Porém, deve haver ponderação no desarmamento do antigo movimento rebelde em Moçambique.
5
Não há nenhuma margem para ponderação da oportunidade de agir ou não.
1
Modo de Preparo: Retirar a polpa Do coco, raspando com uma colher.
2
Recentemente são comercializadas novas variedades de polpa mais resistente e sabor doce.
3
O nome comercial é polpa de madeira, embora isso não exista, tecnicamente.
4
A exportação da polpa havia gerado cinco bilhões de dólares em 2008.
5
Fazem um bocado de polpa de madeira e lavoura em pequena escala.
1
POLÔNIO: Pois não, príncipe; hei de tratá-los de acordo com seu merecimento.
2
Emagrecer não é uma questão de merecimento, é questão de déficit calórico.
3
Estamos sempre muito seguros de nosso merecimento e ralhamos contra a existência.
4
Essa vitória é sinal de merecimento e o sentimento é justamente esse.
5
Quando podia ser-lhe útil era-me grato estar aqui: não havia merecimento nisso.
1
Acabou por implorar o valimento do desconhecido a favor dela e da inconsolável mãe.
2
Imaginas que eu tenha menos valimento na corte que Aramis?
3
Com valimento pode e deve falar-se de cultura desportiva.
4
O ex-rabino desdobrou-se em atividades intensas, procurou Acácio Domício, solicitando a sua intervenção e valimento.
5
Em poucas horas, a enunciação como que perdeu valimento.
Использование термина importância на португальском
1
Os jovens têm consciência da importância das decisões tomadas no Parlamento Europeu?
2
Trata-se de outro exemplo da importância da internet na prática do movimento.
3
A comissão de licitação tem importância fundamental no desenvolvimento do procedimento licitatório.
4
No entanto, é evidente que se trata deum documento de importância.
5
Essa influência das condições políticas, contudo, era apenas local e sem importância.
6
Algumas famílias tornaram-se consideradas; alguns nomes pouco a pouco foram adquirindo importância.
7
O relatório traz dados que reforçam a importância da educação das mulheres.
8
O Presidente da República fez questão de assinalar a importância do momento.
9
Dinheiro, sem dúvida, porém, naturalmente, neste contexto o dinheiro não tinha importância.
10
Dada a importância do tema, a união dos três poderes é fundamental.
11
Compreendemos a importância crucial de prosseguir o apoio alimentar directo à população.
12
No segundo, trata-se de saber a importância dos fundamentos justificadores da intervenção.
13
Entretanto, existem duas razões que transcendem em importância a todas as outras:
14
O governo atribui grande importância à liberdade de opinião e de expressão.
15
O assunto está resolvido e essas são questões de menor importância, afirmou.
16
A saúde dos animais de transporte não era uma questão sem importância.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for importância
Importância через время
Importância в диалектах
Ангола
Частое
Португалия
Частое
Мозамбик
Частое
Еще варианты