Term Gallery logo

Значения термина inquietante на португальском

английский
alarming
каталонский
alarmant
испанский
alarmante

Alarmante.

alarming

Perturbante.

Синонимы
Examples for "perturbante"
Examples for "perturbante"
1
Tivera, pois, naquela noite um sonho perturbante: sonhara com o meu pai.
REQUIEM
2
Desejo que não tenha percebido quão perturbante é essa forma de me sondar.
O Diabo É um Homem Bom
3
O simples fato do amor era suficientemente perturbante em si mesmo.
A Prisioneira do Fogo
4
Soube-se que todos os bispos da Hispânia estavam a receber uma perturbante missiva:
O Segredo de Compostela
5
De novo sentia a poderosa e perturbante presença do seu Leonel.
O Principe com Orelhas de Burro
1
Tábita sorria presunçosa, obviamente gostando da situação desconfortante em que James estava.
James Potter e a Maldição do Guardião
2
E eu odiava aquela sensação desconfortante, aquela impotência diante dos meus próprios sentimentos.
Quando vi você
3
Algo que envolve o meu ser, uma sensação esquisita e desconfortante.
O Direito de Ser Feliz
4
Chegaste ao fim, já não podes caminhar mais, é uma sensação desconfortante, referiu.
Destak
5
O momento foi desconfortante, com Nonna sentindo que estava sendo examinada.
O Clã dos Dragões
1
Nisso, ela entrou na sala, irradiando mocidade, alvoroçante beleza e absoluta indiferença pelo estado em que o vento lhe pusera os cabelos.
Do outro lado do rio, entre as árvores
2
Até que enfim, por uma corveta inglesa, chegada de Falmouth, chegaram à Corte notícias alvoroçantes.
A Marquesa de Santos - 1813 - 1829
Использование термина inquietante на португальском
1
Ainda assim inquietante para quem, como Barroso, pretende voltar à política nacional.
Jornal de Negócios
2
É óbvio, contudo, que semelhante descontinuidade era inquietante parao simplesfiel.
O controle do imaginário & a afirmação do romance
3
As grandes escuderias procuraram rapidamente uma adaptação a essa nova inquietante realidade.
Nelson Piquet - A Trajetoria de Um de Um Campeão
4
É claro que ninguém acredita nele; mas a ideia me é inquietante.
Noite Polar
5
No caso do motorista de táxi, a questão era ainda mais inquietante.
O crime descompensa
6
Se estivéssemos perante um acto momentâneo de loucura, esta afirmação era inquietante.
Angola24Horas
7
Homem de poucas palavras e igualmente inquietante, Henat observava e tomava notas.
Vingança dos Deuses Livro 01 - Caça Ao Homem
8
Essa é uma questão inquietante não apenas para filósofos e pregadores morais.
Vida em fragmentos
9
Não obstante a sua determinação em ignorar esta inquietante sugestão, era-lhe impossível.
O Último Minuto
10
De qualquer modo, havia algo quase inquietante na ordem impecável daquele lugar.
A Loura de Olhos Negros
11
É a quebra deum acordo, o que interpreto como particularmente inquietante.
A Caçada ao Outubro Vermelho
12
O único incidente verdadeiramente inquietante do dia ocorreu lá pelas quatro horas.
UM PASSE DE MÁGICA
13
A mensagem ao público afixada à direita da porta era mais inquietante:
A Torre Negra
14
E o ano de 1864 foi escolhido para um aviso particularmente inquietante:
A Inquisição
15
Sem dúvida, vê-la manter uma conversa com um fantasma deveria ser inquietante.
Shadow Falls 05 - Escolhida ao Anoitecer
16
É inquietante o efeito que isso teve sobre a geração mais jovem.
As boas mulheres da China - Vozes ocultas
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for inquietante
английский
alarming
каталонский
alarmant
испанский
alarmante
Inquietante через время
Inquietante в диалектах
Бразилия
Частое