We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of importante in португальском
английский
important испанский
importante Синонимы
Examples for "grande"
Examples for "grande"
1
Porém, o grande ponto fraco é que ocorreu uma alteração de assunto.
2
Euro'2008 Quais as selecções que poderão ser a grande surpresa do Europeu?
3
A própria crise internacional, em si, constitui uma grande preocupação para todos.
4
O governo atribui grande importância à liberdade de opinião e de expressão.
5
Ao final da Segunda Guerra Mundial grande parte da Europa estava devastada.
1
Raramente sequer trata-se do salário mínimo oficial; em geral é mais alto.
2
Cada relatório deve contar o ponto alto e o ponto da semana.
3
Principalmente aos amantes da pesca, ponto alto dassa proposta de turismo sustentável.
4
Sob esse aspecto, cultura é a consciência no grau mais alto possível.
5
Contudo, a decisão teve um alto custo para os usuários do sistema.
1
E absolutamente necessário paraa união,pazeestabilidadesocialnopaís .
2
Seria necessário um relatório do caso e surgiria a questão dos cigarros.
3
É necessário, também, definir políticas e regulamentos para estabelecer regras neste sector.
4
Não tenha dúvidas: para termos ordem é necessário respeitarmos os valores tradicionais.
5
Caso contrário, eles não conquistariam o respeito necessário para assumir tal posição.
1
A doença é considerada pelas autoridades um caso sério de saúde pública.
2
Nenhum dos outros partidos oferecia apoio sério à república e suas instituições.
3
Eleições a sério poderiam ser a solução parao problemade Angola.
4
Trata-se de algo mais sério e profundo: o novo rumo do Partido.
5
No entanto, McKinley se deparou com um problema sério: os próprios filipinos.
1
Afinal estamos perante um grave problema social e também de saúde pública.
2
Em Gaza, embora a situação seja diferente, o problema é igualmente grave.
3
Um assunto grave, por exemplo, continua a ser o problema do ensino.
4
A Grécia, mergulhada numa grave crise financeira, realiza eleições legislativas no domingo.
5
A situação é grave e haverá situações de rutura no curto prazo.
1
Ao compartilhar o texto, o presidente escreveu: Um texto no mínimo interessante.
2
CAMPBELL: Na história das religiões ocidentais, isso constitui um desenvolvimento extremamente interessante.
3
O fim da personalidade constitui uma questão interessante, podendo gerar certa dúvida.
4
Alguns comentários pontuais devem ser feitos em relação a essa interessante decisão.
5
O fato é interessante, sem dúvida; mas há outros não menos importantes.
1
O objectivo essencial não é aumentar a rapidez; é aumentar o rendimento.
2
A realização contínua dessa indispensável intervenção constitui o domínio essencial da política.
3
Simplesmente nesse tempo a Europa era mesmo essencial à Segurança dos EUA.
4
Tocamos aqui numa questão essencial da política revolucionária: a política de alianças.
5
Então, do ponto de vista da democracia, trata-se deum mal essencial.
1
Aumentaram-se vossas relações; o comércio prosperou; a civilização adquiriu um auge considerável.
2
Mas é um método desajeitado de viajar; o esforço necessário é considerável.
3
Os seguintes pontos têm importância considerável na visão cristã do ser humano:
4
No entanto, a adesão ainda não é considerável por parte dos cidadãos.
5
A confiança nos mercados financeiros deverá sofrer ainda por um tempo considerável.
1
O esforço feito pelo sector público de Comunicação Social tem sido notável.
2
Há quatro regiões a favor e uma notável exceção: Lisboa está contra.
3
Todavia, deum modo geral, podemos dizer tratar-se deumarecuperação notável.
4
Por outro lado, cientistas desses países manifestaram suas opiniões com notável franqueza.
5
Isso representa grande vulnerabilidade no mercado sob outro aspecto notável da eBay.
1
Trata-se deumalocalidade onde reside um número significativo de cidadãos portugueses.
2
Três dessas empresas têm um peso significativo na estrutura económica do país.
3
Sob outro aspecto, o êxito dessa primeira grande reunião era muito significativo.
4
Precisamos deum diálogo novo e significativo com as autoridades do Estado.
5
Portanto, a energia é um parâmetro significativo de equilíbrio social e ecológico.
1
Igualmente, tendo informação relevante, é possível influenciar outras políticas ligadas ao emprego.
2
Outra questão relevante parao grupoéa questãodofinanciamentopúblico.
3
Esse último exemplo é muito relevante parao passoseguintenoprocesso.
4
O processo de revisão constitucional acabou sem nenhuma alteração relevante do texto.
5
Políticos, ativistas, jornalistas; qualquer um que ocupe uma posição relevante na sociedade.
1
Compreendemos a importância crucial de prosseguir o apoio alimentar directo à população.
2
Trata-se deumapergunta crucial, porque se refere à natureza do tempo.
3
Pois hoje, senhoras e senhores, estamos vivendo um momento histórico igualmente crucial.
4
O problema crucial é justamente esse: o Poder Militar contra o Dinheiro.
5
Esta informação é crucial, por permitir que você contextualize seu resultado positivo.
1
Polêmico, paranaense é o terceiro deputado federal mais influente nas redes sociais
2
O jogo de Turing mostrou-se altamente influente; e também foi amplamente criticado.
3
Uma terceira fonte, extremamente influente, de revisionismo de Churchill é a imprensa.
4
É maravilhoso ter o apoio de alguém tão influente como o senhor.
5
Por fazer parte do conselho da cidade, ele se tornou mais influente.
1
Trata-se deumacaracterística proeminente de toda lenda, conto folclórico e mito.
2
Ela se examinava: pele nova, cabelos novos e abundantes, face mais proeminente.
3
Mas o Rei não concederia certamente uma posição proeminente a um trânsfuga.
4
Ela ergue o queixo; um movimento indicando teimosia, enfatizado pelo maxilar proeminente.
5
Seus olhos eram grandes e castanhos; seu nariz era reto e proeminente.
1
O próximo encontro magno do partido deverá acontecer no início de 2018.
2
É o que se lê na seguinte passagem de seu magno trabalho:
3
Anjo decaído, o sobrinho propõe massagear-lhe o cangote com o magno instrumento.
4
Depois dos aplausos, um silêncio magno e respeitoso toma posse do lugar.
5
Como esconderia sua barriga protuberante, seus seios imensos e seu magno culote?
1
Outra forma possível -pertinente ao nosso texto -é a seguinte:
2
A meu ver, boa parte das sugestões propostas nesse sentido é pertinente.
3
A pergunta é inevitável e pertinente: para quê gastar dinheiro nestes eventos?
4
Além de actual, o tema extremamente pertinente ao cenário em que actua.
5
Questão ainda mais pertinente se pensarmos nas causas apresentadas paraa invasão.
1
Simplesmente não há significado social para dar força a um significante político.
2
Mas o preço de tornar-se significante é o próprio desaparecimento do falo.
3
O volume da conversa no resto do bar diminuiu de modo significante.
4
É muito significante, mas também temos que ver os dados reais, completos.
5
Por que você não está lutando por algo tão significante e importante?
1
E agora, estava quebrando sua própria regra cardinal e Valentina queria isso.
2
Pode-se antepor o artigo indefinido a um numeral cardinal para indicar aproximação numérica:
3
Um número cardinal "reflexivo" é o número cardinal deumaclasse reflexiva.
4
E por que a troca de ordinal para cardinal?
5
Essa necessidade resulta, por exemplo, da "contradição do maior cardinal".
1
Dinheiro graúdo é poder graúdo e poder graúdo é poder mal usado.
2
Para dizer a verdade, não esperava apanhar nenhum peixe graúdo na rede.
3
Um peixe graúdo que aqueles imbecis nem sequer tiveram capacidade de identificar.
4
Um peixe graúdo passaria por aqui de avião, rumo a lugar seguro.
5
E nem imagina o que o peixe graúdo fala a meu respeito.
1
Para Hayek o encontro era momentoso, o preenchimento deumaantiga ambição.
2
Ele jurou deixar um legado de honra depois deste dia momentoso.
3
Dir-se-ia que Athos o tivesse educado na previsão desse momentoso acontecimento.
4
Cada minuto era momentoso, envolvia as vidas e o futuro deumacidade inteira.
5
Naquele verão momentoso, o Comando de Caças adquiriu o caráter deumaforça aérea internacional.
1
Os clarões revelavam o avanço ponderoso de gigantes das vastidões rochosas.
2
Ele vê Henrique deslumbrante em ouro, descendo ponderoso da galeria.
3
Já mais composto, Seltor ergueu-se então num gesto ponderoso, denotando ainda alguma rigidez nos movimentos.
4
Jimmy respondeu com um tom pesado e ponderoso:
5
O ponderoso velador caiu inerte das mãos do mancebo, e rolou pesado e baço pelo pavimento.
Usage of importante in португальском
1
Neste contexto, é importante que a Europa tenha uma política energética comum.
2
Nestes casos é importante prestar atenção aos possíveis incidentes, afirmou a respeito.
3
A mensagem é clara: o continente africano é importante paraa UE.
4
O Parlamento britânico ronronava; nenhum assunto importante devia perturbar o seu sossego.
5
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
6
O direito tem importante papel na composição e desenvolvimento do mercado financeiro.
7
Naturalmente, o apoio durante o desemprego também é importante parao efeito.
8
Matéria-prima da democracia, tão importante quanto segurança, emprego, saúde, educação e justiça.
9
O assunto que lhe dizia respeito é extremamente vasto e profundamente importante.
10
Trata-se da operação mais importante na Alemanha desde a última guerra mundial.
11
Uma mudança importante assim na prática religiosa certamente teve um motivo profundo.
12
Para efeito de análise do discurso psiquiátrico, essa questão é realmente importante.
13
O resultado é uma importante crise econômica e uma crise ambiental histórica.
14
Outro aspecto importante do combate à pobreza é a criação de emprego.
15
Referiu, igualmente, ser importante trabalhar para encontrar consensos relativamente ao Pacote Legislativo.
16
Isso é importante; pela simples razão de que todos nós devemos morrer.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for importante
английский
каталонский
испанский
Importante through the time
Importante across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants