Meanings of inteirar in португальском

Disse o deputado, sem pestanejar: é necessário acabar com os deputados bajuladores.

A comunidade internacional deve tomar medidas práticas para acabar com a barbárie.

Quando o tema é população, o risco é o texto nunca acabar.

Hoje queremos acabar com o debate sobre o fim da tecnologia diesel.

A comunicação social tem igualmente grandes responsabilidades em acabar com o alcoolismo.

Finalmente conseguimos terminar o relatório anual e o mandamos paraa impressão.

Para terminar as análises: nenhum vestígio de sangue, revela o Relatório Pide.

Encontra-se neste momento a terminar a licenciatura em Gestão de Recursos Humanos.

Apoiar colegas que participam pessoalmente no labor para terminar com o abuso.

O próximo passo é escolher uma nova empresa para terminar os trabalhos.

Vinha, portanto, para avisar Túrin do perigo e oferecer ajuda, se necessário.

Pois Fidel não julgou necessário avisar o Kremlin de suas grandes manobras.

Tencionávamos consultar a opinião dele para saber se devíamos avisar a polícia.

Todas as empresas deverão ter um sistema para avisar o usuário, disse.

Chegaram a avisar as autoridades, mas desde essa altura que estavam foragidos.

A comissão deverá concluir os trabalhos no prazo de até 30 dias.

Trata-se, devemos concluir, deumacontradição permanente, localizada no cerne do capitalismo.

Para concluir, esses produtos são vendidos normalmente nos EUA, Canadá e Europa.

Erramos muitos passes e infelizmente não conseguimos concluir direito alguns contra-ataques, declarou.

Ou concluir um projeto no prazo especificado; caso contrário, teremos clientes infelizes.

Caso contrário, a agência deverá incluir outras áreas para completar a licitação.

O conselho do FMI pretende completar o processo de seleção até março.

Descrever não é mais o nosso objetivo; queremos simplesmente completar e determinar.

A integração do Direito significa a tarefa de completar o ordenamento jurídico.

Para ter efeito, é necessário completar a vacinação com outras duas doses.

Portugal tem agora dois meses para informar a Comissão das medidas tomadas.

Para isto é necessário informar dados pessoais e outras informações de segurança.

E claro que existem desigualdades sociais -e, lamento informar: sempre existirão.

A mineradora confirmou o erro e tomou medidas para informar a população.

Posso informar a que altura a União Soviética será obrigada a recuar.

Essas crianças cresceram, algumas conseguem se comunicar bem, porém outras sentem dificuldades.

As instituições de Portugal são responsáveis por comunicar as regras aos candidatos.

É preciso comunicar ao possível parceiro que existe interesse sem usar palavras.

Deputados, estou na tribuna para comunicar que deixei o Partido dos Trabalhadores.

Há pessoas que têm condições para comunicar melhor que outras, é verdade.

Os Estados Unidos pediram à Europa ajuda para encerrar a polémica prisão.

Estes serviços vão encerrar agora devido à declaração do estado de emergência.

Medida surge na sequência da decisão do Governo de encerrar as escolas.

E era verdade; queria encerrar o assunto deumavez por todas.

Os estabelecimentos que recebem público e o comércio não essencial irão encerrar.

Talvez, portanto, a ideia de integrar um grupo valeria o risco relativo.

Porém, os imigrantes ainda enfrentam dificuldades para se integrar à sociedade brasileira.

O efeito disso foi o de não integrar boa parte da população.

Assim, os partidos ainda não sabem quantas pessoas deverão integrar as listas.

Agora encarregava-se da tarefa deas integrar na complexa sociedade de Israel.

É uma abordagem pacífica, buscando orientar sobre a necessidade do uso;, pontuou.

Dois técnicos foram a Salvador orientar o processo de recuperação dos dados.

É justamente essa curiosidade que podemos e devemos orientar em nosso proveito.

A tese deverá orientar as demais instâncias em decisões sobre o assunto.

Agentes da Setran estarão na região para orientar o fluxo de veículos.

Segundo ele, no entanto, é difícil ajustar os produtos ao mercado consumidor.

Queremos ajustar, quanto antes, algumas questões que não estão bem nesta área.

Uma evolução que levou as empresas do sector a ajustar a frota.

Tal ressalva pode se ajustar também no princípio essencial, sem grande inconsistência.

Dez anos depois os seus colegas saídos da prisão querem ajustar contas.

Ele acabara de trancar o relatório confidencial no cofre quando Leila voltou.

Teria que mudar de emprego, talvez até trancar o curso de pós-graduação.

Aceitei trancar o curso por um tempo para fazer as suas vontades.

Por que as pessoas se davam ao trabalho de trancar as coisas?

Nem a garrafa nem os arquivos, nada disso valia a pena trancar.

Adentra-se, neste ponto, numa nova fase do processo legislativo, a fase complementar.

Porém, existem três tributos que devem ser instituídos obrigatoriamente por Lei complementar:

Porque ainda não fizemos a pergunta complementar crucial: em relação a quê?

Diante da grande crise, uma resposta fiscal precisaria complementar a reação monetária.

Cabe à lei complementar estabelecer as normas gerais reguladoras da previdência complementar.

Mais uma razão para finalizar o que precisamos fazer, e fazê-lo logo.

Creio que, infelizmente, foi a opção mais viável para finalizar a história.

Na segunda parte conseguimos dominar, controlar o jogo, mas não conseguimos finalizar.

Para finalizar este capítulo, é oportuno fazer alguns comentários que consideramos cruciais.

Para finalizar este capítulo, ressalto a importância da segmentação, independentemente do mercado.

Novos esforços obrigam-no a cerrar os dentes e a fazer novos sacrifícios.

Ainda assim, Scarlet teve de cerrar os dentes para conter uma resposta.

Foi necessário cerrar os olhos para impedir que a luz o cegasse.

Não basta simplesmente desejar ou arregaçar as mangas e cerrar os dentes.

Teve de cerrar os dentes, mas por fim disse: -Por favor.

Agora, mais que nunca, tinha de consumar a missão; e com êxito.

Cada um tem uma vitória e o objectivo é consumar a segunda.

Mas é preciso incluir a parte daqueles que, sem consumar interrogam sempre.

O atentado pode, no entanto, não se consumar, ficando na mera ameaça.

Aproveitou-se da ausência dos pais da menor para consumar o acto macabro.

Para rematar tudo, os dois países, Índia e Paquistão, entraram em guerra.

Porém, Nakajima desperdiçou a soberana oportunidade ao rematar por cima do alvo.

Quem quer ganhar, obviamente, tem que fazer golos, criar situações e rematar.

Contra ataque rápido do Feirense com Kukula a rematar em boa posição.

Avançado colombiano agarrado no momento em que tenta rematar à baliza adversária.

Ao findar tal prazo, o crédito da Seguridade Social estará irremediavelmente prescrito.

Depois, ao findar do dia, a última tarefa: contam as cabeças reunidas.

Tudo poderia se findar e uma outra vida se estender mar afora.

A promessa foi cumprida por Newton antes mesmo de findar o ano.

Mas ouve, Saulo: se permitires, irei quando a cerimônia estiver a findar.

É hoje que devemos arrematar a maneira como vamos terminar a investigação.

O dia está marcado e falta apenas arrematar a questão das provisões.

Para arrematar, conseguimos sacos de pó de tijolo e espalhamos tudo ali.

A noite chegava, e ela não tinha tempo para arrematar o dia.

Guardou-a no armário e, para arrematar, cobriu-a com um roupão de banho.

Sentiu que tinha vencido, mas não o bastante para desfechar novo ataque.

Seiders, esse também é um provável candidato a desfechar ações de retaliação.

São punhaladas que Santiago costuma desfechar na gente, e sem aviso prévio.

Clarice quer desfechar nele um remorso como quem dedica um impossível beijo.

Creio que a solução para todos os nossos problemas é desfechar um contra-ataque.

Ensaios para ultimar pormenores não têm, de resto, faltado nos últimos dias.

Conselho de ministros marcado para terça-feira Pretende ultimar o Orçamento Rectificativo.

Hoje, as Finanças estão fechadas para ultimar a transferência e reorganizar os serviços.

Na realidade, fui a Montserrat para ultimar com ela os pormenores da viagem.

Estamos a ultimar o lançamento deum produto inovador: as salsichas de atum.

Deixaram arredondar o tempo antes de anunciarem a verdadeira matéria daquele encontro.

Pois é mais fácil arredondar para cima, se o valor for quebrado.

Se estivéssemos sozinhos, ele teria procurado, tenho a certeza, arredondar as arestas.

Um lado era polido e arredondado; um lado era partido e irregular.

Ela tem uma forma cônica arredondada e se compõe de três níveis.

A palavra perfeito é na verdade o particípio passado do verbo perfazer.

Portanto, uma bebida servida à temperatura ambiente era perfeita parao efeito.

Há médiuns de saúde perfeita; os doentes o são por outras causas.

Se a ordem militar fosse perfeita, não haveria necessidade de forças armadas.

Nesse caso, esta vila pitoresca na Suíça poderá ser perfeita para si.

Seria possível, juridicamente, Bill Jobs integralizar as ações com uma sala comercial e equipamentos?

No primeiro caso, o sócio só responde pelo valor da quota que se comprometeu a integralizar.

A obrigação de integralizar (realizar) o capital social

A obrigação de o acionista integralizar ou realizar o valor das ações subscritas está expressamente prevista no art.

O principal encargo do acionista é o de integralizar, na forma e condições previstas no estatuto, as ações subscritas.

Figuro de cientificar ao senhor: o costume meu nunca tinha sido esse.

Um capitão de infantaria foi incumbido de cientificar da resolução o coronel Moreira César.

Ao se cientificar da decisão da junta, o supervisor Perry Yount sofreu um colapso nervoso.

Recolhendo-se ao leito na véspera de receber o fruto dos seus amores, foi obrigada a cientificar Menênio de quanto ocorria.

Inicialmente, a Constituição impôs uma conduta reativa do Judiciário, impondo-lhe o dever de simplesmente cientificar o poder competente para adoção das providências necessárias.

Sobre a qualidade das pinças haveria muito que epilogar; em geral não servem parao fimaque sedestinam.

A Perdigota, porém, ainda de bruços, na sugestiva influência da conversa, não se pode ter que não epilogasse:

-Sorveu a pitada, sacudiu os dedos e limpando-se, epilogou: -Eu cá despedia-o

-Bem, não temos mais que dizer, -epilogou, estendendo-lhe a mão, o Serafim.